"come near" - Translation from English to Arabic

• تقترب
• تأتي بالقرب
• يقترب
• اقتربت
• تقتربي
• تقتربوا
• إقتربت
• اقتربتَ
• اقتربتِ
• الاقتراب
• يقتربوا
• اقترب من
• أقترب من
• أقتربت
• اقتربتم

She's not to come near you when you're like that.
ممنوع عليها أن تقترب منك عندما تكونين بهذا الشكل

Of course I am... as you never come near me.
بالتأكيد انا بمفردي كما لو انك لم تقترب مني

She does not come near me. She does not speak to me. She does not speak for me.
‫لا يجب أن تقترب مني ‫ولا التحدث معي ولا بالنيابة عني

I see how your jaw tightens every time you come near me.
أرى كيف يضيق الفك في كل مرة كنت تأتي بالقرب مني.

Second sign - body language. Nobody should come near me!
العلامة الثانية ، لثغة الجسم لا أحد يقترب منّي

She's the only child who's come near this cabin.
فإنها الطفلة الوحيدة التي اقتربت من هذه الكابينة

No matter what happens, never come near me again.
بغض النظر عما يحدث، لا تقتربي مني مجدداً

I could not send the information, and you could never, ever come near me again.
انا لا ارسل المعلومات وانت لا تقترب مني للابد

I will not let you come near her son.
أنا لن أسمح لك أن تقترب من ابنها

I'll knot the rope myself. To think I let you come near me, you crossbred bastard.
سوف أشنق نفسي لأنني فكرت بتركك تقترب مني

You will not come near me unless you take the cure and give up your immortality.
لن تقترب منّي ما لم تتناول الترياق وتتنازل عن خلودك.

Until you bring me the digital camera and Jang Tae San's neck, don't even come near Seoul.
لا تقترب حتى من سيول حتى تحضر لى الكاميرا الرقمية و رقبه تاى سان

How can I have hope when even the rats don't dare to come near me?
كيف لي أنْ يكون لي أملٌ في الحين الذي لا تقترب فيه حتى الفئران مني

But don't come near me during the hour that I sleep, Or I will choke you up.
لكن, لا تقترب مني أثناء ساعة نومي و إلا سأخنقك.

I got down the shower, but do not come near the water.
حصلت على أسفل الحمام، ولكن لا تأتي بالقرب من الماء.

They were parked out front all night and never saw anyone come near the door.
أنها كانت واقفة الخروج أمام كل ليلة لم ير أي شخص و تأتي بالقرب من الباب.

But no evil may ever come near you with gold at your side.
لكن لن يقترب منك الشيطان أبداً طالما أن الذهب بجانبك

We have watched over the past year as these efforts have come near to achieving an agreement.
وقد راقبنا اﻷمر على مدى العام الماضي في الوقت الذي اقتربت فيه هذه الجهود من تحقيق اتفاق.

Listen to me. You don't come near me and my family again.
أنصتي إلي، لا تقتربي مني أو من أسرتي مجدداً

If you or any of your lunatic friends... ever come near me again...
اذا حاولتي انتي او اصدقائك المجانين ان تقتربوا مني مره اخري

Now hear me good - you come near her again, you'll wish it was a billy club.
،والان أصغ لي جيدًا ،إن إقتربت منها ثانيةً فستتمنى لو كانت هرواة الشرطة ما أصابتك

If you ever come near my family again, you're finished.
اذا اقتربتَ من عائلتي مرّة أخرى فستكون تلكَ نهايتك

If you don't - If you even come near me before that - I will put a bullet in my head.
إن لم تريدي ذلك، أو حتى إن اقتربتِ مني قبل ذلك، فسأقتل نفسي

You wouldn't come near me after Buffy...
أنتَ لم تجرؤ علي الاقتراب مني بعد أن بافي

Most of the Hill and the Senate would not come near us.
معظم من في الكونغرس ومجلس الشيوخ لن يقتربوا منا

come near my team and I will end you.
اقترب من فريقى و سأقضى عليك

You come near my boy again, and I'll drown you in Lake Iwannatalka.
أقترب من أبني مجدداً و سأغرقك ببحيرة إيواناتالك

come near me or my family again, I will kill you.
إذا أقتربت مني أو من عائلتي مجددًا، سوف أقتلك.

If you come near me or my family again,
لو اقتربتم مني أو من عائلتي مجدداً