"can i do" - Translation from English to Arabic

• يمكنني أن أفعل
• يمكنني فعله
• أستطيع أن أفعل
• أستطيع فعله
• استطيع ان افعل
• يمكنني أن أفعله
• يمكنني ان افعل
• استطيع فعله
• يمكننى أن أفعل
• بوسعي أن أفعل
• يمكنني عمله
• بإمكاني أن أفعل
• يمكن أن أعمل
• يمكننى فعله
• يُمكنني أن أفعل

What else can I do but go back on stage?
ماذا يمكنني أن أفعل ولكن أعود على خشبة المسرح؟

He keeps putting me down How can I do it?
ويبقي وضع لي أسفل كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟

You're still on credit. What can I do for you?
لا تزال تملك رصيداً لدي ماذا يمكنني فعله لأجلك؟

What can I do for you, nearly departed?
ماذا أستطيع أن أفعل من أجلك يا من على حافة الموت؟

Yeah, I'll bet. What can I do for you, Doctor?
نعم ، أراهن مالذي أستطيع فعله لك , دكتور

So, what can I do for my favorite new client today?
لذا، ماذا يمكنني أن أفعل ل موكلي الجديد المفضل اليوم؟

What can I do to make you feel better?
ماذا يمكنني أن أفعل لك لكي تشعر بالتحسّن؟

- So, what can I do for you, Mr. Swanson?
إذاً, ماذا يمكنني أن أفعل لك .. سيد سوانسون؟

I'm Colonel James Langdon. Mr. Thomas, what can I do for you?
أنا عقيد جيمس لانغدون سيد, توماس، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

What else can I do but drive a cab?
ماذا يمكنني أن أفعل غير قيادة سيارة أجرة؟

Now what can I do for you, mein commandant?
ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك أيها القائد؟

If you choose to be blind, what can I do?
أنتي مقتنعه بذلك ما اللذي يمكنني فعله حيال ذلك؟

Now, please, what can I do for you?
الآن, من فضلك, ما الذي يمكنني فعله من اجلك ؟

You tracked me down, so what can I do for you?
قمت بتتبع أثري، إذًا ما الذي يمكنني فعله لك؟

Sweetie, what can I do to make it stop?
حبيبي، ماذا أستطيع أن أفعل لأجعله يتوقف؟

Look, what can I do to make this better.
اسمعي ما الذي أستطيع فعله لجعل الوضع أفضل

I'm so glad. Well, what can I do for you today?
انا سعيدة جدا حسنا, ماذا استطيع ان افعل لك اليوم

What can I do to help you tonight, Brita?
ما الذي يمكنني أن أفعله لأساعدك الليلة ؟

But tell me, what can I do now?
ولكن اخبريني , ماذا يمكنني ان افعل الان؟

But what can I do? I think I have to go back up right now.
لكن ما الذي استطيع فعله أعتقد بأنه يجب أن أعود الآن

What can I do for ya, Sheriff?
ماذا يمكننى أن أفعل من أجلك، أيها المأمور؟

Head of Security here. What can I do for you gentlemen?
رئيس طاقم الأمن هنا ماذا بوسعي أن أفعل من أجلكم؟

What can I do with the shit you got tonight?
ما الذي يمكنني عمله بالنقود القذرة التي جلبتها الليلة؟

What can I do to get you two over the hump here?
ماذا بإمكاني أن أفعل كي أخرجكما من هذه الحالة ؟

I am sorry too... but what else can I do... I can't share this with anyone else.
...أنا آسفة أيضاً ...لكن ماذا يمكن أن أعمل لا أستطيع أن أشارك هذا الأمر مع أي شخص آخر

♫ What can I do about my heart being like this?
♫ ما الذى يمكننى فعله وقلبى يخفق بهذا الشكل ؟

What can I do for you, Captain?
ماذا يُمكنني أن أفعل من أجلك، يا حضرة النقيب؟