"cause to need or want" - Translation from English to Arabic

They want the yin-yang symbol'cause... they need to keep their shit in balance, or, I don't know, their dog died.
يبحثون عن رمز الـ "ين يانغ" خلف آذانهم , بسبب يحتاجون أن يحافظوا على توازنهم أو , لا أعرف , كلبهم قد مات

Now, I don't want to alarm you or cause you any more discomfort than you're already feeling, but we need to test you, too.
أنا لا أُريدُ إقْلاقك أَو متضايقتك أكثر مما تشْعرُين لَكنَّنا نَحتاجُ لفحصك، أيضاً

It's a 150-year-old math problem. You know, we can't just solve it cause we want or because we need to.
إنها معضلة رياضية ذات 150 عاماً كما تعلم لا يمكننا حلها فقط لأننا نريد أو نحتاج إلى ذلك