"cleanest" - Translation from English to Arabic

• أنظف
• الأنظف
• انظف
• نظافة
• الأنظفِ

Bear Island is one of the cleanest places on Earth.
جزيرة الدب هي واحدة من أنظف الأماكن على الأرض.

Competitions were organized, and inmates were rewarded for having the cleanest cells, resulting in improved prison sanitation
كما نُظمت مسابقات كوفئ فيها نزلاء أنظف الزنازين مما أدّى إلى تحسين المرافق الصحية في السجون

In many ways, we are very lucky that we live in one of the cleanest places on Earth.
نحن محظوظون جدا وبطرق عديدة ﻷننا نعيش في بقعة من أنظف بقاع اﻷرض.

It's the cleanest place in the whole filthy city.
إنه المكان الأنظف في هذه المدينة الفذرة بأكماها.

Oh, come on! Don't waste my precious slivovitz. Made in the cleanest bathtubs from ripe plums and old women's spit.
اوه ارجوكي لا تهدري شرابي صنعت في انظف احواض الاستحمام من ثمار الخوخ الناضجة

Now watch it, Ernie. The hookers in this town aren't the cleanest.
الآن شاهد هذا يا إرني العاهرات في هذه البلدة ليسوا الأكثر نظافة

In the next two years, Argentina will become the cleanest producer of electricity in the world.
وخلال العامين القادمين، ستصبح اﻷرجنتين أنظف بلد منتج للكهرباء في العالم.

UNEP contributes to financial innovation for the development of the cleanest mix of energy sources and technologies.
ويساهم برنامج الأمم المتحدة للبيئة في الابتكار التمويلي لتطوير أنظف خليط لمصادر الطاقة وتكنولوجياتها.

I'm quite sure this glass hasn't been washed in the past decade, which makes it the cleanest thing in this establishment.
وأنا واثق تماما لم يتم غسلها هذا الزجاج في العقد الماضي، مما يجعله أنظف شيء في هذه المؤسسة.

(screams) Come on, this is the cleanest place in town, and you know it.
ما خطبكم، هذا أنظف متجر في المدينة وأنتم تعرفون ذلك

Mine, so it's the cleanest thing in this room.
ملكى ، إنها أنظف شئ موجود بهذه الغرفة

Well, if it's a crazy guy, it's the cleanest, quietest crazy guy I've ever seen -
حسناً , إنْ كان فعلا شخص مجنون إنه أنظف.. وأهدى شخص مجنون شفته على الإطلاق.

Well, you have to admit, it's really the cleanest way.
حسنا , يجب عليك الإقرار إنها أنظف طريقة لتغطية الأثار

WALTER: Logically, it's probably one of the cleanest handles in the world.
منطقياً، إنّه واحد من أنظف المقابض في العالم.

Yeah, except when I ran his record, it was the cleanest one I'd ever seen.
نعم، إلا عندما ركضت سجله، كان أنظف واحد أود أن مثيلا.

Fuck him. I sell the cleanest drugs in the whole of Nairobi.
تباً له, أنا أبيع أنظف مخدرات فى نيروبى بالكامل

Although it is one of the cleanest in the city.
على الرغم من أنها هي واحدة من أنظف في المدينة.

Well, these are my cleanest sweats. What are you guys up to?
حسناً، هذه هي أنظف ملابسي مالذي تفعلونه ؟

Brazil's energy blend is in one of the cleanest in the world.
ومزيج الطاقة البرازيلي واحد من بين الأنظف من نوعه في العالم.

At this rate, I will have the cleanest house on the block.
على هذا المنوال منزلي سيكون الأنظف في الحي

This is probably the cleanest your house has ever been.
ربما هذه المره منزلك انظف من اي وقت مضى

Natural gas is one of the cleanest fossil fuels, though still lags behind renewable and nuclear energy in terms of carbon emissions.
ويشكل الغاز الطبيعي واحداً من أكثر أنواع الوقود الأحفوري نظافة، وإن كان لا يزال أقل نظافة من مصادر الطاقة المتجددة والطاقة النووية من حيث انبعاثات الكربون.

It was the cleanest crime scene in the history of crime.
هو كَانَ مشهدَ الجريمةِ الأنظفِ في تأريخِ الجريمةِ.