"central and western" - Translation from English to Arabic

• الوسطى والغربية
• وسط وغرب
• وسط وغربي
• المركزية والغربية
• الوسطى وأوروبا الغربية
• الوسطى واوروبا الغربية
• والأوسط والغربي
• ووسطها وغربها

One speaker indicated that heroin was increasingly being smuggled into Central and Western European countries using the northern Black Sea route.
وأشار أحد المتكلمين إلى تزايد تهريب الهيروين إلى بلدان أوروبا الوسطى والغربية عبر درب البحر الأسود الشمالي.

Afghanistan was also the source of most of the heroin that reached the countries of the Commonwealth of Independent States and Central and Western Europe.
كذلك فإن أفغانستان هي مصدر معظم الهيروين الذي يصل إلى بلدان رابطة الدول المستقلة وأوروبا الوسطى والغربية.

States of Eastern and South-Eastern Europe are approaching the level seen in Central and Western Europe.
وتقترب دول شرق وجنوب شرق أوروبا من المستوى الذي سجلته بلدان أوروبا الوسطى والغربية.

Central and Western African Action Plan and Eastern African Action Plan
خطة عمل بلدان وسط وغرب أفريقيا وخطة عمل شرق أفريقيا

Similar projects are envisioned in Central and Western Africa, Western Africa, the Caribbean and the Pacific.
ويزمع تنفيذ مشاريع مماثلة في وسط وغرب أفريقيا، وغرب أفريقيا، ومنطقة البحر الكاريبي، والمحيط الهادئ.

The level of coverage for social reintegration interventions in Central and Western Europe has remained stable.
وظل مستوى التغطية الخاص بأنشطة إعادة الإدماج الاجتماعي مستقرا في أوروبا الوسطى والغربية.

Countries of Eastern and South-Eastern Europe were approaching the level seen in Central and Western Europe.
واقترب المستوى المسجل في بلدان شرق وجنوب شرق أوروبا من المستوى المسجل في أوروبا الوسطى والغربية.

For example, 13 countries in Central and Western Europe reported providing technical assistance to countries in Latin America and Central Asia.
ومثال ذلك أن 13 بلدا في أوروبا الوسطى والغربية أبلغ عن تقديم مساعدة تقنية إلى بلدان في أمريكا اللاتينية ووسط آسيا.

Central and Western Europe: implementation of prevention interventions, selected reporting periods
أوروبا الوسطى والغربية: تنفيذ تدخلات الوقاية، فترات إبلاغ مختارة

Central and Western Europe: implementation of treatment and rehabilitation measures, selected reporting periods
أوروبا الوسطى والغربية: تنفيذ العلاج وإعادة التأهيل، فترات إبلاغ مختارة

Central and Western Europe: implementation of measures to reduce negative health and social consequences, selected reporting periods
أوروبا الوسطى والغربية: تنفيذ التدابير الرامية إلى الحدّ من العواقب الصحية

Central and Western Europe: implementation of efforts to work with vulnerable or special populations, by reporting period
أوروبا الوسطى والغربية: تنفيذ جهود العمل مع الفئات المعرّضة للخطر

Central and Western Europe: media and public information campaign responses, by reporting period
أوروبا الوسطى والغربية: استجابات وسائط الإعلام وحملات توعية الجماهير،

Central and Western Europe: implementation of policy and strategic responses, by reporting period
أوروبا الوسطى والغربية: تنفيذ الاستجابات السياساتية والاستراتيجية،

Central and Western Europe: implementation of multisectoral responses and networking mechanisms, by reporting period
أوروبا الوسطى والغربية: تنفيذ الاستجابات المتعددة القطاعات

Priority regions include the ECO countries of Central and Western Asia.
وتشمل المناطق ذات اﻷولوية بلدان وسط وغرب آسيا التابعة لمنظمة التعاون الاقتصادي.

Countries in Eastern and South-Eastern Europe approached the level of Central and Western Europe.
واقتربت بلدان في شرق وجنوب شرق أوروبا من مستوى وسط وغرب أوروبا.

The Chinese Women's Legal Aid Action, for instance, has specifically provided legal advice to women and female migrant workers from poverty-stricken areas of Central and Western China.
وقدمت منظمة العمل على تقديم المعونة القانونية للمرأة الصينية، على سبيل المثال، المشورة القانونية خصيصاً للنساء والعاملات المهاجرات من المناطق المنكوبة بالفقر في وسط وغرب الصين.

Another workshop, for Central and Western African countries, is planned for next year.
ومن المقرر عقد حلقة عمل أخرى في العام القادم لبلــــدان وسط وغرب افريقيا.

Access to the countries of Central and Western Europe is afforded by a 2,590 km section of the border.
وتتصل أوكرانيا ببلدان وسط وغرب أوروبا عبر حدود طولها 590 2 كيلومترا.

The islands of the Caribbean are separated from a market of more than 500,000 people by an average distance of 700 km, those of the West Indian Ocean by 1,800 km, and those of the Central and Western Pacific by nearly 3,000 km.
وتبعد جزر البحر الكاريبي عن أي سوق قوامها أكثر من ٠٠٠ ٥٠٠ نسمة بمسافة متوسطها ٧٠٠ كم، وتبعد جزر غربي المحيط الهندي عنها بمسافة ٨٠٠ ١ كم وتبعد جزر وسط وغربي المحيط الهادئ بمسافة قدرها حوالي ٠٠٠ ٣ كم.

Third, the new stimulus package is mainly aimed at infrastructure, equipment renovation, and industrial upgrading, which have suffered serious under-investment in the past, especially in China’s Central and Western regions.
ثالثاً، تستهدف حزمة التحفيز في الأساس البنية الأساسية، وتجديد المعدات وترقية القدرات الصناعية التي عانت من نقص الاستثمار إلى حد كبير في الماضي، وبصورة خاصة في المنطقتين المركزية والغربية من الصين.

Central and Western Europe
أوروبا الوسطى وأوروبا الغربية

The disruption of traditional transportation links and the necessity to use detour routes with heavy traffic raise the cost of Bulgarian exports to Central and Western Europe.
وينتج عن إدخال الاضطراب على وصلات النقل التقليدية وضرورة استعمال مسارات بديلة ذات حركة مرور كثيفة ارتفاع تكلفة الصادرات البلغارية الى اوروبا الوسطى واوروبا الغربية.

The most recent cruise added to the samples collected previously so that samples have now been taken at the eastern, Central and Western zones of the CCZ. The animals or organisms have now been extracted from the sediment for all of the samples collected.
وأتت آخر الجولات بإضافات إلى العينات التي جمعت من قبل فأصبحت العينات مأخوذة الآن من النطاقات الشرقي والأوسط والغربي لمنطقة الصدع، واستخلصت الآن الحيوانات أو الكائنات الحية الأخرى من الرواسب بالنسبة لجميع العينات التي جمعت.

The summit of Sahel and Saharan countries, which includes my country, continues its efforts to achieve cooperation and complementarity among North, Central and Western African nations.
كما أن تجمع دول الساحل والصحراء الذي يضم عضوية بلدي، بالإضافة إلى دول أخرى في شمال أفريقيا ووسطها وغربها يواصل مسيرته في تحقيق التكامل والتعاون.