"decides to consider this matter" - Translation from English to Arabic

    • تقرر النظر في هذه المسألة
        
    • تقرر أن تنظر في هذه المسألة
        
    • يقرر النظر في هذه المسألة
        
    • يقرر أن ينظر في هذه المسألة
        
    12. decides to consider this matter under the same agenda item at its fiftyseventh session. UN تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    4. decides to consider this matter at its fifty-first session. UN ٤ - تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين.
    15. decides to consider this matter under the same agenda item at its fiftyeighth session. UN 15- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    14. decides to consider this matter at its fiftyeighth session under the same agenda item; UN 14- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال؛
    7. decides to consider this matter at its fifty-fourth session under the same agenda item. UN 7- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    13. decides to consider this matter at its twenty-seventh session under the same agenda item or at the corresponding session in conformity with its annual programme of work. UN 13- يقرر النظر في هذه المسألة في دورته السابعة والعشرين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال أو في الدورة المقابلة وفقاً لبرنامج عمله السنوي.
    11. decides to consider this matter at its fifty—fifth session under the same agenda item. UN ١١- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال.
    18. decides to consider this matter at its sixtyfirst session, under the same agenda item. UN 18- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    27. decides to consider this matter under the same agenda item at its sixtyfirst session. UN 27- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    16. decides to consider this matter at its sixtieth session, under the same agenda item. UN 16- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    decides to consider this matter under the same agenda item at its sixtieth session. UN 23- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    14. decides to consider this matter at its fiftyninth session, under the same agenda item. UN 14- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    18. decides to consider this matter under the same agenda item at its fiftyninth session. UN 18- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    12. decides to consider this matter at its fiftyseventh session under the same agenda item. UN 12- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    16. decides to consider this matter at its sixtieth session under the same agenda item. UN 16- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    14. decides to consider this matter at its fiftyninth session under the same agenda item. UN 14- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    14. decides to consider this matter at its fiftyninth session under the same agenda item. UN 14- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    6. decides to consider this matter at its fifty-second session. UN ٦- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين.
    decides to consider this matter at its eighteenth session under the same agenda item. UN 8- يقرر النظر في هذه المسألة في دورته الثامنة عشرة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    11. decides to consider this matter at its twelfth session under the same agenda item or at the corresponding session in conformity with its annual programme of work. UN 11- يقرر النظر في هذه المسألة في دورته الثانية عشرة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال أو في الدورة المقابلة وفقاً لبرنامج عمله السنوي.
    11. decides to consider this matter at its twelfth session under the same agenda item or at the corresponding session in conformity with its annual programme of work. UN 11- يقرر النظر في هذه المسألة في دورته الثانية عشرة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال أو في الدورة المقابلة وفقاً لبرنامج عمله السنوي.
    11. decides to consider this matter at its fifteenth session under the same agenda item, or at the corresponding session in conformity with its annual programme of work. UN 11- يقرر أن ينظر في هذه المسألة في دورته الخامسة عشرة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال أو في الدورة التي ستُخصَّص لذلك وفقاً لبرنامج عمله السنوي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more