combined fifth and sixth periodic reports of States parties | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس للدول الأطراف |
combined fifth and sixth periodic report of Belgium | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس المقدم من بلجيكا |
combined fifth and sixth periodic reports of Viet Nam | UN | التقرير الدوري الجامع للتقريرين الخامس والسادس لفييت نام |
combined fifth and sixth periodic reports of the Philippines | UN | التقريران الدوريان المجمعان الخامس والسادس المقدمان من الفلبين |
combined fifth and sixth periodic reports of Chile | UN | تقرير شيلي الجامع لتقريريها الدوريين الخامس والسادس |
List of issues and questions with regard to the consideration of the combined fifth and sixth periodic report* | UN | قائمة المسائـــل والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير المرحلي الجامع الخامس والسادس* |
combined fifth and sixth periodic report of Belgium | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس لبلجيكا |
combined fifth and sixth periodic reports of Finland | UN | تقرير فنلندا الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس |
combined fifth and sixth periodic reports of Colombia | UN | تقرير كولومبيا الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس |
combined fifth and sixth periodic report of China | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس للصين |
combined fifth and sixth periodic report of Cuba | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس لكوبا |
combined fifth and sixth periodic report of the Philippines | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس للفلبين |
combined fifth and sixth periodic report of Kenya | UN | التقرير الدوري الجامع للتقريرين الخامس والسادس لكينيا |
combined fifth and sixth periodic report of the Republic of Cuba | UN | تقرير جمهورية كوبا الجامع للتقريرين الخامس والسادس |
Concluding observations on the combined fifth and sixth periodic reports of Portugal* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الخامس والسادس للبرتغال* |
combined fifth and sixth periodic reports of States parties | UN | التقريران الدوريان المجمعان الخامس والسادس المقدمان من الدول الأطراف |
combined fifth and sixth periodic report of the Philippines (continued) | UN | التقريران الدوريان المجمعان الخامس والسادس المقدمان من الفلبين (تابع) |
combined fifth and sixth periodic reports of Zambia | UN | تقرير كوستاريكا الجامع لتقريريها الدوريين الخامس والسادس |
1. Please indicate whether the combined fifth and sixth periodic reports were adopted by the Government and presented to the National Assembly prior to its submission. | UN | 1 - يرجى ذكر ما إن كانت الحكومة اعتمدت التقرير المرحلي الجامع الخامس والسادس وعرضته على الجمعية الوطنية قبل تقديمه. |
combined fifth and sixth periodic reports of Cuba | UN | تقريرا كوبا المرحليان الخامس والسادس الموحدان |
combined fifth and sixth periodic reports of Viet Nam | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس المقدمان من فييت نام |
The combined fifth and sixth periodic report of China was received by the Secretariat on 4 February 2004. | UN | تلقت الأمانة العامة التقريرين الدوريين المجمعين الخامس والسادس للصين في 4 شباط/فبراير 2004. |
combined fifth and sixth periodic reports of States parties | UN | التقرير الدوري الموحد الخامس والسادس المقدم من الدول الأطراف |
combined fifth and sixth periodic reports of States parties | UN | التقارير الدورية الخامسة والسادسة المجمعة للدول الأطراف |
88 The Committee invites the State party to submit its next combined fifth and sixth periodic report by 1 October 2015. | UN | 88- تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الخامس والسادس الموحد في موعد أقصاه 1 تشرين الأول/أكتوبر 2015. |
A combined fifth and sixth periodic report was submitted by Portugal. | UN | وقدمت البرتغال تقريراً جامعاً للتقريرين الدوريين الخامس والسادس. |