Something maybe like what I found listening to Birdy play. | Open Subtitles | شيء يشبه ما وجدته أثناء استماعي لعزف بيردي. |
You always were hard to hurt, Birdy. | Open Subtitles | لم يستطيع أحد أن يؤلمك بسهولة أبداً يا بيردي |
But everyone call me Birdy. | Open Subtitles | ولكن الجميع يناديني باسم بيردي. |
Cheer up, Birdy. Maybe Santa'll bring you one for Christmas. | Open Subtitles | ابتهج (بيردي) ربما (سانتا) سيحضرها لك في عيد الميلاد |
A little Birdy did, with some big, metal eggs. | Open Subtitles | طائر صغير من فعل، ببعض البيض الحديدي الضخم. |
God, Birdy! Don't do anything like that again. | Open Subtitles | يا الهي, بيردي لا تفعل مثل هذا ثانية |
They got the best of us, Birdy. | Open Subtitles | لقد انتزعوا منا أفضل ما لدينا يا بيردي |
Birdy, where are you? | Open Subtitles | بيردي, أين أنت؟ |
Birdy, are you all right? | Open Subtitles | بيردي, هل أنت على ما يرام؟ |
Birdy, are you all right? | Open Subtitles | بيردي, هل أنت على ما يرام؟ |
You look awful pale, Birdy. | Open Subtitles | تبدو شاحباً جداً, يا بيردي |
Come on, Birdy. | Open Subtitles | تعالى, يا بيردي |
Jesus, Birdy, what happened to you? | Open Subtitles | يا الهي, بيردي, ما حدث لك |
Ten Mississippi, Birdy! | Open Subtitles | عشرة ميسيسيبي, بيردي |
It's a 15 Mississippi, Birdy! | Open Subtitles | خمسة عشر ميسيسيبي يا بيردي |
Now don't go do anything stupid, Birdy. | Open Subtitles | لا تفعل شيئاً أحمق, يا بيردي |
I'm pretty good, Birdy, thanks. | Open Subtitles | أنا بخير, بيردي, شكراً |
Come on, Birdy! | Open Subtitles | بحياتك يا بيردي |
You know, a little Birdy told me you spoke with the armored truck driver. | Open Subtitles | تعرف، هناك طائر صغير أخبرني أنّك تحدّثت مع سائق الشاحنة المصفحة. |
Every time Sharon sees Birdy thinking about Darian, it's another pound when she looks in the mirror. | Open Subtitles | كل مرة ترى (شارون )(بيردى) يفكر فى (داريان) و ها هى عقبة آخرى عندما تنظر فى المرآة |
And you know, a little Birdy told me that you couldn't make the show tonight. | Open Subtitles | وقالت لي عصفورة صغيرة إنك لم تستطع حضور العرض الليلة |