"catalog" - Translation from English to Arabic

• كتالوج
• الكتالوج
• فهرس
• كاتلوج
• كاتالوج
• الكاتالوج
• الدليلِ
• كتلوج
• دليلِ
• كتيب
• لفهرسة
• قائمته
• الفهرس
• كفهرس

Ah, I was at the printers getting the mock-up of my auction catalog to take to Russel's,
آه، كنت في الطابعات الحصول على نموذج ل من بلدي المزاد كتالوج اتخاذها لوراسل و

Believed to be the man behind a catalog of arms deals supplying military-grade weapons in bulk to everything from coups and dictators to terrorists and the cartel.
وراء كتالوج صفقات أسلحة يورد الأسلحة العسكرية بالجملة إلى كل شيء من الانقلابات والدكتاتوريين

Picture Abby one day walking to the mail box, anticipating the arrival of her Redbook, her Sharper Image catalog.
صورة آبي يوم ما تمشي إلى صندوق بريد تتوقع وصول كتابها الأحمر الكتالوج الذى يحوى أدق صورها

Is that the auction catalog that just fell between your legs?
هل ذلك فهرس المزاد الذي وقع للتو من بين رجليك؟

Sperm banks don't catalog those traits.
تلك البنوك لا تمكلك كاتلوج يحمل تلك الصفات

Han, we used to spend weekends browsing the Tiffany's catalog.
هان،اعتدنا أن نمضي عطلات نهاية الأسبوع في تصفح كاتالوج محل تيفاني.

It's hard to tell from the catalog photos, but it certainly tracks with the timeline.
من الصعب القول من خلال صور الكاتالوج لكن من المؤكد بأنها تتناسب مع الوقت الزمني.

Wow, it's... it's like you live in a SkyMall catalog.
يا للروعه وكأنك تعيش داخل كتالوج مركز تسوق

Hmm, maybe we could pose for a j.Crew catalog, too.
ام , ربما يمكن ان ندرج في كتالوج جي كرو ايضا

So I got a course catalog at school and looked at some of the science classes.
لذلك حصلت على كتالوج لدورات تدريبية فى المدرسة ونظرت على فصول العلوم

Okay, she modeled one time in a catalog for Mervyn's, and a lot of girls think you're sexy.
حسنا، وقالت انها على غرار مرة واحدة في كتالوج لميرفين، والكثير من الفتيات يعتقدون انك شخص مثير.

Where do we stand on those new catalog designs?
أين نحن نقف عند تلك تصاميم الكتالوج الجديد؟

So we should catalog billions of people's lives?
لذا يجب علينا الكتالوج حياة البلايين من الناس؟

We just need a web portal to catalog it.
نحن بحاجة فقط لاستخدام البوابة الإلكترونية ل إلى الكتالوج لهم.

ICTR staff can search the catalog from their desks.
أصبح بإمكان موظفي المحكمة الجنائية الدولية لرواندا البحث في فهرس المكتبة وهم في مكاتبهم.

External users can also search the ICTR catalog and request full-text of relevant articles.
وبإمكان المستعملين الخارجيين أيضا البحث في فهرس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا وطلب النص الكامل للمقالات التي تهمهم.

Yeah, your hair does look like it's from a catalog from an'80s barbershop.
نعم، شعرك يبدو كأنه من كاتلوج حلاق في الثمانينات.

"For a complete catalog of our lighting products, visit our website." We need a computer.
للحصول على كاتالوج" كامل لمنتاجاتنا "زوروا موقعنا نحتاج لحاسب

I did order a pair of Crewsave shoes from the catalog, but they take a while to ship.
لكني طلبت زوجاً من الأحذية المخصصة من الكاتالوج لكنها تستغرق بعض الوقت لتصل

I've done fashion shows for a few local department stores, but recently I've gotten a lot of catalog work.
عَملتُ معارضَ الأزياءِ ل بضعة مخازن كبرى محليّة، لكن مؤخراً أصبحتُ الكثير مِنْ عملِ الدليلِ.

Numb-nuts, where's the catalog for my Fat Cat clothing line?
يا مغفل, اين كتلوج فكرتى للقطط السمينة؟

Well, you don't get this from the Martha Stewart catalog.
حَسناً أنت لم تَحصَلُ عَلى هذا مِنْ دليلِ مارثا ستيوارت

And also I got this college catalog that has a lot of art classes.
وجلبت كتيب الكلية هذا ويحتوي على الكثير من مقررات الفن

A commendable attempt to catalog the blizzard's madness.
محاولة جديرة بالثناء لفهرسة ما حدث خلال العاصفة.

"Hand Over Hand" -- one of the four remaining pieces in his catalog.
"يدٌ على يدٍ"... واحدة من القطع الأربعة المتبقية في قائمته.

We preload the most common backgrounds on the diskettes users already have and just send the catalog numbers.
نقوم بتحميل الخلفيات الاكثر استخداما على اقراص المستخدمين الذين يمتلكونها مسبقا ونقوم فقط بأرسال ارقام الفهرس

Using ukiyo-e prints as a catalog was clever of you, but instead it's proved to be your downfall!
لا بد أنك كنت تفكرين في استخدام رسمات اليوكيو كفهرس, و لكن ذلك سيكون سبب سقوطك.