Discover our services in

    "combined initial" - Translation from English to Arabic

    • الجامع للتقرير الأولي
        
    • المجمعة الأول
        
    • التقرير الجامع للتقرير الأول
        
    • التقرير الجامع للتقريرين الأولي
        
    • الموحد الأول
        
    • الجامع للتقارير الأوّلي
        
    • الموحدة الأول
        
    • الجامع للتقريرين الأول
        
    • الدوريين الأول
        
    • المجمع الأول
        
    • الموحد الأولي
        
    • التقرير المجمَّع الأول
        
    • التقرير الموحد الذي يضم التقرير الأولي
        
    • التقارير الدورية الأولية المجمعة
        
    • الموحدة الأولي
        
    The Committee appreciates that the State party submitted its combined initial and second to fifth periodic reports. UN وهي تقدر للدولة الطرف تقديمها لتقريرها الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية من الثاني إلى الخامس.
    combined initial, second and third periodic reports of States parties UN التقارير الدورية المجمعة الأول والثاني والثالث المقدمة من الدول الأطراف
    combined initial, second and third periodic report of Bosnia and Herzegovina UN التقرير الجامع للتقرير الأول والتقريرين الدوريين الثاني والثالث للبوسنة والهرسك
    combined initial and second periodic reports of States parties UN التقرير الجامع للتقريرين الأولي والدوري الثاني للدول الأطراف
    Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined initial, second and third periodic report UN الردود على قائمة المسائل والأسئلة المعروضة للنظر فيها فيما يتعلق بالتقرير الدوري الموحد الأول والثاني والثالث
    In this respect, please provide additional data on the maternal mortality rate, disaggregated by the age of the women, and urban or rural sectors, since the consideration of the combined initial through fifth periodic report in 2005. UN وفي هذا الخصوص، يرجى تقديم بيانات إضافية عن معدل وفيات الأمهات، مصنَّفة حسب عمر المرأة والقطاع الحضري أو الريفي، منذ النظر في التقرير الجامع للتقارير الأوّلي إلى الخامس في سنة 2005 وحتى الآن.
    combined initial, second, third, fourth and fifth periodic report of Sierra Leone UN التقارير الدورية الموحدة الأول والثاني والثالث والرابع والخامس لسيراليون
    combined initial and second periodic report of Bahrain UN التقرير الدوري الجامع للتقريرين الأول والثاني المقدم من البحرين
    combined initial, second, third and fourth periodic reports of States parties UN التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الثاني والثالث والرابع للدول الأطراف
    combined initial to third periodic reports of Côte d'Ivoire UN التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث لكوت ديفوار
    combined initial, second, third, fourth and fifth periodic report of the Congo UN التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس للكونغو
    combined initial, second and third periodic reports of Samoa UN التقارير الدورية المجمعة الأول والثاني والثالث لساموا
    combined initial, second and third periodic reports UN التقارير الدورية المجمعة الأول والثاني والثالث
    combined initial, second and third periodic reports and combined fourth and fifth periodic reports of Angola UN التقارير الدورية المجمعة الأول والثاني والثالث والتقريران الدوريان المجمعان الرابع والخامس لأنغولا
    combined initial, second and third periodic report of Cambodia UN التقرير الجامع للتقرير الأول والتقريرين الدوريين الثاني والثالث لكمبوديا
    combined initial, second and third periodic report of Eritrea UN التقرير الجامع للتقرير الأول والتقريرين الدوريين الثاني والثالث لإريتريا
    combined initial and second periodic reports of States Parties UN التقرير الجامع للتقريرين الأولي والثاني الدوريين المقدم من الدول الأطراف
    Q.1 Please describe the process of preparing the combined initial, second and third periodic report, and indicate in particular the role of the Cambodia Human Rights Committee (CHRC), whether consultations were held with civil society, non-governmental organizations, and whether the report was approved by the Cabinet and presented to the National Assembly. UN السؤال 1 يرجى إيراد وصف لعملية إعداد التقرير الدوري الموحد الأول والثاني والثالث، وبصفة خاصة، بيان دور اللجنة الكمبودية لحقوق الإنسان، وما إذا كانت قد عقدت مشاورات مع منظمات المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية، وما إذا كان مجلس الوزراء قد وافق على التقرير وتم عرضه على الجمعية الوطنية
    combined initial, second, third, fourth and fifth periodic reports of the Republic of the Congo UN تقرير جمهورية الكونغو الدوري الجامع للتقارير الأوّلي والثاني والثالث والرابع والخامس
    combined initial, second and third periodic report of Vanuatu UN التقارير الدورية الموحدة الأول والثاني والثالث لفانواتو
    combined initial and second periodic report of Mozambique UN التقرير الجامع للتقريرين الأول والثاني المقدمان من موزامبيق
    combined initial and second periodic reports of Tuvalu UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني المقدم من توفالو
    combined initial, second and third periodic report of Guinea UN التقرير الدوري المجمع الأول الثاني والثالث المقدم من غينيا
    Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined initial and second periodic reports UN الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الدوري الموحد الأولي والثاني
    combined initial, second and third periodic report of Bosnia and Herzegovina UN التقرير المجمَّع الأول والثاني والثالث المقدم من البوسنة والهرسك
    (i) combined initial, second and third, and fourth periodic reports: UN `1 ' التقرير الموحد الذي يضم التقرير الأولي بالتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع:
    combined initial, second, third, fourth and fifth periodic report of Togo UN التقارير الدورية الأولية المجمعة الثاني والثالث والرابع والخامس المقدمة من توغو
    combined initial, second, third and fourth periodic reports of Saint Kitts and Nevis (continued) UN التقارير الدورية الموحدة الأولي والثاني والثالث والرابع المقدمة من سانت كيتس ونيفيس (تابع)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more