"car accident" - Translation from English to Arabic

• حادث السيارة
• حادث سيارة
• حادث سير
• حادثة سيارة
• حادث سيّارة
• حادثة سيارات
• حادث السير
• بحادث سيارة
• حادث سياره
• الحادث
• لحادث سيارة
• حادثة سير
• حادث السياره
• حادث مروريّ
• حادثة السيارة

No, that's the baby from the car accident this morning.
كلا .. هذه الطفله من حادث السيارة هذا الصباح

When she realized your wife was behind the car accident,
عندما عرفت روبين أن زوجتك كانت وراء حادث السيارة

Tod had a, uh, car accident a few years ago.
كان تود لذلك، اه، حادث سيارة قبل بضع سنوات.

She was my biggest inspiration, and she was... taken from me when I was 12... in a fatal car accident.
هي كانت مصدر إلهامي الكبير وهي ـ ـ ـ ماتت عندما كنت بسن 12 في حادث سير كارثي

I was in a car accident six years ago.
لقد كُنْتُ في حادثة سيارة قبل ستّة سنوات

Deceased. car accident his junior year of high school.
حادث سيّارة في السنة الأخيرة من المدرسة الثانويّة.

Well, from what I remember, her husband was a soldier, and he died, but not like a car accident.
حسنا، من الذي أتذكر، زوجها كان جندي، وهو مات، لكن لا يحب حادثة سيارات. إحترق حتى الموت.

She confirms that as a result of the car accident, her husband suffered from the memory loss and abnormal speech.
وتؤكد صاحبة الشكوى أن زوجها تعرض لفقدان ذاكرة وتعثر في النطق جراء حادث السير.

So what can you tell me about the car accident?
ما الذي يمكنك أن تخبرني عن حادث السيارة ؟

That what is the meaning of the previous car accident?
ماذا عن ماقيل عن عن حادث السيارة السابق ؟

Looks like you did suffer a concussion in the car accident.
يبدو أنك عانيتي من ارتجاج في المخ في حادث السيارة

A recruit from The Farm died in a car accident...
مجند من المزرعة مات في حادث سيارة سائق سكير

I read about the car accident in the paper. Imagine that.
لقد قرأت عن حادث سيارة في الصحف , تخيل ذلك

Such marks could have had other origins, for example a car accident or a work accident.
فهذه الندوب قد تكون ناتجة عن سبب آخـر، نحو حادث سير أو عمل.

The old security manager died in a car accident.
مدير الأمنِ الكبير بالسنِ ماتَ في حادثة سيارة.

"Mr. Kwon Yul's wife dies in a car accident"
زوجة حاكم جزيرة جوجو توفيت في حادثة سيارة

It's like watching a car accident in slow motion.
الأمر أشبه بمُشاهدة حادث سيّارة بالحركة البطيئة.

Both parents killed in a car accident four years ago.
كلا الأباء قتلوا في حادثة سيارات قبل أربعة سنوات.

Edison went there eight years ago after he had a car accident.
ذهب إليها إديسون قبل ثمانية سنوات بعد أن أصيب بحادث سيارة

I know that he has a pin in his leg. car accident.
أعلم إنه يعانى من ألم فى ساقه من جراء حادث سياره

Coroner's report said Kennedy's leg was severed in the car accident.
تقرير الطبيب الشرعي قال بأن ساق كينيدي قطعت في الحادث

- Maddie was in a car accident last night.
ـ لقد تعرضت مادى لحادث سيارة بليلة الأمس

It was said that the Security Services impute Mr. Albuluwy of having been involved in a car accident that caused fatal victims.
وقيل إن دائرة الأمن تتهم السيد البولوي بالتورط في حادثة سير تسببت في وفيات.

She's multi-trauma from a car accident,
أخشى بأننا لا نستطيع. لديها إصابات عديده من حادث السياره,

I realized that my wife didn't die in a car accident.
ثم أدركت أن زوجتي لم تمُت في حادث مروريّ.

I wanted to ask a few more things about that man who was involved in the car accident on that day.
أريد سؤالك عن بضعة أمور أخري عن ذلك الرجل مَن كان المتورط في حادثة السيارة في ذلك اليوم ؟