"company that" - Translation from English to Arabic

• شركة
• الشركة التي
• شركه
• والشركة التي
• الشركة التى
• شركةً
• الشركه التي
• نفس الشركه

Owns stock of a company that is a vendor
النسبة المئوية الموظفون يمتلك أسهماً في شركة بائعة

She wondered what would happen to a company that did not comply.
وتساءلت عما سيحدث إذا لم تمتثل شركة من الشركات اهذا القانون.

In 1968, Fannie Mae became a private company that bought mortgage obligations.
وفي 1968، صارت فاني مي شركة خاصة تشتري الالتزامات العقارية المرهونة.

The company that owns the check exchanges put out a $25,000 reward.
الشركة التي تملك مراكز الصرف وضعت مكافأة قدرها خمس وعشرون ألف

I'm working with a company that's developing a smart football helmet.
أعمل مع الشركة التي تقوم بتطوير خوذة كرة القدم الذكية

As a result, any company that purchased that particular chemical product prior to the date is eliminated as a suspect.
ونتيجة لذلك، فإن أي شركة تشتري هذه المادة الكيماوية المعينة قبل ذلك التاريخ ترفع من قائمة المشتبه فيهم.

Harry's father owns a company that makes medical equipment.
والد هارى يمتلك شركة تقوم بصنع المعدات الطبية

They're routing money to a company that doesn't exist.
إنّهم يوجهون المال إلى شركة ليس لها وجود.

Pena owned a transport company that subcontracts with Con Ed.
كان يملك شركة نقل تتعامل فرعياً مع شركة العمال

There was a medical company that was working on other nanite programs, but they didn't have any direct dealings with him.
كان هناك شركة طبية تعمل على برامج أخرى للنانيت و لكن لم تتح لهم أي فرصة للتعامل المباشر معه

I work for a machine company that sells throughout Europe.
اعمل فى شركة صناعية بضائعها فى جميع انحاء اوربا

Listen, you better tell the music company that I'm styling Magik's video
الاستماع، وكنت أقول أفضل شركة الموسيقى أنني تصفيف فيديو ماجيك ل

There's this small software company that's about to go through the roof.
هناك شركة برمجيّات صغيرة على وشك أن يرتفع سعر أسهمها عالياً

I run a company that shrink-wraps poodles for international travel.
أدير شركة و التى تقوم بالتطويق الطلقيّ للرحلات الدولية.

We're working closely with the company that developed the computer systems.
ونحن نعمل بشكل وثيق مع الشركة التي طورت أنظمة الكمبيوتر.

The symbol's from the company that uses this type of container.
هذا الرمز من الشركة التي تستخدم هذا النوع من الحاويات

Does the company that made your bra do girdles?
هل تصنع الشركة التي صنعت ملابسك الداخلية أحزمة؟

Look, I know you're worried about the company that she's in.
النظرة، أعرف بأنّك قلق حول الشركة التي هي في الدّاخل.

The company that paid Maybourne is a subsidiary of Zetatron lndustries.
الشركة التي دفعت لمايبورن هى أحد فروع مجموعة زيتاترون الصناعية

Working for a company that sells farting garden gnomes.
يعمل لحساب الشركة التي تبيع يضرطن حديقة التماثيل.

Yes, it is a company that began to trade publicly last year. It is called Safe Tech, and it is an Internet vaccine company.
نعم انها شركه بدات بالتداول والتجاره علنا السنه الماضيه وتسمى امن التقنيه وكانت لقاح الانترنت

The company that claimed ownership was a French limited liability company, while the company that had sold the vehicle was Spanish.
فالشركة التي تدعي أنها مالكة السيارة شركة فرنسية ذات مسؤولية محدودة، والشركة التي باعت السيارة شركة إسبانية.

Same company that cleans the place when you're done?
هل هى نفس الشركة التى تنظف المكان يعد المهمات؟

Run a good company that makes good products.
أديرَ شركةً جيدة و صناعة المنتوجات الجيدة

If you think that I'm just going to give up this entire company that I've built from the ground up...
اذا كنت تعتقد اني سأسلم . . هذه الشركه التي بنيتها من الصفر

The same company that's paying Gracy. Beringer Marine.
نفس الشركه التى يعمل لديها جرايسى بيرنجر البحريه