"cops are" - Translation from English to Arabic

• رجال الشرطة
• رجال شرطة
• الشرطيون
• إنّ الشرطة
• الشرطة تبحث
• رجال الشرطه
• ورجال شرطة
• فإن البلاغات المتعلقة بالتقدم المحرز هي
• فالشرطة
• عناصر الشرطة
• الشرطة هم
• الشرطة قادمة
• الشرطيان
• أولئك الشرطيين
• لأن الشرطة

Sadiq, the cops are causing trouble at Narol Chowkdi
صادق، رجال الشرطة تسبب مشكلة في ناروال شاوديكي

And in this town, the other cops are pathetic.
وفي هذه المدينة، رجال الشرطة الأخرين مثيرين للشفقة

He said cops are pussies who hide behind their badges.
وقال ان رجال الشرطة هم الذين يختبئون وراء شاراتهم

Most of my students come from countries where the cops are corrupt, so they're not gonna want to talk to you.
معظم طلابي تأتي من الدول حيث رجال شرطة فاسدة، ذلك فهي ليست ستعمل أريد أن أتحدث إليكم

You Hong Kong cops are really sometimes naive.
رجال شرطة هونغ كونغ في الحقيقة يكونون سذجاً أحيانا

No provocation. No reason. The cops are terrorizing them.
لا إستفزاز ، لا سبب رجال الشرطة يرهبونهم

Look, it's a war zone out there, and some cops are leaning on the stop-and-frisk, but that's just'cause we're trying to keep people safe.
المنطقة مليئة بالنزاعات وبعد رجال الشرطة يعتمدن على غرائهم لكن هذا لأننا نحاول إبقاء الناس سالمين

I think the cops are here, too.
أعتقد أن رجال الشرطة يتواجدون هُنا أيضاً

These cops are gonna be watching you for the smallest sign.
هؤلاء رجال الشرطة هم ستعمل يراقبك لأصغر علامة.

You cops are seriously inefficient.
أنت رجال الشرطة غير فعالة على محمل الجد.

Now the cops are coming around and asking all these questions.
الآن رجال الشرطة يأتون حولنا ويسألوا كل هذه الأسئلة.

Wanna... wanna tell me how long the cops are gonna be outside our house? It's a protective detail. Okay?
أتريد أن تخبرني إلى متى سيظل رجال الشرطة خارج منزلنا؟ إنها تدابير إحتمائية، حسنًا؟

The cops are gonna talk to you, all right?
إن رجال شرطة ستعمل الكلام لك، كل الحق؟

If I were you, I'd get out of that hotel cause cops are on the way.
إذا كنت أنت، فما استقاموا لكم فاستقيموا خروج من هذا الفندق قضية رجال شرطة على الطريق.

The cops are convinced that Joss is guilty, placing her inside the house.
مقتنعون رجال شرطة أن جوس مذنب، وضع لها داخل المنزل.

Do you think those cops are talking to that guard for no reason?
اتعتقد ان هؤلاء الشرطيون يتحدّثون مع هذا الحارس بدون سبب؟

The cops are running scared'cause no daffodil is safe
إنّ الشرطة يَركضونَ خائفون 'لأن لا نرجس برّي آمنُ

cops are looking for somebody in a pink top.
الشرطة تبحث عن أي شخص يرتدي فانيلة زهرية.

Hanna, the cops are probably already on their way here.
هانا، على الارجح ان رجال الشرطه في طريقهم هنا

And any minute now, the cops are gonna come through that door.
والآن في أي لحظة ، ورجال شرطة ستأتي من خلال هذا الباب

As mentioned earlier, cops are the self-evaluation and reporting mechanism of the Global Compact business participants.
74- كما ذُكِر من قبل، فإن البلاغات المتعلقة بالتقدم المحرز هي آلية التقييم الذاتي والإبلاغ المتاحة للمشاركين من قطاع الأعمال في الاتفاق العالمي.

So cops are saying the kids were just yanking chains.
لذا فالشرطة تقول ان الأولاد كانوا يتوهمون

I've lived long enough to know cops are idiots
لقد عشت بما فيه الكفاية لأعرف أن عناصر الشرطة أغبياء

And we knew you'd be trouble. The cops are on their way.
‫وكنا نعلم أنك مسببة مشاكل، الشرطة قادمة

You know, if those cops are here for him, I need to report this.
تعلمين، هذان الشرطيان هنا لأجله، أود التبليغ عن هذا

These corrupt cops are taking down big drug scores.
أولئك الشرطيين الفاسدين يصادرون صفقات مخدرات كبيرة.

I can't take him to the hospital, because the cops are gonna be waiting for us.
لا أستطيع أخذهُ للمُستشفى لأن الشرطة ستكون في انتظارنا