"come in" - Translation from English to Arabic

• الدخول
• أدخل
• ادخل
• تأتي
• تفضل
• أجب
• تدخل
• يأتي
• تفضلي
• تعال
• ادخلي
• يدخل
• القدوم
• المجيء
• أدخلي

- Open up! - You can't come in, it's full.
ـــ افتحوا ـــ لا يمكنكم الدخول ، المكان ممتلئ

Maybe they're like vampires - can't come in unless they're invited.
قد يكونون مثل مصاصي الدماء لا يمكنهم الدخول إلا بدعوة

Well, with one exception. come in! It's almost time.
حسناً مع إستثناء واحد أدخل لقد شارف الوقت

Can I can I come in for a drink or something?
هل يمكننى ان ادخل من اجل الشراب او شئ ما؟

During this year, mothers come in groups to the workshops.
وأثناء هذه السنة، تأتي الأمهات جماعة إلى حلقات العمل.

come in, please. Sorry, I the coffee is boiling.
.تفضل بالدخول اسفه، القهوة تغلي يجب ان اصبها

Delta-Xray-Delta, come in.
دلتا إكس راي دلتا, أجب نعم. نعم، نعم، نعم

For God's sake, Bough, don't come in. The man's a maniac!
من اجل الله بوف لا تدخل هنا انه رجل مجنون

Do you want to come in for a drink or something?
هل تريدين الدخول من أجل شراب أو شىء ما ؟

How dare you come in here and seek a continuance?
كيف تتجرأ على الدخول إلى هنا و تطلب تأجيلاً؟

Rachel, you can't come in here. I just farted.
رايتشل, لا يمكنك الدخول هنا انت اخرجت ريح

I'm sorry about the hour, but it's just... Can I come in?
أنا آسف بخصوص الوقت ولكن فقط ، هل يمكنني الدخول ؟

Um, would you like to come in for some mimosas? Ooh.
هل ترغبن في الدخول و تناول بعضـاً من الميموزا ؟

Okay, great. Well, then can I just come in and say hi?
حسناً , عظيم , هل أستطيع أن أدخل و ألقي التحية

Good. See, now, I hear sometimes it works. Can I come in?
حسنا ، لأننى سمعت أنه ينفع أحيانا أيمكننى أن أدخل ؟

I don't play that sentimental shit. Come on. come in.
انا لا افعل اشياء شاذه لعينة تعال ، ادخل

My dear Sancho, come in. We were waiting for you!
عزيزى سانشو , تفضل بالدخول لقد كنا فى أنتظارك

Please! - 5-14, come in. I'm not letting you out of my sight.
أجب 514 , لن أبعده عن ناظري , وسوف ننقذكما

I saw you come in, sir, and I have an update.
رأيتك و أنت تدخل يا سيدي و لدي معلومات حديثة

Death could come in many forms, but the most frequent was in the form of a bullet.
ويمكن للموت أن يأتي في أشكال عديدة ولكنه في الأغلب الأعم يكون في شكل طلقة.

Please come in and sign in here, then come out.
تفضلي رجاء ووقعي هنا ثم تستطيعين الخروج بعد ذلك

Well, perhaps Mr. Larrue would like to see you. come in, Father.
حسناً , السيد لاروا ربما يحب أن يراك , تعال يأبتى

Well, come in. Please join us. Get a shoulder rub.
ادخلي رجاءًا , انضمي لنا , احصلي على فرك للاكتاف

I'm sorry, I thought I saw someone come in here.
أنا آسفة، ظننت أني رأيت أحدهم يدخل إلى هنا.

No, no, he can come in on the next round.
لا، لا، بإمكانه القدوم عند جولة المشروبات اللاحقة معذرة.

Somebody has to come in and maintain the cryostats.
على أحدهم المجيء و الإبقاء على برودة المبرد.

Oh, yeah. Please, come in, come in, come in.
أوه , نعم أرجوك أدخلي أدخلي , أدخلي