Yeah. They were all out of Bran muffins, so I got you blueberry. | Open Subtitles | نعم , جميع كعك بران قد نفذو لذا أحضرت لك كعك التوت |
Bran, don't you think if they really wanted you, they would have made this visit official? | Open Subtitles | بران هل تظن انهم اذا ارادوك سيقومون بزيارة رسمية ؟ |
- Hi, Marty. - Go get'em, Bran! - Yeah, move it, move it! | Open Subtitles | ـ اهلا مارتي ـ نل منهم بران ـ ماذا حدث ـ كانت حركة ارضية هل رايتها |
Kirsten, that Bran muffin has, Iike, 75 grams of fat. | Open Subtitles | كيرستن, تلك الكعكة النخالة لديها 75 جرام من السمنة |
Well, these are just wheat germ, oat Bran and carob. | Open Subtitles | هذه فقط مكونة من جنين القمح ، النخالة والخروب |
Well, Google it. And try some raisin Bran instead of the doughnuts. | Open Subtitles | ابحث عنها بالإنترنت و جرب بعض نخالة الزبيب بدلاً من الكعك |
They were Nortfluskers Bran circles! | Open Subtitles | لقد كانت حبوب نخالة نورتفلوسكرس الدائرية |
Bran, the game's been over for a half hour. They're in the locker room. | Open Subtitles | بران المبارة انتهت منذ نصف ساعة انهم في غرفة الملابس |
Now that Bran's awake, will he come live with us? | Open Subtitles | بما أن بران قد استيقظ هل سيأتي ليعيش معنا هنا؟ |
19. On 20 and 21 October, the Mission Coordinator raised the matter with Director-General Kertes and his Deputy, Mr. Bran Knezic. | UN | ١٩ - وفي ٢٠ و ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر أثار ممثل البعثة هذه المسألة مع المدير العام كيرتيس ونائبه السيد بران كنيزيتش. |
That's for eating all the raisins out of the Raisin Bran! | Open Subtitles | هذا من أجل تناول جميع الزبيب من زبيب "بران" |
I brought you Raisin Bran without the raisins and Lucky Charms without the charms. | Open Subtitles | أحضرت لك ريزن بران"نخاله بالزبيب"ولكن بدون زبيب و لاكي تشارمز"الحظ السحري"بدون أي سحر |
I prayed for my son Bran to survive his fall. | Open Subtitles | لقد صّليتُ من أجل ولدي (بران) لينجوا من سقطتة. |
Bran bars are forbidden to first years. | Open Subtitles | بسكويت "بران" ممنوع لمن هم في سنتهم الأولى |
There are two things in this firm that I hold very sacred-- my uni-balls and my raspberry Bran bars. | Open Subtitles | هنالك شيئين في هذه الشركة أنا مولعٌ بهما بشدة "أقلام " يوني بال سكاكر بران بالتوت |
If you are late, -all you'll have is a cold Bran muffin. | Open Subtitles | إذا تاخرت كل ما سيكون لديك هو كعك النخالة الباردة |
Bran saw the Night King and his army marching towards Eastwatch. | Open Subtitles | رأى النخالة الملك ليلة وجيشه سار، بالنسبة الي، إيستواتش. |
Yeah, I have a spiritual movement every time I eat a Bran muffin. | Open Subtitles | أجل ، يجيئني حركة روحية كل مرة آكل فيها كعكة النخالة |
I may have inadvertently watched you purchase me a Summertime Squash Bran Muffin. | Open Subtitles | قد أكون شاهدتكِ عن غير قصد تشترين لي فطيرة نخالة القرع الصيفية |
Good-bye, Honey Puffs. Hello, Big Bran. | Open Subtitles | مع السلامة يا رقائق العسل مرحبا ، نخالة كبيرة |
I write till four in the morning eating dry fistfuls of Raisin Bran to stay awake, which, by the way is how I am able to ride the fart train to work every day. | Open Subtitles | لقد كانت تتراسل مع صديقها الشاذ بينما كنت أكتب حتى الصباح بينما أنا آكل نخالة الزبيب حتى أبقى مستيقظة وهو السبب في جعلي قادرة على القيادة في الصباح الى العمل |
Wife, we'll fill half their sackwith Bran. | Open Subtitles | زوجتي, سوف نملأ نصف كيسهم بالنخالة. |
Tori's character will be a cop who wears way too much red lipstick and is obsessed with raisin Bran. | Open Subtitles | الكثير من احمر الشفاة ومهووس مع الزبيب والنخالة |