Might ordinarily charge more, but seeing as how we co-op, no charge. | Open Subtitles | وهذا عادة يُكلّف المزيد لكن بما أننا في التعاونية فالخدمة مجانية |
Speaking of co-op, tell them niggas that got burnt | Open Subtitles | بالحديث عن التعاونية أخبر البقيّة أني وضعت جائزة |
The members of the co-op board have a strict no-dog policy. | Open Subtitles | أعضاء مجلس إدارة الجمعية التعاونية لديهم سياسة صارمة لمنع الكلاب |
I didn't have it stolen from an Upper East Side co-op so it could be sent third class mail. | Open Subtitles | لم أسرقها مِنْ تعاونية عليا من الجانب الشرقي لكي يُمْكِنُ أَنْ تُرسَلَ عبر البريد من الدرجة الثالثة |
Its members are national co-op organizations and non-governmental organizations (NGOs) that promote cooperatives in Asia. | UN | وأعضاء هذه المنظمة منظمات تعاونية وطنية ومنظمات غير حكومية تعمل على تعزيز التعاونيات في آسيا. |
Wait, I just need enough to show the co-op board | Open Subtitles | إنتظري، أنا فقط أريد كفايةً لأري مجلس الإدارة التعاوني |
It's a co-op weather satellite... one that about 50 TV stations pull a continuous feed off of. | Open Subtitles | انة قمر الصناعي مناخي تعاوني. في هذا حوالي 50 محطة تلفزيونة تاخذ تغذية مستمرة منة. |
His cousin Kevin Pabst is a distributor who brings the co-op's cattle to the market. | Open Subtitles | ابن عمه كيفن بابست هي الموزع الذي يجلب التعاونية ل الماشية إلى السوق. |
She just got elected to the board of the Met and is trying to close on a new co-op. | Open Subtitles | هي حصلت على انتخاب ألمجلس في الاجتماع وتحاول تتقرب من التعاونية الجديدة |
He ran over a board member in your co-op for you. | Open Subtitles | وقد دهس عضوة بمجلس إدارة المؤسسة التعاونية من أجلك |
The co-op board gets a month... plus they charge a 5 percent administration fee. | Open Subtitles | وأن اللائحة التعاونية حصلت على شهر.. وأنهم يتقاضون أجور إدارة بنسبة 5 في المائة. |
Now, this is our proposal to uniformly restructure the co-op's boat and real estate mortgages. | Open Subtitles | الآن، هذا هو الأقتراح لإعادة هيكلية .القوارب التعاونية والرهون العقارية |
No disrespect, son, but how I delegate to my lieutenants is not a co-op concern. | Open Subtitles | مع إحترامي لك يا بُني طريقة توجيهي لمعاونيّ ليست من شأن التعاونية |
I met this couple at the co-op last week. | Open Subtitles | ألتقيت زوجاً من الجمعية التعاونية الأسبوع القادم |
The employees have created an online artisan co-op through which local artisans can sell their wares. | UN | وأنشأ العاملون تعاونية حرفية على الإنترنت يمكن من خلالها للحرفيين المحليين بيع منتجاتهم. |
They signed up for a co-op that has great vegetables, filled out the paperwork, signed it, and it turned out to be a cult that grows vegetables. | Open Subtitles | اشتركا في منظمة تعاونية تنتج حضراوات رائعة، وعبئا الأوراق الرسمية ووقعاها، واتضح أنها طائفة تزرع الخضراوات. |
Well, this is a co-op station, pal. It's open to all Mercs. | Open Subtitles | إنها محطة تعاونية و أيضاً مفتوحة لجميع المرتزقة |
You. I feel sorry for you, co-op board. | Open Subtitles | أما أنتم، فأشعر بالأسى عليكم أيها المجلس التعاوني |
Your window's fine. I'll tell the co-op board, okay? | Open Subtitles | نافذتك جيدة ، سأخبر ذلك المجلس التعاوني ، حسناً ؟ |
Tickets for public transport can also be purchased at the newspaper stand located on FAO premises and at the FAO Staff co-op Service Desk. | UN | ويمكن أيضا شراء تذاكر النقل العام من محل بيع الصحف الموجود في مبنى الفاو وفي مكتب الخدمات بالمتجر التعاوني لموظفي الفاو. |
There aren't any stores here, but if you have a little shopping to do, there's a small farmer's co-op supermarket and some other stores in the the village center, where the town hall is. | Open Subtitles | ،لا توجد هنا أي متاجر لكن إن كنت ترغب بالتبضع لشراء بعض الحاجيات الخفيفة فهناك سوبر ماركت تعاوني صغير يديره الفلاحون وبعض المتاجر الاخرى في وسط القرية، عند مبنى البلدية |
A luxury co-op on the upper West Side ordered a credit check six months ago. Might be worth a look. | Open Subtitles | شركة تعاونيّة ترفيهيّة طلبتْ فحصًا ائتمانيًّا مذ ستّ أشهر. |