"communications from parties not included" - Translation from English to Arabic

• البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة
• المقدمة من الأطراف غير المدرجة
• البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة
• بالبلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة
• البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة
• البلاغات اﻷولى الموجهة من اﻷطراف غير المدرجة

FCCC/SBI/1997/13 communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/1997/13 البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية.

FCCC/SBI/1997/INF.3 communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/1997/INF.3 البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية.

Consultative Group of Experts on National communications from Parties not included in Annex I to the Convention
فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

National communications from Parties not included in Annex I to the Convention;
البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية؛

FCCC/SBI/1997/9 communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/1997/9 البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية.

B. communications from Parties not included in Annex I to the Convention
باء- البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية

B. communications from Parties not included in Annex I to the Convention
باء- البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية

(ii) communications from Parties not included in Annex I to the Convention: guidelines, facilitation and process for consideration;
`٢` البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها، وتيسيرها وعملية النظر فيها؛

(ii) communications from Parties not included in Annex I to the Convention: guidelines, facilitation and process for consideration
' ٢ ' البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها، وتيسيرها وعملية النظر فيها

communications from Parties not included in Annex I: guidelines, facilitation and process for consideration.
البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول: المبادئ التوجيهية المتعلقة بها، وتيسيرها وعملية النظر فيها.

ELEMENTS THAT COULD BE CONSIDERED IN THE GUIDELINES FOR THE PREPARATION OF communications from Parties not included IN ANNEX I TO THE CONVENTION
العناصر التي يمكن مراعاتها في المبادئ التوجيهية ﻹعداد البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية

communications from Parties not included IN ANNEX I
البلاغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية

National communications from Parties not included in Annex I to the Convention
البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

B. communications from Parties not included in Annex I to the Convention
باء - البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول

FCCC/SBI/1997/INF.3 communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
FCCC/SBI/1997/INF.3 البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية.

(b) communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
)ب( البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية.

At its 2nd and 5th meetings, on 29 July and 5 August respectively, the SBI addressed the sub-item on national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
٧١- تناولت الهيئة الفرعية للتنفيذ في جلستيها الثانية والخامسة، المعقودتين في ٩٢ تموز/يوليه و٥ آب/أغسطس، البند الفرعي الخاص بالبلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول.

B. communications from Parties not included in Annex I to the Convention
باء - البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية

First communications from Parties not included in Annex I
البلاغات اﻷولى الموجهة من اﻷطراف غير المدرجة