"camilo" - Translation from English to Arabic

• كاميلو
• كميلو
• كاميليو
• كمايلو
• وكاميلو

He also deleted the references to some officers, including the one to Major Carlos Camilo Hernández Barahona.
وحذف أيضا إشارات إلى بعض الضباط، بما في ذلك إشارة للميجور كارلوس كاميلو إرنانديس باراهونا.

Lieutenant Colonel Carlos Camilo Hernández Barahona: accused of being an accessory.
واللفتنانت كولونيل كارلوس كاميلو إرنانديس باراهونا: تهمة الاشتراك في الجريمة.

Camilo Pérez Bustillo also noted the importance of referring to the right to an adequate standard of living.
كما لاحظ كاميلو بيريز بوستيللو أهمية الإشارة إلى الحق في مستوى معيشي لائق.

I intend my work as President to continue the work carried out by my predecessor, our friend Ambassador Camilo Reyes.
إنني أعتزم أن يكون عملي كرئيس للمؤتمر استمرارا للعمل الذي أنجزه سلفي صديقنا السفير كاميلو ريِّس.

I would also like to extend our gratitude to your distinguished predecessors, Ambassador Camilo Reyes Rodriguez and Ambassador Carlos Amat Forés for the valuable endeavours they have made towards breaking the deadlock gripping this forum.
وأود أيضا أن أعرب عن امتناننا لسلفيكما السفير كميلو ريّس رودريغيس والسفير كارلوس أمات فوريس لما بذلاه من جهود قيِّمة لفتح الطريق المسدود أمام هذا المحفل.

I now invite the Deputy Minister for Foreign Affairs of Colombia, Mr. Camilo Reyes Rodríguez, to make his statement.
واﻵن أدعو نائب وزير خارجية كولومبيا، السيد كاميلو رييس رودريغيز، إلى اﻹدلاء ببيانه.

Colombia: Gustavo Castro Guerrero, Jorge Ahumada, Miguel Camilo Ruiz Blanco
كولومبيا: كوستافو كاسترو غيريرو، خورخي أهومادا، ميغيل كاميلو رويس بلانكو

Cuba reiterated its strong support for the candidacy of Ambassador Camilo Reyes for that post.
وتجدد كوبا مساندتها القوية لترشيح السفير كاميلو رييس لهذا المنصب.

The cases concerned José Camilo Miranda Rosas, Jorge Luís Villalobos Balladares and David Rodrigo Villalobos Balladares.
وتتعلق هذه الحالات بخوسيه كاميلو ميراندا روساس وجورج لويس فيالوبوس بالاداريس ودافيد رودريغو فيالوبوس بالاداريس.

I now give the floor to the representative of Chile, Mr. Camilo Sanhueza.
وأعطي الكلمة الآن لممثل شيلي، السيد كاميلو سانهويزا.

On my list of speakers I now have the distinguished representative of Colombia, Ambassador Camilo Reyes Rodríguez.
لدي الآن على قائمة المتحدثين ممثل كولومبيا الموقر، السفير السيد كاميلو ريِّس رُدريغِس.

Subsequently, newly promoted Lieutenant Colonel Carlos Camilo Hernández Barahona was included in the trial.
وعقب ذلك ضم إليهم اللفتنانت كولونيل كارلوس كاميلو إرنانديس باراهونا الذي كان قد رقي منذ فترة وجيزة.

Mr. Miguel Camilo Ruiz Blanco
السيد ميغيل كاميلو رويز بلانكو

Mr. Camilo Licks Rostand Prates
السيد كاميلو ليكس روستاند براتيس

As Chairman of the Movement of Non-Aligned Countries, he assured the Chairman of the Committee that the Movement would lend him its full support, and he reiterated the firm support of the Movement for the candidacy of Mr. Camilo Reyes as President of the Conference.
وقال إنه، بصفته رئيسا لحركة بلدان عدم الانحياز، يؤكد لرئيس اللجنة أن الحركة ستعطيه دعمها الكامل، وأكد مرة أخرى دعم الحركة لترشيح السيد كاميلو رييس لرئاسة المؤتمر.

At this stage, it only remains for me to wish my successor in this function, Ambassador Camilo Reyes Rodrigues of Colombia, all the best in his endeavours and to assure him of my readiness to assist him in his tasks.
ولا يسعني، في هذه المرحلة، إلا أن أتمنى لخلفي في هذا المنصب، السفير كاميلو رييس رودريغز من كولومبيا التوفيق والنجاح في مساعيه وأؤكد له استعدادي لمساعدته في مهامه.

Camilo Uribe Granja Colombia
كميلو أوريبي غرانخا كولومبيا 2015

Mr. Federico Alberto Cuello Camilo (Dominican Republic)
السيد فيديركو ألبرتو كويليو كميلو (الجمهورية الدومينيكية)

Mr. Cuello Camilo (Dominican Republic) (spoke in Spanish): The Dominican Republic fully associates itself with the statement made by Mrs. Moushira Khattab, Minister of State for Family and Population Affairs of Egypt, who took the floor on behalf of the Joint Coordinating Committee of the Non-Aligned Movement and the Group of 77 and China.
السيد كوييو كاميليو (الجمهورية الدومينيكية) (تكلم بالإسبانية): تؤيد الجمهورية الدومينيكية تماما البيان الذي أدلت به السيدة مشيرة خطاب وزيرة الدولة لشؤون الأسرة والسكان في مصر، التي أخذت الكلمة باسم لجنة التنسيق المشتركة لحركة عدم الانحياز ومجموعة الـ 77 والصين.

Mr. Federico Alberto Cuello Camilo (Dominican Republic)
السيد فيدريكو ألبرتو كويلو كمايلو (الجمهورية الدومينيكية)

Together with my friends, Salah Dembri, Camilo Reyes, Juan Enrique Vega and Jean Lint, I also tried to find some way forward.
وقد عملت أيضاً بالتعاون مع أصدقائي صلاح دمبري وكاميلو رييس وخوان إنريكه فيغا وجان لينت على إيجاد طريقةٍ للمضي قُدُماً.