"clearly you" - Translation from English to Arabic

• من الواضح أنك
• الواضح انك
• الواضح أنّك
• واضح أنك
• بشكل واضح أنت
• ومن الواضح أنك
• الواضح أنكِ
• الواضح أنّكِ
• الواضح انكم
• جليًّا أنّك
• من الجلي أنك
• من الجليّ أنكِ
• من الواضح بأنك
• واضح انك

Clearly you have powers, but we face demons all the time.
من الواضح أنك تملكين قوى لكننا نحارب المشعوذين طوال الوقت

Because you wanted our opinions. But clearly, you don't.
لأنك أردت ارائنا, ولكن من الواضح أنك لا تفعل ذلك

Clearly you need to spend more time at sea.
من الواضح أنك بحاجة لقضاء مزيداً من الوقت في البحر

Um, clearly. You are in jackson heights at night, alone,
من الواضح انك في مرتفعات جاكسون في الليل وحيداً

Clearly you don't believe a word that I say.
من الواضح أنّك لا تصدّقين كلمة ممّا قلت

Clearly, you can't drive. How you getting to the grocery?
واضح أنك لا تقدر على القيادة كيف كنت تشتري البقالة؟

Clearly you haven't thought this through.
بشكل واضح أنت لَيْسَ لَكَ إعتقدَ هذا خلال.

Clearly you lack the grace to carry off my dramatic look.
من الواضح أنك تنقص نعمة الفوز بمنظري الدرامي

Yeah, well, Clearly you're not as dedicated to excellent waffles as I am.
نعم، حسنا من الواضح أنك لست مكرسة مثلي للحصول على بسكويت وافل ممتاز

And I'm asking you to agree with me on details, because Clearly you can't come up with them on the spot like I can.
وأنا أطلب منك _ إلى توافق معي على التفاصيل، لأنه من الواضح أنك لا يمكن أن تأتي معهم على الفور مثل أستطيع.

Clearly you want to, so tell me, why did you allow me to live?
من الواضح أنك تريد هذا ، لذا أخبرني لماذا تسمح ببقائي حيًا ؟

Clearly, you need more training to grasp the depths of your spiritual connections, not to mention that you're still a long way from mastering airbending.
من الواضح أنك بحاجة الى مزيد من التمرين للتحكم بأعماق روابطك الروحية ناهيك عن حقيقة أنك على بعد أشواط عدة

Clearly you never tried her pot roast.
من الواضح أنك لم تتذوق اللحم المشوي التي تطهوه

Well, I suggest you try something with a little more fiber, because, clearly, you're full of crap.
أقترح أن تشتري شيء من الألياف النباتية لأن من الواضح أنك أحمق

I'm sorry,'cause Clearly you're a very high level of girl.
انا اسف لأن من الواضح انك اعلى مستوى من فتاة

We can't have punch card sex if one of us is having... feelings, and Clearly you're having some feelings...
لا نستطيع ان نحظى بعلاقة جنسية لو احدنا لا يملك مشاعر لفعل ذلك ومن الواضح انك تمتلك مشاعر

Clearly, you're not one of the losers.
ومن الواضح أنّك لست واحدا من الفاشلين. لقد تكلل حدسي بالنجاح.

So, clearly, you know the Ghost, and trust him.
لذا واضح أنك تعرف الشبح بحق، وتثق به.

Clearly you had no trouble decoding the map.
بشكل واضح أنت ما كان عندك مشكلة ترجمة الخريطة.

And clearly, you don't know better than to bite the hand that feeds you.
ومن الواضح أنك لا تعرف بشكل أفضل من أن تعض اليد التي تغذيك

Clearly, you would have been the big winner here.
من الواضح , أنكِ ستكونين الرابح الأكبر هنا

Clearly, you don't speak the native tongue of my people...
من الواضح , أنّكِ لا تتحدّثين اللغة الأصليّة لقومي

Clearly, you're new to Scotland or you'd know that these roads are treacherous.
من الواضح انكم جديدين على سكوتلاندا والا ستعرفون ان الطرق غداره

Clearly you don't understand how this is supposed to work, my husband.
جليًّا أنّك لا تفهم الآليّة التي يفترض سريان المساومة بها يا زوجي.

No, it was Clearly you in that suit.
كان من الجلي أنك من كان في تلك البزة

Clearly you don't understand these people or what they do.
من الجليّ أنكِ لا تفهمين هؤلاء الأشخاص أو ما يقومون به

Well, Clearly you thought someone else had bought them for me.
من الواضح بأنك فكرت بأن شخص آخر قام بشرائها لي

- Clearly, you didn't hear me, Disco Dan. - What's up?
واضح انك لم تسمعنى ايها الراقص ما الامر ؟