"chamber is composed" - Translation from English to Arabic

• وتتألف الدائرة
• وتضم دائرة
• وتتألف دائرة
• وتتكون الغرفة
• وتتكون دائرة
• وتألفت الدائرة

The Pre-Trial Chamber is composed of Judges Byron, presiding, Kam and Joensen.
وتتألف الدائرة التمهيدية من القاضي بايرون رئيسا، والقاضيين كام وجونسون.

The Trial Chamber is composed of three judges from the roster.
وتتألف الدائرة الابتدائية من ثلاثة قضاة من القائمة.

The Trial Chamber is composed of Judges Orie (presiding), Ķinis and Gwaunza.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة أوري (رئيساً)، وكينيس وغوونزا.

The Trial Chamber is composed of Judges Orie (Presiding), Van den Wyngaert and Moloto.
وتضم دائرة المحاكمة القضاة أوري (رئيس)، وفاندينفينجارت، ومولوتو.

The Appeals Chamber is composed of five permanent judges.
وتتألف دائرة الاستئناف من خمسة قضاة دائمين.

The Trial Chamber is composed of Judges Moloto (presiding), David and Picard.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة مولوتو (رئيساً) وديفيد وبيكارد.

The Trial Chamber is composed of Judges Orie (presiding), Picard and Gwaunza.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة أوري (رئيساً) وبيكارد وغوونزا.

The Trial Chamber is composed of Judges Moloto (presiding), Güney and Liu.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة مولوتو (رئيساً) وغوني وليو.

The Trial Chamber is composed of Judges Parker (presiding), Flügge and Baird.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة باركر (رئيساً) وفلوغه وبيرد.

The Trial Chamber is composed of Judges Bonomy (presiding), Støle and Harhoff (pretrial judge).
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة بونومي (رئيساً) وستول وهارهوف (قاض تمهيدي).

The Trial Chamber is composed of Judges Antonetti (presiding), Harhoff and Lattanzi.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة أنتونيتي (رئيساً) وهارهوف ولاتانزي.

The Trial Chamber is composed of Judges Antonetti (presiding), Trechsel, Prandler and Mindua (reserve judge).
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة أنتونيتي (رئيساً) وتريشيل وبراندلر وميندوا (قاض احتياطي).

The Trial Chamber is composed of judges Parker (presiding), Flügge and Baird.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة باركر (رئيسا)، وفلوغه، وبيرد.

The Trial Chamber is composed of judges Hall (presiding), Delvoie and Harhoff.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة هول (رئيسا)، وديلفوا، وهارهوف.

The Trial Chamber is composed of judges Flügge (presiding), Mindua and Nyambe.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة فلوغه (رئيسا)، وميندوا، ونيامبي.

The Trial Chamber is composed of judges Kwon (presiding), Morrison, Baird and Lattanzi (reserve).
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة كوون (رئيسا)، وموريسون، وبيرد، ولاتانزي (قاض احتياطي).

The Trial Chamber is composed of judges Antonetti (presiding), Harhoff and Lattanzi.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة أنتونيتي (رئيسا)، وهارهوف، ولاتانزي.

The Trial Chamber is composed of judges Antonetti (presiding), Prandler, Trechsel and Mindua (reserve).
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة أنتونيتي (رئيسا)، وبراندلر، وتريشيل، وميندوا (قاض احتياطي).

The Trial Chamber is composed of Judges Orie (Presiding), Ķinis and Gwaunza.
وتضم دائرة المحكمة القضاة أوري (رئيس)، وكنيس، وغوانزا.

For each appeal, the Appeals Chamber is composed of 5 of its members.
وتتألف دائرة الاستئناف، لكل حالة استئناف، من خمسة من أعضائها.

The Chamber is composed of five members and two alternates, with the President and Vice-President of the Tribunal as ex-officio members.
وتتكون الغرفة من خمسة أعضاء ومناوبين اثنين، ويعتبر رئيس ونائب رئيس المحكمة عضوين بحكم منصبيهما.

30. The Appeals Chamber is composed of judges Robinson (Presiding), Güney, Pocar, Liu, Vaz, Meron and Agius.
30 - وتتكون دائرة الاستئناف من القضاة روبنسون (رئيس دائرة)، وغوني، وبوكار، وليو، وفاز، وميرون، وأغيوس.

The Trial Chamber is composed of Judges Agius (presiding), Kwon and Prost (pretrial judge).
وتألفت الدائرة الابتدائية من القضاة آغيوس (رئيساً) وكوون وبروست (قاض تمهيدي).