"crowbars" - Translation from English to Arabic

It has also been alleged that police attacked demonstrators with crowbars, killing one man.
وادعي أيضا بأن الشرطة هاجمت المتظاهرين بقضبان حديدية وقتلت رجلا واحدا.

I didn't find any crowbars, router taps,
لم أجد أي كروبارز، والصنابير جهاز التوجيه،

My truck's stuffed with crowbars, key cutters, and bump hammers.
شاحنتي مليئة بالعتلات، وقاطعة الأقفال، والمطارق.

- Yeah. They bust down the motel door With crowbars and guns
نعم ، اقتحام غرف الفندق مع الاصفاد والمسدسات كما لو كنا افراد من عصابات شيكاغو لتهريب الكحول والاسلحة

crowbars, shovels, picks. Everybody has a 2-way radio.
العتلات المجارف المعاول جميعكم لديه أجهزة إتصال لاسلكي

Between 1600 and 1620 hours, the Serbs forced their way with crowbars into the APC containing the two men they wanted and took them away in a car.
وبين الساعة ٠٠/١٦ و ٢٠/١٦، اقتحمت القوات الصربية بالعتلات ناقلة الجنود المدرعة التي كان بداخلها الرجلان المطلوبان من قبلها وأخذتهما في سيارة الى جهة بعيدة.

The participants used fixtures, crowbars, pry bars and other objects.
The participants used fixtures, crowbars, pry bars and other objects.

You don't throw crowbars at people!
لا ترمى الأشياء الثقيله على الناس

"you don't throw crowbars at people!"
لا ترمى الأشياء الثقيله على الناس

Then a group of strangers, described as heavily built and in army boots and armed with crowbars, inflammable liquids and Molotov cocktails would come to a locality in jeeps and on motorcycles.
ثم تأتي مجموعة من الأجانب الموصوفين بأنهم شديدو البأس يلبسون جزم الجيش ومسلحون بقضبان حديدية، ومعهم سوائل سريعة الاشتغال وزجاجات حارقة، فيأتون الى محلة من المحلات بسيارات " جيب " أو بدراجات نارية.

It has also been alleged that police attacked demonstrators with crowbars, killing one person. 14/
وادعي كذلك أن الشرطة هاجمت المتظاهرين بالعتلات متسببة في قتل شخص واحد)١٤(.

The attackers used metal implements (crowbars and other iron bars) to beat the diplomats.
استعمل المعتدون اﻷدوات الحديدية )عتلات - سيخ أعمدة( في ضرب الدبلوماسيين.

10. The participants in the demonstration used steel concrete reinforcing rods, crowbars, wrecking bars and other objects to inflict serious injuries on law enforcement officers and engage in street fighting.
10- واستخدم المتظاهرون قضباناً حديدية ومُخُولاً ومدوِّرات وغيرها من الأشياء التي يمكن أن تؤذي قوات الأمن وتساعد في أعمال الشغب، مما يدل على الطابع العدائي لأعمالهم.

Did he believe in crowbars?
هل آمن بالعتلات؟

crowbars up.
العتلات بالأعلي.

So Theresa could still be alive. She could be inside these walls. We need sledgehammers, crowbars.
من الممكن أن تكون (تيريزا) مازالت حية قد تكون في داخل هذه الحوائط

All right, come on, I've got another idea, only we'll need a couple of crowbars and a crowded parking lot.
{\pos(192,215)} حسناً، هيا بنا، لديّ فكرة أخرى، نحتاج فقط لعتلتان وموقف سيارات مزدحم.

They pried it with crowbars.
لقد صنعوها بالمعدات

No gloves. No crowbars.
لا قفازات، عُتله

Establishing an award of the Government Plenipotentiary for Equal Treatment in a breaking stereotypes in advertising competition - " Cristal crowbars " ;
Establishing an award of the Government Plenipotentiary for Equal Treatment in a breaking stereotypes in advertising competition - " Cristal Crowbars " ;