"disaggregated as described" - Translation from English to Arabic

• مصنفة على النحو المبين
• مع تصنيف البيانات على النحو المبين
• تجزئة البيانات على النحو المبين

10. States parties should provide data disaggregated as described in paragraph 1 above, and type of violation, on the:
10- ينبغي أن تقدم الدول الأطراف بيانات مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، وحسب نوع الانتهاك، عما يلي:

11. States parties should provide data disaggregated as described in paragraph 1, above, on the:
11- ينبغي أن تقدم الدول الأطراف بيانات مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، عن:

15. States parties should provide data disaggregated as described in paragraph 1, above, on the:
15- ينبغي أن تقدم الدول الأطراف بيانات مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، عن:

17. States parties should provide data disaggregated as described in paragraph 1, above, on the:
17- ينبغي أن تقدم الدول الأطراف بيانات مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، عن:

16. States parties should specify the number and percentage of children with disabilities disaggregated as described in paragraph 1, above, as well as by nature of disability:
16- ينبغي أن تحدد الدول الأطراف عدد ونسبة الأطفال المعوقين، مع تصنيف البيانات على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه وكذلك حسب طبيعة الإعاقة، للأطفال الذين:

18. States parties should provide data disaggregated as described in paragraph 1, above, on the:
18- ينبغي أن تقدم الدول الأطراف بيانات مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، عن:

20. Data disaggregated as described in paragraph 1, above, should be provided in respect of:
20- ينبغي تقديم بيانات مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، بشأن:

22. States parties should provide data disaggregated as described in paragraph 1, above, on the:
22- ينبغي أن تقدم الدول الأطراف بيانات مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، عن:

10. States parties should provide data, disaggregated as described in paragraph 1 above and by type of violation, on:
10- ينبغي أن تقدم الدول الأطراف بيانات، مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه وحسب نوع الانتهاك، بخصوص ما يلي:

11. States parties should provide data, disaggregated as described in paragraph 1 above, on:
11- ينبغي أن تقـدم الدول الأطراف بيانات، مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، عن:

15. States parties should provide data, disaggregated as described in paragraph 1 above, on:
15- ينبغي أن تقدم الدول الأطـراف بيانات، مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، عن:

16. States parties should specify the number and percentage of children with disabilities, disaggregated as described in paragraph 1 above and by the nature of their disability:
16- ينبغي أن تقدم الدول الأطراف بيانات، مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه وكذلك حسب طبيعة الإعاقة، عن عدد ونسبة الأطفال المعوقين:

17. States parties should provide data, disaggregated as described in paragraph 1 above, on:
17- ينبغي أن تقدم الدول الأطـراف بيانات، مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، عن:

18. States parties should provide data, disaggregated as described in paragraph 1 above, on:
18- ينبغي أن تقدم الدول الأطـراف بيانات، مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، عن:

22. Data disaggregated as described in paragraph 1 above should be provided in respect of:
22- ينبغي تقديم بيانات، مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، عن:

24. States parties should provide data, disaggregated as described in paragraph 1 above, on:
24- ينبغي أن تقدم الدول الأطـراف بيانات، مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه، عن:

29. States parties should provide appropriate data, disaggregated as described in paragraph 1 above, including by type of crime, on:
29- ينبغي أن تقدم الدول الأطراف بيانات، مصنفة على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه وحسب نوع الجريمة، عن:

16. States parties should specify the number and percentage of children with disabilities disaggregated as described in paragraph 1, above, as well as by nature of disability:
16- ينبغي أن تحدد الدول الأطراف عدد ونسبة الأطفال المعوقين، مع تجزئة البيانات على النحو المبين في الفقرة 1 أعلاه وكذلك حسب طبيعة الإعاقة، للأطفال الذين: