Training concentrated on diarrhea disease and acute respiratory infections (ARI). | UN | وركّز التدريب على أمراض الإسهال والتهابات الجهاز التنفسي الحادة. |
But, if there is a diarrhea emergency or something, I get to go in and clean it up. | Open Subtitles | ولكن إذا كان هناك الإسهال الطوارئ أو ما شابه ذلك، أنا يمكن أن تذهب في وتنظيف. |
It will give you diarrhea and make you even more dehydrated. | Open Subtitles | سوف يسبب لك إسهال و سيجعلك تشعرين بمزيد من الجفاف |
Mr. Patel, I am more than familiar with diarrhea. | Open Subtitles | ويصاحبه إسهال سيد باتل.. أنا الكثير عن الإسهال |
diarrhea is often the result. | UN | وغالباً ما تكون النتيجة الإصابة بالإسهال. |
I can't wait to have diarrhea in the stall with no door while 20 guys wait for me to finish. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار حتى احصل على اسهال في حمام من دون باب في حين عشرين رجل ينتظرني انتهي |
diarrhea makes them run off 30 times a day. | Open Subtitles | الاسهال جعلهم يقضون حاجتهم 30 مره فى اليوم |
Spoiled food provokes excellent diarrhea, if it is eaten hastily, at odd hours, when digestion is underway. | Open Subtitles | يثير الأغذية الفاسدة الإسهال ممتاز، إذا تؤكل على عجل، في ساعات غريبة، عندما الهضم جارية. |
Keep this medicine with you. It's good for headaches, fevers, diarrhea, everything. | Open Subtitles | احتفظ بهذا الدواء معك، إنّه جيّد للصداع، الحمّى، الإسهال وكلّ شيء |
Strengthen community case management of diarrhea, pneumonia, fever and malaria. | UN | :: تعزيز الإدارة المجتمعية لحالات الإسهال والالتهاب الرئوي والحمى والملاريا. |
The deficient state of health increases the incidence of other illnesses such as diarrhea and malaria. | UN | ويزيد سوء الحالة الصحية من حالات الإصابة بأمراض أخرى مثل الإسهال والملاريا. |
I mean, although, if a guy has a nice hard dick and he has diarrhea squirting out the back, it sort of ruins it, you know what I mean? | Open Subtitles | أعني، بالرغم من ذلك، إن حظي رجلٌ بذكر بإنتصابٍ لطيف وكان لديه إسهال يتدفق من الخلف، |
People who often get vomiting and diarrhea show that kind of symptoms sometimes. | Open Subtitles | الأشخاص الذين يعانون من إسهال و قىء يظهرون هذا النوع من الأعراض أحياناً. |
Symptoms include nausea, vomiting... increased salivation, stomach ache, diarrhea... spasms and death. | Open Subtitles | الأعراض تتضمن الغثيان, الإقياء زيادة الإلعاب مغص بطني, إسهال نوبات تشنج والموت |
I've been getting stomachaches and diarrhea. | Open Subtitles | لقد كنت أعاني من آلامٍ في المعدةِ و إسهال |
But if you have four to six bouts of diarrhea in an hour, | Open Subtitles | لكن لو أصبتِ بالإسهال من 4 الى 6 مرات بساعة |
I mean, I eat beets I have instant diarrhea. | Open Subtitles | أعني أنني أتناول الشمندر أعاني من اسهال دائم |
I live with my mother and her three cats, two of whom have diarrhea. | Open Subtitles | ،أنا أعيش مع أمي والثلاث قطط خاصتها إثنان منهم يعانون من الاسهال |
Meanwhile our men are holding out against syphilis and diarrhea. | Open Subtitles | نتعلم شيئا جديد كل يوم في هذه الأثناء ، رجالنا يصبرون على مرض الزهري والإسهال |
I feel good, too, apart from the recent bouts of explosive diarrhea. | Open Subtitles | أنا أشعر أنّي بخير أيضاً،لكن مؤخراً أُصبت بإسهال قوى للغاية |
Headaches, diarrhea, swelling, and some that are more dangerous, like cardiac arrhythmia. | Open Subtitles | صداع وإسهال وتورم وبعض الأشياء الاكثر خطورة مثل إضطراب فى ضربات القلب |
And you punched yourself in the stomach so you could get it, too, but all you got was red diarrhea? | Open Subtitles | وضربت نفسك في معدتك لتستطيع القيام بها أيضاً ولكن كل ما أصبت به كان إسهالاً أحمر؟ |
Then what do you suppose gave you that raging diarrhea? | Open Subtitles | ثمّ الذي تَفترضُ أعطاَك ذلك الإسهالِ الهائجِ؟ |
It emits a pulse that creates spontaneous nausea and diarrhea. | Open Subtitles | إنه يبعث ذبذبات التي تُسبب الغثيان و الأسهال بشكل تلقائي. |
Have you had any bloody diarrhea in the last two weeks? | Open Subtitles | هل عانيتَ من إسهالٍ مدمّى في الأسبوعينِ الأخيرين؟ |
If it's watery, the baby will get diarrhea | Open Subtitles | واذا كان حليبها خفيفاً فالطفل يصاب بالاسهال |
I have jury duty that day and diarrhea. | Open Subtitles | لدي مهمة في لجنه المحلفين في ذلك اليوم واسهال |
Well, my mom said it would give me diarrhea. | Open Subtitles | امي تقول انها من الممكن ان تسبب لي إسهالا |