"come into" - Translation from English to Arabic

• تأتي إلى
• تعال إلى
• يأتي إلى
• القدوم إلى
• هم على
• تعالي إلى
• تأتي الى
• أتيت إلى
• تأتين إلى
• تعالي بين
• يأتون إلى
• المجيء إلى
• يأتون الى
• آتي إلى
• دخل حيز

Do you really think that you can come into my office and manipulate me with this Catskills summer stock performance?
هل حقا تعتقدين أنكِ يمكن أن تأتي إلى مكتبي والتلاعب في مع هذا أداء مهارات القطة العالقة بصيف؟

Not afraid to come into a man's office and correct him.
لست خائفاً من أن تأتي إلى مكتبي وتقوم بتصحيح معلوماتي

come into the kitchen for some warm cider brandy when you're done.
تعال إلى المطبخ لنحتسي بعض الشراب عندما تنتهي من عملك

That's where the old railroad spur line used to come into town.
حيث مكان خط السكة الحديد القديم اعتاد أن يأتي إلى المدينة

Why does that give you the right to come into our house?
و لمَ قدْ يعطيكم ذلك الحق في القدوم إلى هنا ؟

The strategy informs and educates people working in the industry and people who come into contact with them.
وتقوم الإستراتيجية بتعريف وتثقيف الأشخاص الذين يعملون في هذه الصناعة والأشخاص الذين هم على صلة بها.

come into the twenty-first century, will ya?
تعالي إلى القرن الواحد والعشرين ، هل يمكنكِ ذلك ؟

Next time you come into my courtroom, you will look lawyer-ly.
عندما تأتي إلى قاعة محكمتي ثانيةً يجب أن تبدو كمحامي

Why would she come into the office in the middle of the night?
لماذا قد تأتي إلى المكتب بعد مُنتصف الليل ؟

You come into my home, hold me at gunpoint to ask for ship fuel?
انت تأتي إلى بيتي تضعني تحت تهديد السلاح لتطلب مني التزود بالوقود؟

Not yet. come into the drawing room for a drink.
ليس بعد، تعال إلى غرفة الجلوس لتناول الشراب

come into his apartment uninvited chuck him in a hospital, strap him down.
تعال إلى شقته غير المدعوة تشاك له في المستشفى، وحزم على يديه وقدميه.

come into my heart, and I will make you Lord of my life, for all the rest of my days.
تعال إلى قلبي وسأجعلك يا رب في حياتي لبقية أيامي

You can't come into our manor throwing your weight around and expect to get away with it.
لا يمكنك أن يأتي إلى القصر لدينا رمي زنك حولها ونتوقع أن تفلت من العقاب.

No Downworlder can come into the Institute.
لا احد من العالم السفلي يمكن أن يأتي إلى المعهد

Father, I'm gonna need you to come into the station for a statement.
سأحتاج منك يا أبتاه إلى القدوم إلى المحطة من أجل الإدلاء بأقوالك

Appropriate training should be given to law enforcement officers and others who come into contact with victims of trafficking to sensitize them to the special needs of such victims.
وينبغي التدريب المناسب للمسؤولين عن إنفاذ القانون وغيرهم من الذين هم على اتصال بضحايا الاتجار وذلك بتوعيتهم بالاحتياجات الخاصة لهؤلاء الضحايا.

come into my arms, let not this opportunity go wasted
أوه تعالي إلى أحضاني لا تضيِّعي هذه الفرصة

We hope that they will join our efforts so that this tremendously sought-after treaty can come into being.
ونأمل أنهم سينضمون الى جهودنا لكي تأتي الى الوجود هذه المعاهدة المنشودة بدرجة هائلة.

You said you were a friend of my dad, you come into my house and you drink my fucking whiskey, and you're a dirty fucking Jew.
قلت بأنك كنت صديق أبي، أتيت إلى منزلي وشربت من زجاجة خمري، وأنت يهودي سافل و قذر.

I'd appreciate it if you didn't come into my house and insult his work... our work.
وكنـُـت أتمنى أن لا تأتين إلى منزلي وتـُـهينين عمله.. عملنا

come into my arms, oh dear.
تعالي بين ذراعي , اوه يا عزيزي.

Most people come into a hospital in some kind of pain.
معظم الأشخاص الذين يأتون إلى المشفى يأتون لأنهم يشعرون بالألم

I didn't ask those boys to come into my church.
لم أطلب من هذين الفتيين المجيء إلى كنيستي

You know, guys come into the bar and hit on me all the time.
اتعلم الشبان يأتون الى الحانة ويقومون بمغازلتي طوال الوقت

Is that why you wanted me to come into the city?
‫ألهذا السبب أردت مني ‫أن آتي إلى المدينة؟

A number of such new constitutions had come into force since 2006.
وقد دخل حيز النفاذ عدد من هذه الدساتير الجديدة منذ عام 2006.