Discover our services in

    "by grade" - Translation from English to Arabic

    • حسب الرتبة
        
    • بحسب الرتبة
        
    • حسب الرتب
        
    • حسب الدرجة
        
    • والرتبة
        
    • بحسب الدرجة
        
    • حسب الصف
        
    • بحسب الصف
        
    • حسب الفئة
        
    • حسب المرحلة
        
    • حسب درجات
        
    • حسب رتب
        
    • الرتبة في
        
    • وحسب الرتبة
        
    • لكل رتبة
        
    A breakdown by grade level is provided in annex V. UN ويرد في المرفق الخامس توزيع لهذه الوظائف حسب الرتبة.
    This global figure does not reveal important differences in gender representation by grade, category and by department or office. UN ولا تظهر هذه الحالة العامة التفاوتات الهامة بين الجنسين في التمثيل حسب الرتبة والفئة والإدارة أو المكتب.
    Table 6 below provides details of staff composition by grade and gender at the end of 2002. UN ويورد الجدول 6 أدناه تفاصيل تكوين الموظفين حسب الرتبة ونوع الجنس، في نهاية سنة 2002.
    The United States would be willing to consider differentiated salary adjustments by grade on a cost-neutral basis. UN ولا تمانع الولايات المتحدة في دراسة تسويات رواتب متباينة بحسب الرتبة على أساس لا يؤدي إلى تكبد أية نفقات.
    Table 2 Proposed staffing of the secretariat by grade 7 UN الجدول 2 الملاك المقترح للأمانة حسب الرتب 6
    Distribution of staff of the Secretariat in the General Service and related categories by grade as at 30 June 2011 22 UN 5 - توزيع موظفي الأمانة العامة من فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها حسب الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2011
    The weighted staff position for each Member State comprises the total number of staff of that country by grade, multiplied by the gross annual salary by grade. UN ويتكون الوضع المرجح للموظفين بالنسبة لكل دولة عضو من إجمالي عدد الموظفين من ذلك البلد، حسب الرتبة، مضروبا في المرتب الإجمالي السنوي، حسب الرتبة.
    TABLE 21: Judicial Service Establishment in Kenya by grade and Sex Rank UN الجدول 21 ملاك الخدمة القضائية في كينيا، حسب الرتبة والجنس
    Support account staffing establishment by grade/level UN ملاك وظائف حساب الدعم حسب الرتبة والدرجة
    New table 10 showing average age and length of service by grade UN يبين الجدول الجديد 10 متوسط العمر ومدة الخدمة حسب الرتبة
    The table below provides a breakdown of the additional posts by grade and programme. UN ويتضمن الجدول التالي تفصيلا للوظائف الإضافية حسب الرتبة والبرنامج.
    A table showing the full range of initial appointments by grade within each region can be found in annex II. UN ويتضمن المرفق الثاني جدولا يبين كامل نطاق حالات التعيين الأولي حسب الرتبة لكل منطقة.
    The weighted staff position for each Member State comprises the total number of staff of that country by grade, multiplied by the gross annual salary by grade. UN ويتكون الوضع المرجح للموظفين بالنسبة لكل دولة عضو من إجمالي عدد الموظفين من مواطني ذلك البلد، حسب الرتبة، مضروبا بالمرتب الإجمالي السنوي، حسب الرتبة.
    Table 8.A covers staff in posts subject to geographical distribution, by grade. UN ويغطي الجدول 8-ألف الموظفين في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي، حسب الرتبة.
    The weighted staff position for each Member State comprises the total number of staff of that country by grade, multiplied by the gross salary per annum by grade. UN ويتكون الوضع المرجح للموظفين بالنسبة لكل دولة عضو من إجمالي عدد الموظفين من مواطني ذلك البلد، حسب الرتبة، مضروبا في المرتب الإجمالي السنوي، حسب الرتبة.
    Figure V shows the number of staff, by grade, in the General Service and related categories, as of 30 June 2000. UN ويظهر الشكل الخامس أعداد الموظفين موزعة حسب الرتبة في فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها في 30 حزيران/يونيه 2000.
    The estimated requirements are based on Mission-specific salary rates derived from the actual average expenditure by grade over the previous financial period. UN وتستند الاحتياجات المقدرة إلى معدلات المرتبات الخاصة بالبعثة والمستمدة من متوسط الإنفاق الفعلي بحسب الرتبة على مدى الفترة المالية السابقة.
    2. Determining General Service salary scales by grade UN تحديد جداول مرتبات فئـة الخدمات العامة حسب الرتب
    Proposed organizational structure of UNOPS showing the distribution of posts by grade and location UN الهيكل التنظيمي المقترح لمكتب خدمات المشاريع مُبيِّناً توزيع الوظائف حسب الدرجة ومكان العمل
    A breakdown by grade, level and location of posts to be abolished in conference services, Geneva, is given in paragraph 27E.78. UN ويرد في الفقرة ٢٧ هاء - ٧٨ توزيع حسب الفئة والرتبة ومكان العمل للوظائف المقترح إلغاؤها في خدمات المؤتمرات بجنيف.
    470. The percentage of women by grade is given below. UN 470- وترد أدناه النسبة المئوية للنساء بحسب الدرجة.
    Pupils in grades 9-12 by grade and school leaving UN التلاميذ في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر، مصنفين حسب الصف وحسب ترك المدرسة
    Pupils in grades 7-12 by grade and staying in school rates UN التلاميذ في الصفوف 7-12 بحسب الصف ومعدلات البقاء في المدرسة
    Table 7: Withdrawal by grade and gender UN الجدول 7: الانسحاب حسب المرحلة ونوع الجنس
    Actual posts and staff by grade, 1999-2003, yearly average Evolution UN الوظائف الفعلية والموظفون حسب درجات الموظفين، 1999-2003، المتوسط السنوي
    It provided information on the number of authorized posts in successive bienniums since 1988-1989 by grade and category of staff. UN وهو يقدم معلومات بشأن عدد الوظائف المأذون بها خلال فترات السنتين المتتالية منذ 1998-1999 حسب رتب الموظفين وفئاتهم.
    Table 1 provides the comparison of gender distribution by department or office and by grade. UN وترد في الجدول 1 مقارنة التوزيع الجنساني للموظفين حسب الإدارة أو المكتب وحسب الرتبة.
    The first column shows aggregate promotions between 1982 and 1987 during which time grade by grade annual promotion reviews took place. Between UN ويبين العمود اﻷول مجموع الترقيات في الفترة من عام ١٩٨٢ الى عام ١٩٨٧ وهي الفترة التي كانت تتم فيها استعراضات الترقية السنوية لكل رتبة على حدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more