"distillery" - Translation from English to Arabic

• تقطير
• التقطير
• لتقطير
• المقطرة
• مصنعك

But there is a local open-air market and gin distillery.
لكن يوجد سوق تجاري محلي مكشوف ومعمل تقطير المشروب.

Gone to the Jack Daniel's distillery, had a cocktail.
ذهبت إلى تقطير جاك دانيال، كان حفل كوكتيل.

In addition, the previously mentioned rum distillery facility is expected to break ground in the second quarter of 2009.
وإضافة إلى ذلك، من المتوقع الشروع في بناء مرفق تقطير الروم المذكور آنفا في الربع الثاني من عام 2009.

I expect the Overholt distillery to be operational within one month and generating a profit the month thereafter.
أتوقع بأن يكون مصنع التقطير فعالا خلال شهر والأرباح ستصلني بعد ذلك بشهر

I went once on a tour of the finest single malt distillery in the world.
ذهبت مرّة في جولة في أجود معمل لتقطير الشعيرِ الوحيد في العالم

The deceased's body was found later the same day some 400 yards away from the distillery.
وقد عثر على جثة القتيل في وقت لاحق من اليوم نفسه على بعد حوالي 400 ياردة من موقع تقطير الكحول.

Revenues are projected to generate over $100 million annually from each distillery.
ومن المتوقع أن تزيد إيرادات كل وحدة من وحدات تقطير الرمّ عن 100 مليون دولار في السنة.

Although I did find Bob at my door last night, passed out, smelling like a distillery.
أيضاً لقد وجدت بوب أمام باب بيتي الليلة الماضية، فاقداً للوعي، رائحته كمعمل تقطير خمور.

Reese had his own practice, but closed it to open up a distillery.
كانت لديه ممارسته المهنية الخاصة لكن إقترب من فتح عصارة تقطير

Their favorite dark corner was an abandoned distillery outside of Beacon Hills.
مكانهما المظلم المفضل كان مصنع تقطير مواد كيميائية مهجور خارج بيكون هيلز

I think it's quite fitting that we are meeting in a distillery.
أظن أنه من المناسب أن نلتقى فى مصنع تقطير

You know, my ah, old man used to work in a distillery.
أنت تعرف، يا آه، الرجل العجوز المستخدمة للعمل في تقطير.

Lynchburg lemonade at the Jack Daniel's distillery.
ينشبورغ عصير الليمون في تقطير جاك دانيال.

If that doesn't work, I'm burning Parliament to the ground, like that distillery.
إذا لم يفلح ذلك، أنا حرق البرلمان على الأرض، مثل أن تقطير.

I need you to go to the whiskey distillery and bring back reinforcements.
أريدك أن تذهب إلى معمل تقطير الويسكي وتعود بالتعزيزات

This picture shows a 14th-century perfume distillery.
تُظهر هذه الصورة معمل تقطير عطر في القرن الرابع عشر عطور شرق أوسطية

With the development of SIGT, electricity generation in the sugar mill or alcohol distillery of the future may become one of its main activities.
ومع تطوير دورة التوربين الغازي المحقون بالبخار، قد يصبح توليد الكهرباء في معامل السكر أو معامل تقطير الكحول، من اﻷنشطة الرئيسية التي تضطلع بها هذه المعامل مستقبلا.

Well, Inspector you know the old Kuntz Ley distillery?
... حسنا, حضرة المفتش هل تعرف معمل تقطير الكونت القديم؟

You smell like a distillery. You drink too much. How much are you drinking?
رائحتك كمعمل التقطير من كثرة الشراب كم تحتسي؟

In July 2008, a 30-year agreement between the Government and the beer, wine and spirits producer Diageo PLC for the construction of a new rum distillery on St. Croix was signed into law.
وفي تموز/يوليه 2008، وُقِّع اتفاق مدته 30 عاما ليصبح قانونا، بين الحكومة وشركة دياجيو المحدودة العامة المنتجة للجعة والنبيذ والمشروبات الروحية لبناء معمل جديد لتقطير الروم في سانت كروا.

The distillery is expected to be operational by November 2010 and to employ between 60 and 70 people on St. Croix once it is operational.
ومن المتوقع أن تصبح المقطرة جاهزة للعمل بحلول تشرين الثاني/نوفمبر 2010، وأن توظِّف من 60 إلى 70 شخصا للعمل في سانت كروا بمجرد أن يتم تشغيلها.

Maybe they also know about your distillery and horse races.
ربما يعلمون عنه ايضا مصنعك للتقطير وسباق الخيول