"constantine" - Translation from English to Arabic

• قسطنطين
• قسنطينة
• كونستانتين
• قنسطنطين
• وقسنطينة
• بقسنطينة
• لقسنطينة
• كونستنتين
• قنسنطينة
• كوستانتين
• كونستاتين
• قسطنطينة

Constantine said that there was some sort of barrier, like magic.
قال قسطنطين أن كان هناك نوع من الحاجز، مثل السحر.

But Constantine couldn't allow this divisive idea to split the Church and in the process his empire.
و لكن قسطنطين لم يكن ليسمح لهذه الفكرة الخلافية بالتسبب بإنقسام الكنيسة، ومنها إلى إمبراطوريته

Normally, the Constantine is $44,000 a night, but with your special promotion, you are getting an amazing savings.
عادة، هو قسنطينة دولار 44,000 كل ليلة، ولكن مع تعزيز الخاص بك، كنت تحصل مدخرات مذهلة.

The conclusions of the gendarmerie's investigation were submitted to the public prosecutor at the Court of Constantine, who reportedly proceeded to open a supplementary investigation.
وعُرضت نتائج التحقيق الذي قام به أفراد الدرك على وكيل الجمهورية لمحكمة قسنطينة الذي يُذكر أنه شرع في فتح تحقيق تكميلي.

There is no John Brandeis. It was just Constantine.
لم يكن هناك جون بريندايز كان كونستانتين فقط

We gonna do it at the Caesar's in the Constantine Villa.
نحن ذاهبون للقيام بذلك في قيصر في فيلا قسطنطين. لطيفة.

I have to know, is Constantine telling the truth?
أنا يَجِبُ أَنْ أَعْرفَ، هَلْ قسطنطين يُخبرُ الحقيقةَ؟

If Constantine could see this, he'd be very... angry.
إذا رأى قسطنطين هذا، فإنه سيكون جدا... غاضب.

The church has been trying to bury this gospel since before the time of Constantine.
و لم تتوقف الكنيسة عن محاولة دفن هذا الإنجيل منذ فترة ما قبل عهد قسطنطين

In my opinion, the Constantine Villa is the most elegant suite in the entire hotel.
في رأيي، فيلا قسطنطين هو الجناح الأكثر أناقة في الفندق بأكمله.

The majority concerned persons who disappeared between 1992 and 1999, in Constantine, Tipaza, Algiers, Jijel and Oran.
وتتعلق أغلبية الحالات بأشخاص اختفوا بين عامي 1992 و1999 في قسنطينة وتيبازة والجزائر العاصمة وجيجل ووهران.

Abdelghani Kennab was last seen entering the Dean's Office at Constantine University.
وقد شوهد عبد الغني قناب للمرة الأخيرة عند دخوله إلى مكتب العميد في جامعة قسنطينة.

During the course of my mission, I visited the Diar Rahma in Constantine and Oran.
وأثناء زيارتي، زرت داري الرحمة في قسنطينة ووهران.

Professor of international law, Faculty of Law, University of Constantine
أستاذ في القانون الدولي، كلية الحقوق، جامعة قسنطينة

However, the prosecutor refused this request and referred Yazid Hammouche to the chief prosecutor of Constantine.
غير أن المدعي رفض الاستجابة لهذا الطلب، وأوعز إلى يزيد حموش التوجه إلى المدعي العام في قسنطينة.

The Emperor Constantine built it as a reservoir... 1,600 years ago.
لقد بناه الإمبراطور كونستانتين كـ مستودع منذ ألف وستمائة عام

The late King was born Constantine Bereng Seeiso in 1938 and assumed the name Moshoeshoe II upon ascending to the throne.
لقد ولد الملك الراحل كونستانتين بيرينغ سيسو عام ١٩٣٨ وحمل اسم موشوشو الثاني لدى تربعه على العرش.

Our people are making good progress with Constantine's money laundering trail, but it will take time.
رجالنا يحققون تقدما كبيرا في تعقب غسل الاموال لدى كونستانتين ولكن هذا سيستغرق وقتا

One claimant, Constantine Halkias & Partner, Kuwait W.L.L., provided a similar certification from its auditors and a signed receipt of payment for part of the amount claimed.
وقدم صاحب مطالبة آخر هو قنسطنطين حلقياس وشريكه شهادة مماثلة من مراجعي حساباته، وإيصال دفع موقع بجزء من مبلغ المطالبة.

The Special Rapporteur visited Algiers, Constantine, Oran and Hassi-Messaoud.
وزارت المقررة الخاصة الجزائر العاصمة وقسنطينة ووهران وحاسي مسعود.

Despite the fact that the following day the police security services officially denied the arrest, the military officers at the office of the prosecutor of the military court in the fifth military region of Constantine, for their part, reportedly acknowledged having arrested her, adding that she would be released shortly thereafter.
ومع أن دوائر الأمن العسكري نفت رسمياً في اليوم التالي حدوث الاعتقال ، فقد أقر أفراد عسكريون في مكتب مدّعي المحكمة العسكرية للمنطقة العسكرية الخامسة بقسنطينة من جهتهم، حسبما زعم، بأنهم اعتقلوها، وذكروا أنه سيطلق سراحها في وقت قريب بعدئذ.

He was allegedly sentenced to death in absentia on 29 July 1995 by the criminal court of Constantine.
ويبدو علاوة على ذلك أن المحكمة الجنائية لقسنطينة حكمت عليه غيابياً بالإعدام في 29 تموز/يوليه 1995.

John Constantine, the man who perfected the bad idea.
(جون كونستنتين)، الرجل الذي يرتقي بالأفكار الغبية نحو المثالية

And even if it works, are you sure you want to open that box? There is something in there that Constantine didn't want me to see,
هناك شيء بالداخل لم يردني كوستانتين ان اراه

I only know John Constantine because he enrages me.
أنا الوحيد الذي يعرف (جون كونستاتين) لأنه أغضبني

The pressure on the administration of the faculty and CHU in Constantine may have been designed to force him to cease his human rights activities for the families of the disappeared.
وربّما كان القصد من وراء الضغط الذي وقع على إدارة الكلية والمستشفى الجامعي في قسطنطينة إجباره على التخلي عن أنشطته في ميدان حقوق الإنسان لفائدة أُسر المختفين.