"disarmament fellowship" - Translation from English to Arabic

    • للزمالات
        
    • زمالات نزع السلاح
        
    • لزمالات نزع السلاح
        
    • الزمالات في ميدان نزع السلاح
        
    • الزمالات في مجال نزع السلاح
        
    As an alumnus, I would like to speak on behalf of the United Nations disarmament fellowship Programme. UN بصفتي أحد الخريجين، أود أن أتكلم بالنيابة عن برنامج الأمم المتحدة للزمالات بشأن نـزع السلاح.
    (iii) Increased percentage of female participants in the United Nations disarmament fellowship, training and advisory services programme UN ' 3` زيادة النسبة المئوية للمشارِكات في برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في مجال نزع السلاح
    (iii) Increased percentage of female participants in the United Nations disarmament fellowship, training and advisory services programme UN ' 3` زيادة النسبة المئوية للمشارِكات في برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في مجال نزع السلاح
    The disarmament fellowship programme will continue to be pursued with the primary objective of promoting further the disarmament expertise of Member States, in particular in the developing countries. UN وسيستمر تنفيذ برنامج زمالات نزع السلاح الذي يهدف بصورة أساسية إلى زيادة تعزيز خبرة الدول اﻷعضاء في مجال نزع السلاح، ولا سيما في البلدان النامية.
    As I stated earlier, the ceremony of presentation of the 2009 United Nations disarmament fellowship certificates will now take place. UN وكما قلت سابقا، ستجري الآن مراسم تقديم شهادات برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح لعام 2009.
    (iii) Increased percentage of female participants in the United Nations disarmament fellowship, Training and Advisory Services Programme UN ' 3` زيادة النسبة المئوية للمشارِكات في برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في مجال نزع السلاح
    (iii) Increased percentage of female participants in the United Nations disarmament fellowship, training and advisory services programme UN ' 3` زيادة النسبة المئوية للمشاركات في برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في مجال نزع السلاح
    2008 United Nations disarmament fellowship Programme UN برنامج الأمم المتحدة للزمالات بشأن نزع السلاح لعام 2008
    2008 United Nations disarmament fellowship Programme UN برنامج الأمم المتحدة للزمالات بشأن نزع السلاح لعام 2008
    2008 United Nations disarmament fellowship Programme UN برنامج الأمم المتحدة للزمالات في ميدان نزع السلاح لعام 2008
    2008 United Nations disarmament fellowship Programme UN برنامج الأمم المتحدة للزمالات في ميدان نزع السلاح لعام 2008
    2008 United Nations disarmament fellowship Programme UN برنامج الأمم المتحدة للزمالات في ميدان نزع السلاح لعام 2008
    2009 United Nations disarmament fellowship Programme UN برنامج الأمم المتحدة للزمالات بشأن نزع السلاح لعام 2009
    2009 United Nations disarmament fellowship Programme UN برنامج الأمم المتحدة للزمالات بشأن نزع السلاح لعام 2009
    2009 United Nations disarmament fellowship Programme UN برنامج الأمم المتحدة للزمالات بشأن نزع السلاح لعام 2009
    2009 United Nations disarmament fellowship Programme UN برنامج الأمم المتحدة للزمالات بشأن نزع السلاح لعام 2009
    The disarmament fellowship programme will continue to be pursued with the primary objective of promoting further the disarmament expertise of Member States, in particular in the developing countries. UN وسيستمر تنفيذ برنامج زمالات نزع السلاح الذي يهدف بصورة أساسية إلى زيادة تعزيز خبرة الدول اﻷعضاء في مجال نزع السلاح، ولا سيما في البلدان النامية.
    The disarmament fellowship Programme should be retained in the upcoming biennium. UN وأضافت أنه ينبغي اﻹبقاء على برنامج زمالات نزع السلاح في فترة السنتين المقبلة.
    2009 United Nations disarmament fellowship Programme UN برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح لعام 2009
    2009 United Nations disarmament fellowship Programme UN برنامج الأمم المتحدة لزمالات نزع السلاح لعام 2009
    The disarmament fellowship programme is the most successful United Nations training programme reviewed by the Central Evaluation Unit. UN وبرنامج الزمالات في ميدان نزع السلاح هو أنجح برامج اﻷمم المتحدة التدريبية التي تستعرضها وحدة التقييم المركزية.
    I would further like to extend our welcome to participants in the United Nations disarmament fellowship Programme attending the Conference today. UN وأود كذلك أن أرحب بالمشاركين في برنامج الزمالات في مجال نزع السلاح في الأمم المتحدة الذين يحضرون المؤتمر اليوم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more