"dance hall" - Translation from English to Arabic

• قاعة الرقص
• قاعة رقص
• ساحة الرقص
• قاعة للرقص
• لقاعة الرقص

The dance hall might be more interesting, actually. Yeah?
قاعة الرقص ربما تكون أكثر اثارة في الواقع

I ran to the dance hall to warn you not to come, but I didn't see you, so I went back, and I saw those men getting into the blue Ford.
ركضت مسرعة الى قاعة الرقص لأحذرك ألا تأتي، لكني لم أرك، فعدت، ورأيت أولئك الرجال يركبون الفورد الزرقاء

Your filthy minds always imagine angels come looking like dance hall girls, but they're like me.
يا لعقولكم القذرة دائمًا تتخيلون الملائكة تأتي كفتيات قاعة الرقص لكنهم مثلي

Stop clinching, ladies. This is a fight, not a dance hall.
توقفوا عن العناق يا سيدات هذا قتال, ليس قاعة رقص

I guess the dance hall will have to wait.
أعتقد بأن ساحة الرقص سوف تنتظر.

I heard there's a dance hall across the water.
سمعت ان هنالك قاعة للرقص في الجانب الآخر من الماء

I just want to get the exact coordinates of the dance hall so I can integrate them into the waveform equation.
أحتاج فقط إلى معرفة الإحداثيات ... الدقيقة لقاعة الرقص حتى أستطيع أن أضمها للموجة الموجودة بالمعادلة

He was with some dance hall girl. I'm sure it was him, though.
كان برفقة فتاة من قاعة الرقص أنا متأكدة أنه هو، بالرغم من ذلك

And as the dance-hall debacle worsens, his attempts to increase resources from the seven most influential owners of the dance hall also fails.
وإذ تتزايــد سوءا كارثة قاعــة الرقص، فــإن محاولاتــه لزيادة الموارد من المالكين السبعة اﻷكثر نفودا في قاعة الرقص تفشل أيضا.

Fifthly, the seven most influential owners of the dance hall have not come forward to take vigorous action, but have largely remained spectators of this dance debacle.
خامسا، إن مالكي قاعة الرقص السبعة اﻷكثر نفوذا لم يتخذوا إجراءات حاسمـــة، بـــل ظلــوا إلى حد كبير يتخذون موقف المتفرج علـى كارثة قاعة الرقــص هذه.

There are two Nazis up there in that dance hall.
يوجد شخصين نازيين بالأعلى في قاعة الرقص

♪ just like that dance hall on 65 ♪
♪ تماما مثل ذلك قاعة الرقص على 65 ♪

Thirdly, the influential shareholders of the dance hall, particularly the seven most influential, must also do something more drastic. Otherwise the dancers will abandon their dance hall.
وثالثا، إن المساهمين ذوي النفوذ الذين يملكون قاعة الرقص، وبخاصة السبعة اﻷكثر نفـــوذا، ينبغي أيضا أن يقوموا بعمل جذري - وإلا فإن الراقصيـن سيتركون قاعة الرقص.

He painted it over the head of Rockefeller's father drinking with a dance hall girl.
لقد رسمها فوق رأس والد (روكفيلر) يشرب مع فتاة قاعة الرقص

♪ at that dance hall on 65 ♪
♪ في ذلك قاعة الرقص على 65 ♪

From Paradise dance hall across the alley.
-من قاعة الرقص السماوية عبر الوادي

You're wanted in the dance hall.
انت مطلوب في قاعة الرقص.

- You won't go back to the dance hall?
ألن تعود إلى قاعة الرقص ؟

Right, the Ritz dance hall, opened in 1932, shut down in 1989.
حسناً ، قاعة رقص الريتز ، افتتحت في عام 1935 وأغلقت في 1989

¶ sailors fighting in the dance hall ¶
#البحارة الذين يتقاتلون في ساحة الرقص#

Got a music room or maybe even a dance hall.
غرفة الموسيقى, أو ربما تكون قاعة للرقص

The dance hall.
- لقاعة الرقص -