"can you help" - Translation from English to Arabic

    • هل يمكنك مساعدتي
        
    • هل يمكنكِ مساعدتي
        
    • هل تستطيع مساعدتي
        
    • هل يمكنك المساعدة
        
    • هل يمكنك مساعدة
        
    • أيمكنك مساعدتي
        
    • هل تستطيعين مساعدتي
        
    • هل يمكنك مساعدتنا
        
    • هل يمكنك مساعدته
        
    • هل يمكنكم مساعدتنا
        
    • هل يمكنكم مساعدتي
        
    • هل بإمكانك مساعدتي
        
    • هل يمكنكَ مساعدتي
        
    • هلا ساعدتني
        
    • هل تستطيع مساعدتنا
        
    Offred? Can you help me outside for a bit? Open Subtitles أوفريد هل يمكنك مساعدتي في الخارج قليلاً ؟
    Lex, please, Can you help me with the bail money? Open Subtitles ليكس أرجوك هل يمكنك مساعدتي في جمع أموال الكفالة؟
    Hey, Can you help me find the 3-wing? Open Subtitles هل يمكنكِ مساعدتي على إيجاد الجناح رقم 3 ؟
    Before you do anything crazy, Can you help me get this bottle open? Open Subtitles انتظر.قبل ان تفعل اي شيء جنوني هل تستطيع مساعدتي بفتح هذه القنينة؟
    Can you help her get on to my computer so she can play some games? Open Subtitles هل يمكنك المساعدة في تشغيلها لحاسوبي حتى تلعب بعض الألعاب؟
    Can you help a guy get a drink? Open Subtitles هل يمكنك مساعدة رجل على الحصول على شراب؟
    Mr Eko, Can you help me make a stretcher? Open Subtitles سيد إيكو؟ أيمكنك مساعدتي في صنع فراش له؟
    Can you help me get my ball down from the roof, Dad? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتي بإحظار الكرة من على السقف , أبي ؟
    Can you help get me somewhere safe and out of the spotlight? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتي في الوصول إلى مكان آمن وبعيد عن الأضواء؟
    Sydney, Can you help me find the fucking phone? Open Subtitles سيدني، هل يمكنك مساعدتي العثور على الهاتف سخيف؟
    That sounds bad. Look, please, Can you help me get it off? Open Subtitles لا يبدو الأمر جيّدا، انظر، من فضلك، هل يمكنك مساعدتي في التخلّص منه؟
    Hey, Can you help me put some of the food out? Open Subtitles مهلا، هل يمكنك مساعدتي وضع بعض المواد الغذائية من؟
    Oh, yeah, I was wondering, Can you help me with these? Open Subtitles أنتِ تعرفين ، كنت أفكر... هل يمكنكِ مساعدتي في هذه؟
    Please, Can you help me find my passport? Open Subtitles لو سمحت هل تستطيع مساعدتي في إيجاد جواز سفري؟
    Can you help? Open Subtitles هل يمكنك المساعدة
    We'll be sure to make it a talk, then. Now Can you help your sister set the table, please? Open Subtitles حسناً سنتأكد من أن نجعله حديثاً و الآن هل يمكنك مساعدة أختك في إعداد الطاولة
    My first day. Uh... Can you help me find the cherries? Open Subtitles إنه أول يوم لي، أيمكنك مساعدتي في إيجاد الكرز؟
    Now, Can you help me with my case or not? Open Subtitles والآن هل تستطيعين مساعدتي بقضيّتي أم لا ؟
    Can you help us identify the person who wrote it? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتنا على تحديد الشخص الذي كتب ذلك؟
    There's blood everywhere! Can you help him out? Help! Open Subtitles لا أستطيع إخراجه هناك دماء في كل مكان هل يمكنك مساعدته ؟
    Hey, fourth graders, Can you help us with our fractions? Open Subtitles مرحباً أيها الصف الرابع، هل يمكنكم مساعدتنا بالكسور؟
    And, since you're all here, Can you help me take these guns into the autopsy room? Open Subtitles وبما أنكم جميعا هنا، هل يمكنكم مساعدتي لأخذ هذه البنادق إلى غرفة التشريح؟
    It seems I've forgotten my story. Can you help me? Open Subtitles يبدو أنني قد نسيت قصتي هل بإمكانك مساعدتي ؟
    Can you help me block out people's voices I find extremely annoying? Open Subtitles هل يمكنكَ مساعدتي في إيقاف أصواتِ الأشخاص الذين أجدهم مزعجين للغاية ؟
    My baseball career is over. Can you help me? Open Subtitles يا الهي , لقد إنتهت مسيرتي في كرة البسبول , هلا ساعدتني ؟
    Can you help us report to the police? Open Subtitles هل تستطيع مساعدتنا في تقديم بلاغ للشرطة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more