"by the representatives of cuba" - Translation from English to Arabic

    • من ممثلي كوبا
        
    • ممثلو كوبا
        
    • من ممثل كوبا
        
    Statements were made by the representatives of Cuba and the Russian Federation. UN وأدلى كل من ممثلي كوبا والاتحاد الروسي ببيان.
    Statements were made by the representatives of Cuba and China, as well as by the Secretary and the Chairman. UN أدلى ببيانات كل من ممثلي كوبا والصين وكذلك أمين اللجنة والرئيس.
    Statements were made by the representatives of Cuba and Indonesia. UN وأدلى كل من ممثلي كوبا وإندونيسيا ببيان.
    After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Cuba, Pakistan and the Syrian Arab Republic. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيانات ممثلو كوبا وباكستان والجمهورية العربية السورية.
    After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Cuba, the United States, the Bolivarian Republic of Venezuela and Japan. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيانات ممثلو كوبا والولايات المتحدة و جمهورية فنزويلا البوليفارية واليابان.
    Statements were made by the representatives of Cuba, Mali and the United States. UN أدلى ببيان كل من ممثل كوبا ومالي والولايات المتحدة.
    Statements were made by the representatives of Cuba and Côte d'Ivoire. UN وأدلى كل من ممثلي كوبا وكوت ديفوار ببيان.
    Statements were made by the representatives of Cuba, Belarus, Indonesia, India, the United States, the Netherlands and Brazil. UN وأدلى ببيانات كل من ممثلي كوبا وبيلاروس وإندونيسيا والهند والولايات المتحدة وهولندا والبرازيل.
    Statements were made by the representatives of Cuba, Egypt and Kenya. UN وأدلى ببيان كل من ممثلي كوبا ومصر وكينيا.
    Statements were made by the representatives of Cuba, France and Spain. UN أدلى ببيانات كل من ممثلي كوبا وفرنسا واسبانيا.
    58. Before the draft resolution was adopted, statements were made by the representatives of Cuba, Mexico and Senegal and the observer for France. UN 57 - وقبل اعتماد مشروع القرار أدلى ببيانات كل من ممثلي كوبا والمكسيك والسنغال والمراقب عن فرنسا.
    Statements were made by the representatives of Cuba and Algeria. UN وأدلى كل من ممثلي كوبا والجزائر ببيان.
    Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Cuba, Nicaragua and Switzerland. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلو كوبا ونيكاراغوا وسويسرا.
    The Committee continued its consideration of the item and heard statements by the representatives of Cuba, the Sudan and the Russian Federation. UN واصلت اللجنة النظر في هذا البند واستمعت إلى بيانات أدلى بها ممثلو كوبا والسودان والاتحاد الروسي.
    Statements were made by the representatives of Cuba, Turkey, Jordan and Nepal. UN وأدلى ممثلو كوبا وتركيا والأردن ونيبال ببيانات.
    Statements were made by the representatives of Cuba, Austria, Pakistan, Cameroon, Uganda, the Bahamas and New Zealand. UN وأدلى ببيانات ممثلو كوبا والنمسا وباكستان والكاميرون وأوغندا وجزر البهاما ونيوزيلند.
    Statements were made by the representatives of Cuba, the Philippines and Japan. UN أدلى ببيان ممثلو كوبا والفلبين واليابان.
    Statements were made by the representatives of Cuba, Germany, Cameroon and Uganda. UN وأدلى ممثلو كوبا وألمانيا والكاميرون وأوغندا ببيانات.
    In explanation of vote before the vote, statements were made by the representatives of Cuba and India. UN وتعليلا للتصويت قبل التصويت، أدلى ببيان كل من ممثل كوبا والهند.
    Statements were made by the representatives of Cuba and the United States. UN أدلى كل من ممثل كوبا وممثل الولايات المتحدة ببيان.
    Statements were made by the representatives of Cuba and the United States. UN وأدلى ببيان كل من ممثل كوبا وممثل الولايات المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more