"consideration of draft resolution" - Translation from English to Arabic

    • النظر في مشروع القرار
        
    • نظرها في مشروع القرار
        
    • نظر اللجنة في مشروع القرار
        
    • النظر في مشروعي القرارين
        
    • بحث مشروع القرار
        
    2005/102. Postponement of consideration of draft resolution E/CN.4/2005/L.3 337 UN 2005/102 إرجاء النظر في مشروع القرار E/CN.4/2005/L.3 340
    2005/102. Postponement of consideration of draft resolution E/CN.4/2005/L.3 9 341 UN 2005/102 إرجاء النظر في مشروع القرار E/CN.4/2005/L.3 9 366
    2004/105. Postponement of consideration of draft resolution E/CN.4/2004/L.9 328 UN 2004/105 إرجاء النظر في مشروع القرار E/CN.4/2004/L.9 347
    We will therefore have to postpone consideration of draft resolution A/C.1/58/L.50. UN لذلك، يتعين علينا أن نؤجل النظر في مشروع القرار A/C.1/58/L.50.
    203. At its 52nd meeting, on 19 April 1996, the Commission decided to postpone consideration of draft resolution E/CN.4/1996/L.64/Rev.1. UN ٣٠٢- في الجلسة ٢٥ المعقودة في ٩١ نيسان/أبريل ٦٩٩١، قررت اللجنة إرجاء النظر في مشروع القرار E/CN.4/1996/L.64/Rev.1.
    270. At its 52nd meeting, on 19 April 1996, the Commission decided to postpone consideration of draft resolution E/CN.4/1996/L.45. UN ٠٧٢- قررت اللجنة، في جلستها ٢٥ المعقودة في ٩١ نيسان/أبريل ٦٩٩١، إرجاء النظر في مشروع القرار E/CN.4/1996/L.45.
    275. At its 52nd meeting, on 19 April 1996, the Commission decided to postpone consideration of draft resolution E/CN.4/1996/L.69. UN ٥٧٢- قررت اللجنة، في جلستها ٢٥ المعقودة في ٩١ نيسان/أبريل ٦٩٩١، إرجاء النظر في مشروع القرار E/CN.4/1996/L.69.
    372. At its 58th meeting, on 23 April 1996, the Commission decided to postpone consideration of draft resolution E/CN.4/1996/L.42/Rev.1. UN ٢٧٣- في الجلسة ٨٥ المعقودة في ٣٢ نيسان/أبريل ٦٩٩١، قررت اللجنة إرجاء النظر في مشروع القرار E/CN.4/1996/L.42/Rev.1.
    Subsequently, the Commission decided to postpone consideration of draft resolution II until the matter was resolved. UN ومن ثم، قررت اللجنة إرجاء النظر في مشروع القرار الثاني إلى أن تسوى هذه المسألة.
    247. The Commission postponed consideration of draft resolution E/CN.4/1994/L.42. UN ٢٤٧- وأجلت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN./4/1994/L.42.
    403. The Commission postponed consideration of draft resolution E/CN.4/1995/L.35. UN ٤٠٣- وأرجأت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN.4/1995/L.35.
    435. At its 59th meeting, on 7 March 1995, the Commission took up consideration of draft resolution E/CN.4/1995/L.84. UN ٤٣٥- وفي الجلسة ٩٥ المعقودة في ٧ آذار/مارس ٥٩٩١، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN.4/1995/L.84.
    583. The Commission postponed consideration of draft resolution E/CN.4/1995/L.107. UN ٥٨٣- وأرجأت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN.4/1995/L.107.
    720. The Commission postponed consideration of draft resolution E/CN.4/1995/L.33. UN ٧٢٠- وأرجأت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN.4/1995/L.33.
    II. consideration of draft resolution A/C.5/47/L.49 UN ثانيا - النظر في مشروع القرار A/C.5/47/L.49
    II. consideration of draft resolution A/C.5/47/L.45 UN ثانيا - النظر في مشروع القرار A/C.5/47/L.45
    II. consideration of draft resolution A/C.5/47/L.43 UN ثانيا - النظر في مشروع القرار A/C.5/47/L.43
    II. consideration of draft resolution A/C.5/47/L.40 UN ثانيا - النظر في مشروع القرار A/C.5/47/L.40
    II. consideration of draft resolution A/C.5/47/L.39 UN ثانيا - النظر في مشروع القرار A/C.5/47/L.39
    II. consideration of draft resolution A/C.5/47/L.41 UN ثانيا - النظر في مشروع القرار A/C.5/47/L.41
    55. The Chairman suggested that the Committee should continue its consideration of draft resolution A/C.5/54/L.11 in informal consultations. UN ٥٥ - الرئيس: اقترح أن تواصل اللجنة نظرها في مشروع القرار A/C.5/54/L.11 في مشاورات غير رسمية.
    II. consideration of draft resolution A/C.6/69/L.12 UN ثانيا - نظر اللجنة في مشروع القرار A/C.6/69/L.12
    II. consideration of draft resolution A/C.3/48/L.13 AND REV.1 UN ثانيا - النظر في مشروعي القرارين A/C.3/48/L.13 و Rev.1
    146. At its 46th meeting, on 1 March 1994, the Commission resumed consideration of draft resolution E/CN.4/1994/L.18. UN ١٤٦- وفي الجلسة ٤٦ المعقودة في ١ آذار/مارس ١٩٩٤، استأنفت اللجنة بحث مشروع القرار E/CN.4/1994/L.18.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more