"didn't tell them" - Translation from English to Arabic

• لم أخبرهم
• لم تخبرهم
• لم اخبرهم
• لم تخبريهم
• لم يخبرهم
• لَمْ تُخبرْهم
• ألم تخبريهم
• لا نقول لهم
• لم تُخبريهم
• لم تخبريهما
• لم تقل لهم
• لم أخبرهما
• لم أقل لهم
• لَمْ أُخبرْهم

I knew it when I saw you, which is why I told him I couldn't find you. - didn't tell them where you are.
ولهذا أخبرته أنني عجزت عن إيجادكِ لم أخبرهم عن مكانكِ

I didn't tell them that you came and asked me to look at their pictures.
لم أخبرهم بأنك أتيت و طلبت إلقاء نظرة على صورهم

You know where she is, but you didn't tell them?
لقد كنت تعلم بمكانها .. لكنك لم تخبرهم ؟

Well, you didn't tell them anything because you didn't know anything.
حسنًا، أنت لم تخبرهم بشيء لأنك لا تعرف شيئًا

I didn't tell them what it's like to spend your days in this hell.
لم اخبرهم معنى ان تمضى ايامك فى هذا الجحيم

You didn't tell them about changing the church and they happened to meet Anne.
انتي لم تخبريهم عن تغيير الكنسية و شاء انهم قابلوا انيي

I didn't tell them when Pisec got shot. I didn't tell them when Restrepo got killed.
لم أخبرهم عندما أصيب بيزاك بالرصاص لم أخبرهم عندما قتل ريسترابو

I just didn't tell them that her weapon of choice was the ghost of her dead son.
أنا لم أخبرهم فقط بالسلاح التى أستخدمتة الذى كان شبح أبنها الميت

That they might be off the hook for, because I didn't tell them.
أوه ذاك,ربما يجب أن تسامحيهم ,لأنّني لم أخبرهم

I know, but I didn't tell them the whole truth, and I've already been ina lot of trouble for not telling them the whole truth.
أعلم, لكنّي لم أخبرهم بكامل الحقيقة, ولقد دخلت في العديد من المشاكل بسبب عدم إخباري إياهم بكامل الحقيقة.

I submitted it under a fake name and didn't tell them whose daughter I was until after was accepted.
أعرفهم جميعاً لقد قدمته تحت اسم مزيف لم أخبرهم من هو أبي

The FBI's convinced you were murdered, but you didn't tell them that, did you?
المباحث الفيدرالية مقتنعة أنّك قُتلت، لكنّك لم تخبرهم بذلك، أليس كذلك؟

You can't expect me to believe you didn't tell them where she was?
لا يمكنك أن تتوقع منى تصديق أنك لم تخبرهم أين كانت؟

My children don't know about this. I'd appreciate it if you didn't tell them.
أطفالي لا يعرفون بشأن هذا وسأقدّره لك لو لم تخبرهم

You didn't tell them, did you.
لم تخبرهم ، صحيح عندى تصلب في الشرايين

I didn't tell them anything, Max, about you or any of the others.
لم اخبرهم اي شيء, ماكس, عنكِ او عن الآخرين

I swear to god. I didn't tell them anything. You know me.
لا ، اقسم بالله لم اخبرهم بأي شيء انت تعرفني

I am questioning why you didn't tell them you saw him three days ago.
أنا أتسائل لماذا لم تخبريهم أنكِ رأيتِه قبل ثلاثة أيام.

You didn't tell them that I know about the game.
أنت لم تخبريهم بأنني أعرف عن اللعبة

At least he didn't tell them about the nail-gun incident.
على الاقل هو لم يخبرهم عن حادثة مسدس المسامير

You didn't tell them I am a Pakistani.
أنت لَمْ تُخبرْهم أَنا باكستاني.

You didn't tell them.
كنت لا نقول لهم . أنت لم تدرجها .

- I don't know what I told them. - You didn't tell them anything.
لا أعرف ماذا أخبرتهم - لم تُخبريهم أي شئ -

Well, right, you told them where he is, but you didn't tell them who he is.
لقد أخبرتهما بمكان وجوده لكنك لم تخبريهما بمن يكون

Wait, you didn't tell them I had food poisoning, did you?
لم تقل لهم أنني مصابةٌ بالتسمم أليس كذلك ؟

- They hadn't heard from her. I didn't tell them she was missing, though.
لم يسمعا خبراً منها، ولكنّي لم أخبرهما بفقدها

They only communicate through me, and I sure as shit didn't tell them anything.
يتواصلون عن طريقي فقط ومتأكدة أنني لم أقل لهم شيء

I didn't tell them. I didn't.
أنا لَمْ أُخبرْهم أنا لَمْ