"dare i" - Translation from English to Arabic

• أجرؤ على
• هل أجرؤ
• وأجرؤ على
• أتجرأ على
• اجرؤ
• أجرأ
• سأتجرأ
• هل أتجرأ
• هل يمكني أن

And how dare I remove the scar he gave me?
و كيف أجرؤ على إزالة ندبة هو أعطاني إياها؟

So, we will stand today on that balcony as the personification of the idealized family and people in our nation, dare I say across the world, will feel more settled and secure because of it.
لذلك، ونحن سوف نقف اليوم على تلك الشرفة مثل تجسيد للأسرة المثالية والناس في أمتنا، أجرؤ على القول في جميع أنحاء العالم،

How dare I deny my daughter the heartwarming tale of the boy I loved as a son...
كيف أجرؤ على حرمان ابنتي من القصة اللطيفة عن الفتى الذي أحببته كابني.

dare I ask how you procured that amount of money?
هل أجرؤ على السؤال كيف حصلتِ على كميّة الأموال تلك؟

And, dare I say, you can grow very fond of that creation.
وأجرؤ على القول يمكن أن تصبح مُحبًا جدًا للآلي.

And dare I say, it felt a little like a sign.
وقد أتجرأ على القول أنها أحست، وكأن الأمر إشارة

dare I risk my luck against the devil's?
انا اجرؤ على المخاطرة بحظي مع الشياطين

Why, Julian, dare I say you seem afraid?
لماذا، جوليان، أجرؤ على القول يبدو أنك خائف؟

You're making a deep and, dare I say, courageous commitment to this tribe.
أنتي تصنعين التأثير , و أجرؤ على القول الإلتزام الشجاع لهذه القبيلة

Oh, I'm a woman of action, dare I say, like you.
أوه، أنا امرأة من العمل، أجرؤ على القول، مثلك.

dare I say, very agreeable.
أنا أجرؤ على القول بأنّهن جذّابات للغاية

Your courage in the face of danger continues to amaze and, dare I say, inspire me.
شجاعتك في مواجهة الخطر تواصل التعجب أجرؤ على القول , أنك مصدر إلهام لي

You cut your career short, so how dare I become successful in mine.
أنتِ توقفت عن العمل فكيف أجرؤ على النجاح في وظيفتي

dare I ask how you may have done that?
هل أجرؤ على السؤال كيف قد تكون فعلت ذلك؟

dare I ask where you keep the ice cream?
هل أجرؤ بـ أن أسال أين وضعتي الآيس كريم ؟

For all your bluster and bravado, you're actually a wise and, dare I say, sensitive...
لكل تفاخرك وتبجحك أنت في الواقع حكيم، وأجرؤ على قول، حساس

As a wandering exile, dare I even speak of soldiering at all
كما يعيش في المنفى التجول وأجرؤ على التحدث حتى عن تجنيد الجميع

What dare I hope for acceptance from my family?
كيف أتجرأ على قبول عائلتي لي؟

dare I ask for 1 million, 100,000 coronas?
هل اجرؤ على طلب مليون و100ألف كرونا؟

- How dare I?
كيف أجرأ

You were, dare I use a term stripped of its meaning, awesome.
لقد كنت ، سأتجرأ وأستخدم مصطلحاً مجرداً من معناه ، رائعاً

Speaking of which, dare I ask about the blog?
بالمناسبة هل أتجرأ و أسأل عن المدونة ؟

dare I ask how many other items you've stolen?
هل يمكني أن اعرف كم عدد الأشياء الأخرى التي سرقتها ؟