"coordination of statistical activities" - Translation from English to Arabic

    • تنسيق الأنشطة الإحصائية
        
    • بتنسيق الأنشطة الإحصائية
        
    • وتنسيق اﻷنشطة اﻹحصائية
        
    • التنسيق الإحصائي
        
    • لتنسيق الأنشطة الإحصائية
        
    Modalities of data-sharing among international organizations, adopted by the Committee for the Coordination of Statistical Activities at its fourteenth session UN طرائق تبادل البيانات فيما بين المنظمات الدولية التي اعتمدتها لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية في دورتها الرابعة عشرة
    It was suggested that the regional committee report to the Committee for the Coordination of Statistical Activities on its deliberations and decisions. UN واقتُرح أن تقوم اللجنة الإقليمية بإبلاغ لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية بمداولاتها وقراراتها.
    Work to that end has been initiated within the Committee for the Coordination of Statistical Activities. UN وبدأ العمل على تحقيق تلك الغاية داخل لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية.
    Report of the inter-agency meeting on Coordination of Statistical Activities UN تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات المتعلق بتنسيق الأنشطة الإحصائية
    Report of the Committee on the Coordination of Statistical Activities UN تقرير اللجنة المعنية بتنسيق الأنشطة الإحصائية
    The Commission also welcomed the work of the Committee for the Coordination of Statistical Activities in drafting principles of statistics for international statistical services. UN ورحبت اللجنة أيضا بعمل لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية في صياغة مبادئ الإحصاءات لأغراض الخدمات الإحصائية الدولية.
    Report of the Committee for the Coordination of Statistical Activities on the inventory of global statistical standards UN تقرير لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية بشأن قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية
    Information note of the Committee for Coordination of Statistical Activities on implementation of principles governing international statistical activities UN ورقة معلومات أعدتها لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية عن تنفيذ المبادئ المنظمة للأنشطة الإحصائية الدولية
    Report of the Committee for the Coordination of Statistical Activities on its work UN تقرير لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية عن أعمالها
    Report of the Committee for the Coordination of Statistical Activities on its third and fourth meetings UN تقرير لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية عن اجتماعيها الثالث والرابع
    Report of the Committee for the Coordination of Statistical Activities on its work UN تقرير لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية بشأن أعمالها
    Report of the first meeting of the Committee for the Coordination of Statistical Activities UN تقرير الاجتماع الأول للجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية
    Report of the second meeting of the Committee for the Coordination of Statistical Activities UN تقرير الاجتماع الثاني للجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية
    The declaration of principles that is being developed by the Committee for the Coordination of Statistical Activities should also serve as an input to this work. UN ويمكن لإعلان المبادئ الذي تقوم على وضعه لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية أن يُضمَن هو الآخر كجزء من هذا العمل.
    The Committee for the Coordination of Statistical Activities has a broad role in coordination and integration of statistical programmes, although it is not addressing specific services statistics issues. UN وكان للجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية دور واسع في تنسيق البرامج الإحصائية وتحقيق التكامل بينها، رغم أنها لا تعالج مسائل تتعلق بإحصاءات الخدمات على وجه التحديد.
    How to organize the future Coordination of Statistical Activities UN لام - كيفية تنسيق الأنشطة الإحصائية في المستقبل
    The Division also serves the Committee for the Coordination of Statistical Activities. UN وتقدم الشعبة خدماتها أيضا إلى لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية.
    Report of the Committee on the Coordination of Statistical Activities UN تقرير اللجنة المعنية بتنسيق الأنشطة الإحصائية
    Report of the Committee on the Coordination of Statistical Activities UN تقرير اللجنة المعنية بتنسيق الأنشطة الإحصائية
    Report of the Committee on the Coordination of Statistical Activities UN تقرير اللجنة المعنية بتنسيق الأنشطة الإحصائية
    Since the bureau of the Joint Conference of African Planners, Statisticians, Demographers and Information Scientists and the centres participating in the Statistical Training Programme for Africa are represented in CASD, CASD is able to monitor the implementation and Coordination of Statistical Activities at the national level. UN ونظرا ﻷن كلا من مكتب المؤتمر المشترك للمخططين واﻹحصائيين والديمغرافيين وعلماء المعلومات في افريقيا، والمراكز المشتركة في برنامج التدريب اﻹحصائي لافريقيا، ممثل في لجنة التنسيق المعنية بالتطوير اﻹحصائي في افريقيا، فإن لجنة التنسيق قادرة على رصد وتنفيذ وتنسيق اﻷنشطة اﻹحصائية على الصعيد الوطني.
    It is proposed that a Friends of the Chair group be established, composed of representatives of Member States and, possibly, selected observers, to further consider the issue of Coordination of Statistical Activities within the United Nations system. UN يقترح إنشاء فريق أصدقاء الرئيس، يتألف من ممثلين عن الدول الأعضاء، وربما مراقبين مختارين، لمواصلة النظر في مسألة التنسيق الإحصائي في منظومة الأمم المتحدة.
    At that meeting, it was decided to establish the Committee for the Coordination of Statistical Activities. UN وفي ذلك الاجتماع، تقرر إنشاء لجنة لتنسيق الأنشطة الإحصائية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more