Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bring bad luck to" - English Arabic dictionary
American English
British English
"bring bad luck to" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| I bring bad luck to the people around me. | Open Subtitles | انا اجلب الحظ السئ لمن هم من حولي. |
| And now he will bring bad luck to those who have denied his happiness in the next life. | Open Subtitles | والآن سوف تجلب الحظ السيء لأولئك الذين نفوا سعادته في الحياة القادمة. |
| I bring bad luck to the people around me. | Open Subtitles | اجلب حظا سيئا للناس الذين حولي |
| You will bring bad luck to everyone you love. | Open Subtitles | سوف تجلب الحظّ السيء لكلّ من تحبّ |
| Don't! We bring bad luck to the unaware. | Open Subtitles | ألا يجلب الحظ العاثر للجاهلين به |
| You are going to bring bad luck to the store. | Open Subtitles | ستجلب النحس للمحل |