"broom" - Translation from English to Arabic

• المكنسة
• مكنسة
• المكانس
• بروم
• المكنسه
• مكنستك
• مقشة
• بمكنسة
• ومكنسة
• لمكنسة
• الكنس
• مكنستها
• المقشة
• بمقشتي
• مكنستي

And I like you with this broom in your hand.
أعرف ذلك, وأنا أحبك مع هذه المكنسة في يدك

Otherwise, I'm gonna bash in the smoke alarm with a broom handle.
إذا لم يكن كذلك, فسأسحق جهاز الإنذار بو اسطة عصا المكنسة.

It's my hope you and my boy gonna jump the broom.
أملي أن تقفزي أنت و أبني عن المكنسة يوم ما

It sounded like a broom handle snapping in two.
الصوت كان أشبه بعصا مكنسة تتنقصف الى قسمين

Anything they've got, even a broom closet'd be fine.
أيّ شئ عِنْدَهُمْ حتى مكنسة سرية يَكُونُ حسنا

They are badly fed, made to sleep in broom cupboards or lavatories and abused sexually and physically.
ويعانون من سوء التغذية وينامون في خزانات المكانس أو في المراحيض ويتعرضون للتحرش الجنسي والجسدي.

You and Mr broom live apart, I understand.
أنت والسيد بروم يعيشون على حدة، وأنا أفهم.

The broom's traditional purpose is to sweep evil from your path.
إنَّ هدف المكنسة التقليدي هو أن تكنسي الشرّ من طريقكِ

He'll set you up with a room and a broom.
أذكري اسمي, أنه سوف يقوم بإعداد الغرفة و المكنسة

Sergeant, I suggest a shovel. broom just moves it around.
.حضرة الرقيب، أنا أقترح الجاروف المكنسة تجمع الأوساخ وحسب

broom and shovel may still be appropriate but workers must wear suitable protective clothing and devices.
قد تظل المكنسة والجاروف هما الوسيلتين المناسبتين ولكن يجب على العمال إرتداء الملابس وأجهزة الحماية المناسبة.

The only thing I know how to drive is a broom.
الشيء الوحيد الذي أجيد قيادته هو المكنسة

I mean, how hard is it to push a motherfuckin'broom around?
أعنى, ما مدى صعوبة أن تدفع مكنسة فى كل الأنحاء ؟

Jake said you know broom's secretary, Miss Vexin - that right?
وقال جيكيس أنت تعرف أمين مكنسة. الآنسة فيكسين، هذا صحيح؟

We've just been up to the house, Miss broom.
لقد كنا للتو حتى المنزل، ملكة جمال مكنسة.

- While he's getting laid in a broom closet. - Answer the question!
ــ بينما كان يضاجع خزانة المكانس ــ أجيبي على السؤال

Yes. "Henry broom said:
وقال هنري بروم إن أحدا لم يكن خارج المنزل

I don't know where the broom is. Call Rosa!
انا لا اعلم اين المكنسه , اتصل بروزا

Just get your broom, old man, and get ready to sweep up some broken boy.
فقط اجلب مكنستك أيها العجوز و استعد لكنس فتى مكسور

They probably have a magic broom for this kind of thing.
إن لديهم على الأرجح مقشة سحرية لأجل هذه الأمور.

But the woman told her she was lazy, dirty and unfit to look after her children, and on one occasion beat her with a broom.
لكن المرأة قالت لها إنها كسولة وقذرة وغير قادرة على رعاية أطفالها وضربتها في إحدى المرات بمكنسة.

I'm going to need some salt, some fresh thyme, some lavender, candles, and a broom.
احتاج لبعض الملح وبعض الزعتر الطازج والخزامي شموع ومكنسة قش

Let's see, I need a broom or a rake or two rakes.
فلنرى، أنا بحاجة لمكنسة و مجرفه، بل مجرفتان

He's great at pushing a broom, but at management, making a schedule, signing time sheets, no way.
هو جيد في الكنس لكن حين تصل الأمور للإدارة أو توقيت المواعيد التوقيع على سجلات الدوام, فهو سيء

Last time I saw him, he was fighting one of them on her broom, flying out of town.
رأيته آخر مرّة يتعارك مع إحدى الساحرات فوق مكنستها محلّقاً خارج البلدة

Even the broom cupboard could be an antique dealer's dream.
حتى خزانة المقشة يمكن أن تكون حلم لتاجر أثريات

With me sweeping the floor with my silly little broom.
و أنا أمسح الأرض بمقشتي السخيفه

you can't leave on such a small broom.
أنها لطيفة . و لكن لن تنفعك في البحث . خذي مكنستي