"could go" - Translation from English to Arabic

    • يمكننا الذهاب
        
    • يمكن أن تذهب
        
    • يمكنني الذهاب
        
    • يمكنك الذهاب
        
    • أستطيع الذهاب
        
    • بإمكاننا الذهاب
        
    • بإمكاني الذهاب
        
    • تستطيع الذهاب
        
    • يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ
        
    • يمكن أن يذهب
        
    • يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ
        
    • يمكن أن نذهب
        
    • نستطيع الذهاب
        
    • يمكنه الذهاب
        
    • يمكننى الذهاب
        
    We could go, we could whistle at pretty girls. Open Subtitles نحن يمكننا الذهاب و يمكننا مغازلة الفتيات الجميلات
    We could go if you want,you know,grab a couple beers after. Open Subtitles , ربما يمكننا الذهاب لو تريد ذلك ثم نحتسي الجعة
    They've given me two months, but I could go at any time. Open Subtitles لقد أعطوا لي شهرين، لكنني يمكن أن تذهب في أي وقت.
    I could go to the service station, get some big sunglasses. Open Subtitles يمكنني الذهاب الى مركزٍ تجاري والحصول على نظاراتٍ شمسية كبيرة
    Maybe you could go by her apartment, check it out, see if there's anything to go by. Open Subtitles ربما يمكنك الذهاب إلى شقتها, وتبحث هناك لترى إن كان هنالك ثمة أمرٍ تبدأ به
    I could go for a giant bowl of ice cream. Open Subtitles أستطيع الذهاب و الحصول على طبق ضخم من المثلجات
    I was thinking we could go to Myrtle Beach for Spring Break with the rest of the house. Open Subtitles لقد كنت أفكر أن بإمكاننا الذهاب إلى شاطئ ميرتل في عطلة الربيع مع باقي أفراد المنزل
    We could go to London like everybody else, before the Germans come. Open Subtitles يمكننا الذهاب إلى لندن مثل بقية الناس قبل أن يأتي الألمان
    We could go to my nightclub and do some dancin'. Open Subtitles أو يمكننا الذهاب إلى نادييّ الليلي والقيام ببعض الرقص.
    I was thinking we could go on a yoga retreat. Open Subtitles كنت أفكر في أنه يمكننا الذهاب إلى ملجأ اليوغا
    We could go look for'em, or we could stay. Open Subtitles يمكننا الذهاب للبحث عنهم او يمكننا البقاء،أعني، البقاء جيد
    I told her she could go if she brought Adrian along. Open Subtitles قلت لها أنها يمكن أن تذهب‫ إذا جلبت ادريان معها‫.
    I didn't know that my bike could go that fast. Open Subtitles لم أكن أعرف أن دراجتي يمكن أن تذهب بسرعة.
    Only a jerk would stay when he could go. Open Subtitles شأنه فقط رعشة البقاء عندما يمكن أن تذهب.
    I could go check out Ferrari's new line of accessories. Open Subtitles يمكنني الذهاب والتحقق من العرض الجديد على ملحقات الفيراري
    I just went, but I guess I could go again. Open Subtitles لقد ذهبتُ للتو، لكن أظنّ أنّه يمكنني الذهاب مجددًا
    There were clubs in Boston you could go on they're open-mike nights. Open Subtitles كان هناك نوادي في بوسطن يمكنك الذهاب اليها وليالي مفتوحة للتكلم
    I could go and try and reason with her. Open Subtitles الخيار الثالث، أستطيع الذهاب ومحاولة التحدث إليها بمنطق
    Imagine if we could go anywhere we wanted to. Open Subtitles تخيل إذا كان بإمكاننا الذهاب لأي مكان نريده
    I asked Josh if I could go to China with Cooper, and he said it was fine, which means that he doesn't have feelings for me. Open Subtitles سألت جوش إذا كان بإمكاني الذهاب الى الصين مع كوبر، وقال أنه على ما يرام، مما يعني أنه ليس لديه مشاعر بالنسبة لي.
    But you know what, I remember driving my girlfriend to Bermondsey, so she could go to a party with another boy. Open Subtitles لكن تعرف ماذا أنا أذكر بأنني كنت آخذ صديقتي إلى برونسواي كي تستطيع الذهاب إلى حفلة مع شاب آخر
    Maybe the next time you and your mom are in town, we could go to a game together. Open Subtitles لَرُبَّمَا في المرة القادمة أنت وأمّكَ في البلدةِ، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ إلى a لعبة سوية.
    My son could go to jail because of this kid. Open Subtitles ابني يمكن أن يذهب إلى السجن بسبب هذا الطفل.
    Maybe you and I could go another time. Open Subtitles لَرُبَّمَا أنت وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ وقتَ آخرَ.
    Hey, maybe we could go to this, for my birthday. Open Subtitles مهلا، ربما يمكن أن نذهب إلى هذا، لعيد ميلادي.
    - Well, we could go somewhere else, somewhere easier to dig? Open Subtitles حسنا , نستطيع الذهاب الى مكان أخر مكان أسهل للحفر؟
    We searched all the places he could go, but we can't find him. Open Subtitles بحثنا في جميع الاماكن التي يمكنه الذهاب اليها و لم نجده
    I could go to Chief Vaughn with what you've done. Open Subtitles من خلال عدم أزعاج أبني كان يمكننى الذهاب إلى الرئيس فون مع ما قد فعلتى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more