"council affairs" - Translation from English to Arabic

• والمجلس
• شؤون مجلس
• وشؤون المجلس
• شؤون المجلس
• وشؤون مجلس
• لشؤون المجلس
• بشؤون مجلس

Subprogramme 1. General Assembly and Economic and Social Council affairs
البرنامج الفرعي 1: شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Subprogramme 1, General Assembly and Economic and Social Council affairs
البرنامج الفرعي 1، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

General Assembly and Economic and Social Council affairs
شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Director, Security Council affairs Division, Department of Political Affairs
مدير شعبة شؤون مجلس الأمن بإدارة الشؤون السياسية

In that regard, she noted the deferral of initiatives which were to be undertaken by the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council affairs.
ولاحظت، في هذا الصدد، تأجيل المبادرات التي كان ينبغي أن تتخذها شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

1. General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات

General Assembly and Economic and Social Council affairs Division
شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
شؤون الجمعيــــة العامـــــة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات

:: $529,400 under section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management;
:: 400 529 دولار في إطار الباب، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات؛

Director, General Assembly and Economic and Social Council affairs Division
مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Political Affairs Officer, Office of the Director General Assembly and Economic and Social Council affairs Division
موظف للشؤون السياسية، مكتب المدير، شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
2 - شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات

General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
إدارة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات

Section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management: Conference services, Nairobi
الباب 2، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات: خدمات المؤتمرات، نيروبي

General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات

1. General Assembly and Economic and Social Council affairs
1 - شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Conference-servicing requirements under section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
الاحتياجات من خدمات المؤتمرات في إطار الباب 2، إدارة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والمؤتمرات

General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات فالمؤتمرات

OIOS makes seven recommendations to the Security Council affairs Division and to the Department of Political Affairs:
ويقدم مكتب خدمات الرقابة الداخلية سبع توصيات إلى شعبة شؤون مجلس الأمن وإدارة الشؤون السياسية:

ix. Minister for DRA Council affairs - Member
' 9` وزير شؤون مجلس سلطة دارفور الإقليمية: عضو

General Assembly and Economic and Social Council affairs, and Economic and Social Council support and coordination
شؤون الجمعية العامة وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي ودعم وتنسيق أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Background information was provided by the General Assembly and Economic and Social Council affairs Division.
وذكر أن الجمعية العامة وشعبـة شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي قاما بتوفير المعلومات اﻷساسية.

The post for the Director of the Security Council affairs Division was redeployed from the former Office for General Assembly and Security Council affairs.
وقد أعيد توزيع وظيفة مدير شعبة شؤوون مجلس اﻷمن من المكتب السابق لشؤون الجمعية العامة وشؤون مجلس اﻷمن.

Ministry of State for Federal National Council affairs, including the National Committee to combat human trafficking
وزارة الدولة لشؤون المجلس الوطني الاتحادي، بما فيها اللجنة الوطنية لمكافحة الاتجار بالبشر

:: Subprogramme 3, on Security Council affairs, implemented by the Security Council affairs Division
:: البرنامج الفرعي 3، المعني بشؤون مجلس الأمن، وتنفذه شعبة شؤون مجلس الأمن