"date a" - Translation from English to Arabic

• مواعدة
• تواعد
• التاريخ ينبغي
• يواعد
• تواعدي
• بمواعدة
• أواعد لاعب
• واعدتي

Eh, I would never date a guy with a motorcycle.
لا أود مواعدة رجل مع دراجة نارية على الاطلاق

I can't date a woman 30 years younger than myself
لا أستطيع حتى الآن مواعدة أمراة30 عاما أصغر مني

Well, the answer to that question is usually date a younger man.
حسنا , الإجابة على هذا السؤال عادة ستكون مواعدة شاب أصغر

You're always telling me I should date a better class of woman.
أنت دائما تخبرني أن يجب أن تواعد صنف رفيع من النساء.

After that date a response to an inquiry for additional evidence is not an opportunity for a claimant to increase the quantum of a loss element or elements or to seek to recover in respect of new loss elements.
وبعد هذا التاريخ ينبغي ألا يعتبر صاحب المطالبة الرد على طلب أدلة إضافية فرصة لزيادة مقدار عنصر أو عناصر خسارة أو محاولة الحصول على تعويض عن عناصر جديدة.

Why'd he date a nurse who works at a country clinic?
لماذا قد يواعد ممرضةً تعمل في عيادةٍ خاصة؟

Come on, Walter, the Adjuster would never date a girl like that.
بالله عليك، والتر العادل لم يكن بمقدوره أيدا مواعدة فتاة كهذه

And I really want to date a puppeteer who's not out of her freakin'mind, but that's not gonna happen either.
و أنا أرغب بشدة في مواعدة مُحركة عرائس و أن لا تكون مجنونة و لكن هذا لن يحدث أيضًا

Well, I'd like you to tell him that it's a bad idea to date a girl who has a kid.
أريدك أن تخبره بأن مواعدة فتاة لديها طفل أمر غير صائب

I would never date a friend's boyfriend, and to be perfectly honest, Vivian, we aren't really friends.
لا يمكنني أبداً مواعدة صديق صديقتي، ولأكون صادقة معك تماماً يا فيفيان، إنّنا لسنا أصدقاء حقاً.

Oh, actually there's nothing in the Union bylaws that says you can't date a victim.
في الواقع لا شيء في قانون النقابلة يقول يمنع مواعدة الضحية

We just had to date a bunch of others to find it.
كان علينا مواعدة بعضها قبل العثور على المناسب.

Oh, if you can't be patient with children, you shouldn't date a school teacher.
أوه , أن كان لا يمكنك الصبر على الصغار, فليس عليك مواعدة معلمة مدرسة.

Violet Nottingham is not gonna date a gum-scraping handyman.
فيوليت نوتنغهام لن تواعد رجل صيانة يديه قذرتان

Jerome just doesn't think his daughter should date a white guy.
ابنته ان تواعد رجل ابيض أسود عنصري هو المشكلة كبر

I'm sure if you tried really hard you'll find someone willing to date a very attractive rich guy in the prime of his life.
انا واثقة انك لو حاولت بجد سوف تجد أحد يريد ان يواعد شاب جذاب وغنى جداً ورئيس نفسه

Well, maybe next time you should date a blind guy.
حسنٌ، ربما المرة التالية يجب أن تواعدي شخصاً أعمى

I would never date a fucking gringo.
لن أقوم أبداً بمواعدة مطارد لعين للأمريكيين.

I didn't date a football player or get pregnant.
لم أواعد لاعب كرة قدم أو أصبح حامل

Why did you date a jerk like me?
لماذا واعدتي واغداً مثلي ؟