| The French island territory of New Caledonia is a major producer of nickel and a source of high-quality chrome ore. | UN | وكاليدونيا الجديدة، وهي إقليم جزري فرنسي، من منتجي النيكل الرئيسيين، كما أنها مصدر لنوع رفيع من خام الكروم. |
| It's made of tempered steel with a shiny chrome covering. | Open Subtitles | انه مصنوع من الفولاذ و مغطى بمعدن الكروم اللماع |
| chrome work, put a spoiler on the back, done deal. | Open Subtitles | طلائها ببعض الكروم ووضع عادم بالمؤخرة ويعتبر أمراً منتهياً. |
| PFOS-compounds are still used in hard chrome plating. | UN | تزال المركبات ذات الصلة بسلفونات البيرفلوروكتان تستخدم في التلبيس بالكروم الصلب. |
| Cr-III has replaced Cr-VI in decorative chrome plating. | UN | وقد حل الكروم الثلاثي التكافؤ محل الكروم السداسي التكافؤ في التلبيس بالكروم لأغراض الزينة |
| Maybe you're looking for something with a chrome finish. | Open Subtitles | لربّما أنت تبحث عن الشيء بنهاية معدن كروم. |
| ... whocouldlickthe chrome off a trailer hitch. | Open Subtitles | الذي بأستطاعتها.. لعق معدن كروم من عقبة مقطورة |
| chrome and cobalt are also mined commercially, and deposits of iron, copper and gold have been found. | UN | ويستخرج الكروم والكوبالت أيضا على نطاق تجاري، وعثر على طبقات من الحديد والنحاس والذهب. |
| chrome and cobalt are also mined commercially, and deposits of iron, copper and gold have been found. | UN | ويستخرج الكروم والكوبالت أيضا على نطاق تجاري، وعُثر على رواسب من الحديد والنحاس والذهب. |
| When the chrome bath is burned out, the liquid must be disposed of. | UN | وعندما ينتهي مغطس الكروم يجب التخلص من السائل. |
| The non-fluorinated alternatives were not stable enough in the hard chrome bath. | UN | ولا تتمتع البدائل غير المفلورة بدرجة ثبات كافية في مغطس الكروم الصلب. |
| Cr-III has replaced Cr-VI in decorative chrome plating. | UN | وقد حل الكروم الثلاثي التكافؤ محل الكروم السداسي التكافؤ في الطلاء بالكروم لأغراض الزينة |
| chrome and cobalt are also mined commercially, and deposits of iron, copper and gold have been found. | UN | ويستخرج الكروم والكوبالت أيضا على نطاق تجاري، وعثر على رواسب من الحديد والنحاس والذهب. |
| Cr-III has replaced Cr-VI in decorative chrome plating. | UN | وقد حل الكروم الثلاثي التكافؤ محل الكروم السداسي التكافؤ في التلبيس بالكروم لأغراض الزينة |
| Some non-fluorinated alternatives are marketed but they are not considered equally effective in hard chrome plating. | UN | يتم تسويق بعض البدائل غير المفلورة لكنها لا تعتبر فعالة بنفس المستوى في الطلاء بالكروم الصلب. |
| The annual consumption of PFOS in the Danish hard chrome plating industry is about 28 kg. | UN | ويبلغ الاستهلاك السنوي من سلفونات البيرفلوروكتان في صناعة الطلاء بالكروم الصلب في الدانمرك زهاء 28 كغم. |
| China reported that its chrome plating industry uses 25 tonnes of PFOS a year. | UN | وأبلغت الصين أن صناعة الطلاء بالكروم فيها تستخدم 25 طناً من سلفونات البيرفلوروكتان في السنة. |
| I want a X-Box with all the games, all the new gear, a new Lexus with a banging system and chrome feet on it. | Open Subtitles | اريد جهاز اكس بوكس مع كل العابه و جميع ايدي التحكم الجديده و سياره لكزس جديده بنظام صوتي ضخم و مركب فيها عجلات كروم |
| High sensitivity, 9200 PSI, high-quality material. 2 inch chrome sluitbouten, vertical and horizontally. | Open Subtitles | الحسّاسية العالية،9200 بي إس آي،مادّة عالية النوعية معدن كروم 2بوصةِ ،عمودي وأفقياً |
| That's really cool. The blue one with the chrome handle bars. | Open Subtitles | هذه لطيفة للغاية، الزرقاء ذات المقابض الكرومية. |
| 5.5-millimeter cobalt chrome rod and alternating cross connectors. | Open Subtitles | أعطني 5,5 ملم من أعواد الكوبالت والكروم ووصلات تصالب متبادلة. |