"can i get" - Translation from English to Arabic

    • هل يمكنني الحصول على
        
    • هل لي
        
    • هل أجلب
        
    • أيمكنني الحصول على
        
    • هل احضر
        
    • يمكنني أن أحضر
        
    • هل أستطيع الحصول على
        
    • هَلّ بالإمكان أَنْ أَحْصلُ
        
    • أيمكنني أن أحضر
        
    • يمكن أن أحصل
        
    • هل يمكنني أن أجلب
        
    • أستطيع أن أحضر
        
    • هل يمكنني أن أحصل على
        
    • أيمكنني إحضار
        
    • يمكن أن أحضر
        
    Can I get you to come down and talk to them? Open Subtitles هل يمكنني الحصول على لك لينزل والتحدث معهم؟ الذهاب أين؟
    Hey, uh, Can I get some pain meds for the road? Open Subtitles مهلا،,هل يمكنني الحصول على بعض من مسكن الألم .. للطريق؟
    Anything for you, Governor. Can I get a photo? Open Subtitles أي شيء لك أيّها المحافظ، هل لي بصورة؟
    Can I get you boys a mug of stout? Open Subtitles هل أجلب لكم يا فتيان كأس من بيرة ستاوت ؟
    That pair is fine, but Can I get a discount? Open Subtitles هذا الزوج جيد، لكن أيمكنني الحصول على خصم عليه؟
    Well, Can I get you some ice or heat? Ointment? Open Subtitles هل احضر لك ثلجا ام شيئا ساخنا, ام دهانا؟
    Can I get you ladies something to drink? Open Subtitles هل يمكنني أن أحضر لكنّ يا سيداتي شيئًا لتشربوه؟
    Doctor! Can I get a doctor over here, please? Open Subtitles دكتور, هل يمكنني الحصول على طبيب هنا, أرجوكم
    Can I get an advance on my first paycheck? Open Subtitles هل يمكنني الحصول على سلفة من راتبي الأول؟
    - Hey, Mick, Can I get a bitters and soda, please? Open Subtitles أهلا مايك. هل يمكنني الحصول على البيرة والصودا، من فضلك؟
    Can I get a dental plan and a company car? Open Subtitles هل يمكنني الحصول على خطة الأسنان وسيارة تابعة للشركة؟
    - Um... Can I get you a ride home? Open Subtitles هل لي أن أطلب لك سيارة توصلك إلى المنزل؟
    When you get a chance, honey, Can I get something puffy with chocolate on it? Open Subtitles عندما تسنح لك الفرصة هل لي بالحصول على شوكولاته؟
    Hi. Can I get you something from behind the bar? Open Subtitles أهلاً , هل أجلب لكى شيئاً من وراء البار
    Excuse me, Can I get a glass of water, please, sir? Open Subtitles أيمكنني الحصول على كوب من الماء، من فضلك يا سيدي؟
    Can I get you a cup of coffee while we wait? Open Subtitles هل احضر لك كوب من القهوة بينما نحن في الانتظار؟ ؟
    What Can I get you, lovely lady? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أحضر لكِ , أيتها السيدة الجميلة ؟
    Hey. Can I get a bourbon and coke, please? Open Subtitles هل أستطيع الحصول على البوربون والكوك من فضلك؟
    So Can I get you anything? Open Subtitles لذا هَلّ بالإمكان أَنْ أَحْصلُ عليك أيّ شئَ؟
    Can I get you guys some drinks while you look at the menus? Open Subtitles أيمكنني أن أحضر لكم يا رفاق بعض المشروبات بينما تختارون ماذا ستأكلون من قائمة الطعام ؟
    Can I get your opinion on something that happened at work today? Open Subtitles هل يمكن أن أحصل على رأيكما بخصوص أمر حصل اليوم بالعمل؟
    - HEY, EDEN, Can I get YOU ANOTHER DRINK? Open Subtitles مرحباً يا إيدين هل يمكنني أن أجلب لكِ مشروب آخر ؟
    Can I get you gentlemen some coffee? Open Subtitles أستطيع أن أحضر لكم بعض القهوة أيها السادة؟
    Hey, my man, Can I get two more beers over here? Open Subtitles صديقي , هل يمكنني أن أحصل على جعتين هنا ؟
    Can I get a head-count list to main bar? Open Subtitles أيمكنني إحضار قائمة بأسماء العمال إلى الحانة الرئيسية؟
    Can I get you two a drink... margarita, wine, beer? Open Subtitles هل يمكن أن أحضر لكم شراباً مارجريتا, نبيذ, جعة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more