"didn't say anything" - Translation from English to Arabic

• لم أقل شيئاً
• لم يقل أي شيء
• لم أقل أي شيء
• لم تقل شيئاً
• لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ
• لم أقل شيئا
• لم تقل أي شيء
• لم يقل شيئاً
• لم يقل شيئا
• لم أقل شيء
• لا أقول أي شيء
• لَمْ تَقُلْ أيّ شئَ
• لم تقل شيئا
• لم يذكر شيئاً
• لم تقل أي شئ

A few days. I'm so sorry I didn't say anything.
أيام قلائل، أنا آسف للغاية أنني لم أقل شيئاً.

Ada didn't say anything about getting fried to death.
أدا لم يقل أي شيء حول الحصول على المقلية حتى الموت.

I've planned this day for a long time! I didn't say anything!
كنت أخطط لهذا اليوم منذ زمن طويل لم أقل أي شيء

Well, she didn't say anything,'cause we've just been texting.
في الواقع ، لم تقل شيئاً لأننا كنا نتراسل

I didn't say anything to that crusty ass clown.
أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ لذلك المهرّجِ البائس.

Well, I did see her earlier, but I didn't say anything.
حسنا, لقد شاهدتها في وقت سابق، ولكنني لم أقل شيئا.

You didn't say anything about starting World War III.
لم تقل أي شيء عن بدأ الحرب العالمية الثالثة

He didn't say anything, he just... handed me a note.
لم يقل شيئاً هو فقط .. اعطاني ورقة ملاحظة

There will be strippers. He didn't say anything about no strippers.
سيكون هناك راقصات إباحيات فهو لم يقل شيئا حيال هذا

I didn't say anything because I hadn't volunteer for anything yet.
لم أقل شيئاً لأنني لم أتطوع لأي شيء حتى الآن

If you think about what I said, I didn't say anything.
إذا فكرتُ فيما قلته ، ستعرف أنني لم أقل شيئاً

Wait, I didn't say anything embarrassing at dinner, did I?
انتظر، لم يقل أي شيء محرج في العشاء، هل أنا؟

He definitely didn't say anything about leaving town.
وبالتأكيد لم يقل أي شيء عن مغادرة المدينة.

I mentioned her, and he asked what she was like, but I didn't say anything.
رقم ذكرتها لها، و سأل عما كانت مثل، ولكن أنا لم أقل أي شيء.

I didn't say anything because I was glad to finally just... have her out of my life.
أنا لم أقل أي شيء لأنني كنت سعيداً . و أخيراً لـ .. أخرجها من حياتي

Well, I wish she didn't say anything, but it's the way it is.
أتمنى بأنها لم تقل شيئاً لكن هكذا تجري الأمور.

And when we found that signature at the club, you didn't say anything.
و عندما عثرنا على ذلك التوقيع فى النادى انت لم تقل شيئاً

Yeah, but I didn't say anything'cause I'm the cool boss.
نعم، لَكنِّي لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ ' سبب أَنا الرئيسُ الباردُ.

I didn't say anything to anybody'cause I didn't want to get him in any trouble.
لم أقل شيئا لأي أحد لأنني لم أرد أن أورّطه في المشاكل

Um, she didn't say anything about calling in work and faking a cold, so I would go with no.
لم تقل أي شيء عن الاتصال بالعمل وادعاء الاعياء لذلك سأقول لا

The guy who gave me the estimate didn't say anything about any, what, fucking oxygen sensor.
الرجل الذي أعطاني ذلك لم يقل شيئاً عن أي شيء بالتنفس

He didn't say anything about being hung up on before, did he?
لم يقل شيئا عن إغلاق الخط عليه من قبل، أليس كذلك؟

didn't say anything about letting him get away.
أنا لم أقل شيء حول تركهم يفرون أفتح الباب

I didn't say anything because it didn't change anything.
أنا لا أقول أي شيء لأنه لم يتغير أي شيء.

You didn't say anything about FLOTUS, did you?
أنت لَمْ تَقُلْ أيّ شئَ حول فلوتس، أليس كذلك؟ لا، لَكنَّك قمت بذلك للتو.

I finally understand why you didn't say anything all those other times before... because this is the most uncomfortable feeling ever.
أخيرا فهمت لماذا أنت لم تقل شيئا في كل تلك الأوقات الأخرى من قبل لأن هذا هو أكثر شعور غير مريح على الإطلاق

Well, they didn't say anything about late-night wrist movements, so I think you're in the clear.
لم يذكر شيئاً عن تحركات المعصم آخر الليل لذا أنت على ما يرام

She didn't say anything just now when we are on the phone.
إنها لم تقل أي شئ الآن عندما كنا علي الهاتف