"bulb" - Translation from English to Arabic

• المصباح
• لمبة
• مصباح
• اللمبة
• بصلة
• البصلة
• مصابيح
• المصابيح
• واط
• مصباحاً
• لمصباح
• اللمبات
• اللمبه
• البصلةَ
• كمصباح

If we could just find the lamp the bulb came from.
إن تمكنا فحسب من إيجاد المصباح التي أتت منه اللمبة

Silly Spitter, those pretty boys could never screw in a light bulb.
سبيتير الغبي، أولئك الأولادِ الجميلينِ لم يتَمَكّنَوا أبداً مَن لفَّ المصباح.

I'm worried about the bulb not getting fixed till morning.
أنا قلقة لمبة لا تحصل ثابتة حتى صباح اليوم

If one bulb goes out, they all go out.
إذا لمبة واحدة عطلت فأن الباقي يعطل معها

Who would invest in a place with no light bulb?
من يمكن الإستثمار في مكان بدون مصباح كهربي ؟

Be careful with that. It's the only bulb that works.
كونى حذرة مع هذا إنه المصباح الوحيد الذى يعمل

Is part of a light bulb and skid marks.
هو جزء من المصباح الكهربائي و علامات الزلق

So not get her blessed by this fuse bulb..
‎لن تنال البركات من قبل فيوز المصباح هذا

It was explained that, owing to financial constraints, the bulb was being used in another cell.
وقيل له إن المصباح يستخدم في زنزانة أخرى بسبب القيود المالية.

Although the amount of mercury used in each bulb is small, the cumulative impact of the disposal of millions of such bulbs in the future needs to be addressed by national and municipal governments.
ورغم أن كمية الزئبق المستخدمة في كل لمبة هي كمية ضئيلة إلا أن التأثير التراكمي الناتج عن التخلص من ملايين منها في المستقبل هو أمر يتعين على الحكومات المحلية والوطنية معالجته.

I think we need a new bulb in the foyer.
أعتقد أننا بحاجة إلى لمبة جديدة في الردهة.

Here you go. Hand held, battery-operated Xenon bulb.
ها انت , مقبض , لمبة زينون تعمل بالبطارية

Mrs. Lange also says the women's bathroom fixture needs a new bulb.
ايضاً تقول السيدة لينج أن حمام السيدات يحتاج الى مصباح جديد

There was no natural light and the cell was lit by a single bulb.
ولم يكن النور الطبيعي ينفذ إلى الزنزانة بل كان يضيئها مصباح واحد.

The Special Rapporteur noted that the punishment cell, which was said to be used very rarely, did not contain a light bulb.
ولاحظ المقرر الخاص أن زنزانة العقوبات التي قيل إنها تستخدم في حالات قليلة جدا لم يكن بها مصباح كهربائي.

Drop the bag on the floor, you step on the bulb with your heel, and just walk away.
أسقِط الكيس على الأرض و اركل اللمبة بقدمك و اهرب بعيداً

The overhead bulb is out, so I'm not over-lit, and I can face the TV in case she's boring.
اللمبة فوقي مطفأة لذا وجهي لن يكون واضح وسأشاهد التلفاز ان كانت مملة

It went out because the bulb died like the one in your head!
اختفت لأن اللمبة تعطّلت مثل التي في رأسك

You know the daffodil bulb was toxic when you ate it?
أكنتِ تعلمينَ أن بصلة نبات النرجس سامة عندما قمت بتناولها؟

The olfactory bulb is closely connected to the hippocampus, which controls emotions.
البصلة الشمية ترتبط ارتباطا وثيقا الحصين، التي تسيطر على العواطف.

And it boiled down to simple solutions like changing your light bulb.
وبدأن بحل بسيط كتغير نوع مصابيح منزلك

Turn them at an angle, little light bulb goes on and off.
عن طريق تدويره بزاوية معينة تضاء وتنطفئ المصابيح الكهربائية الصغيرة

So our Sun might be a hundred-watt light bulb.
فإن القزم الأحمر سيكون مصباحًا بقوة 10 واط

She was changing a light bulb and tripped, and I caught her, but she scratched my neck.
كانت تغير مصباحاً وتعثّرت فأمسكتها، ولكنها خدشت رقبتي

Oh, but there's no light bulb.
ولكن لاتوجد أي إضاءة به. ألا يحتاج لمصباح لكي يضئ؟

The 75-watt bulb is like the goldilocks of incandescents.
لمبة 75 وات هي مثل المعتدل من اللمبات المتوهجة.

Does the bulb on top need changing?
هل اللمبه التي على القمة بحاجة إلى تغيير؟

I love him dearly, but he's not exactly the brightest bulb in the...
أَحبُّه كثيراً، لَكنَّه لَيسَ بالضبط البصلةَ الألمعَ في...

When he flatlines, think of it as a light bulb turned off by a switch.
فكرو في الأمر كمصباح كهربائي انطفأ بالكبس على زر