"complimentary" - Translation from English to Arabic

• مجانية
• مجاني
• المجانية
• تكميلية
• مجاملة
• المجاني
• مجانى
• مجانيا
• سبيل المجاملة
• مجامل
• إطرائيون
• المجّانية
• التكميلية
• المجانيّ
• مُجاملة

We provide the newspaper with one complimentary table a month.
نحن نقدم الصحيفة مع الجدول مجانية واحدة في الشهر.

Five more complimentary passes. I'll be lucky to break even this year.
خمسة مجانية اخري سوف اكون محظوظة هذه السنة لان احقق ربح

But in the meantime, please enjoy a complimentary glass of champagne.
لكن في الوقت نفسه، يرجى التمتع بكأس مجاني من الشمبانيا

Could you provide Detective Dyson with our complimentary party tickets?
أيمكنك إمداد المحقق دايسون بتذاكرنا المجانية لدخول الحفل ؟

There would be complimentary norms adopted to regulate the hand-over of land, to ensure there was no abuse or speculation.
وسوف تُعتمد معايير تكميلية لتنظيم عملية تسليم الأراضي، ولضمان عدم حدوث انتهاكات أو مضاربات.

I don't suppose you'd like a complimentary mum for Mum's Day?
لا أعتقد أنك تودي مجاملة للأم في عيد الأم ؟

Okay. Well, there's complimentary coffee inside while you're waiting.
حسناً إذاً، هنالك قهوة مجانية بالداخل بينما تنتظرين

So, for example, what angle is complimentary to a 45-degree angle?
فعلى سبيل المثال، ما هي زاوية مجانية بزاوية 45 درجة

I was promised one complimentary meal a day while
لقد وعدتموني بإعطائي وجبةٌ واحدة مجانية في اليوم

complimentary tickets to cultural and civic events are often available.
وكثيرا ما يحصلون على بطاقات مجانية لحضور بعض المناسبات الثقافية والمدنية.

But the country club has complimentary ice blue aqua velva aftershave.
لكن النادي الريفي به عطر الحلاقة برائحة الجليد الأزرق مجاني

Oh. Please stay for complimentary saltines and full-price sodas.
أرجو منكم البقاء للحصول على بسكويت مجاني و مشروبات غازية كاملة الثمن

We're giving away complimentary low flow showerheads with free installation today.
نمنح بشكل مجاني دش استحمام ذو تدفق قليل والتركيب مجاني اليوم

Why don't I send a complimentary bottle of champagne to your room?
لِم لا أرسل إليكما زجاجة من الشامبانيا المجانية إلي غرفتكما؟

As you can see, I have provided, at no cost to you, this complimentary pile of rocks.
كما ترون، قدمت لكم، وبالمجان، كومة الحجارة المجانية هذه.

They may provide an important complimentary interim contribution towards control of mercury.
فهي قد توفر مساهمة مؤقتة تكميلية هامة نحو مكافحة الزئبق.

You would think there would at least be a complimentary gift basket waiting for you.
ستظنين أنه ستوجد سلّة هدايا مجاملة بإنتظارك

Well, somebody looks mighty cute in his complimentary jammies.
حسنا انك تبدوا لطيفا في ثوب النوم المجاني.

I'd like to offer a complimentary 32-point diagnostic inspection while I fill up your tank.
احب ان أعرض عليكم عرض مجانى اثنان وثلاثون فحص تشخيصى بينما اقوم بملئ الخزان

I can offer you a complimentary breakfast.
أستطيع أن أقدم لك إفطارا مجانيا

Approximately 2 per cent of tickets issued to travel agents and media representatives are complimentary.
ويخصص حوالي ٢ في المائة من التذاكر الصادرة لوكلاء السفريات وممثلي اﻹعلام على سبيل المجاملة.

Why don't you cap your visit with some complimentary higher-end pussy?
لم لا تخيم على سيارتك بشاذ مجامل من فئة عليا ؟

And the bartender says "They're complimentary."
وعامل البار يَقُولُ "هم إطرائيون."

Can I offer you complimentary champagne in your rooms?
يُمْكِنُ أَنْ أَعْرضَك الشمبانيا المجّانية في غُرَفِكِ؟

The Legal Working Group has simultaneously identified and is considering the necessary amendments to other complimentary legislation.
وقام الفريق القانوني العامل في الوقت نفسه بتحديد التعديلات الضرورية للتشريعات التكميلية الأخرى والنظر فيها.

Now, in exchange for protection, plus complimentary room and board, you're gonna do some research for me, college girl.
مقابل الحماية، علاوة على الإقامة والإيواء المجانيّ ستنجرين بعض الأبحاث لي أيّتها الفتاة الجامعيّة.

Hmmm. You know, they call it complimentary, but it-- It's built into the price.
انت تعرف انهم يطلقون عليها مُجاملة