"documentation before the third committee" - Translation from English to Arabic

• الوثائق المعروضة على اللجنة الثالثة

documentation before the Third Committee
الوثائق المعروضة على اللجنة الثالثة

The annex to the present note provides information on documentation before the Third Committee as at 11 September 2014.
يتضمن مرفق هذه المذكرة معلومات عن الوثائق المعروضة على اللجنة الثالثة حتى 11 أيلول/سبتمبر 2014.

The annex to the present note provides information on documentation before the Third Committee as at 2 October 2014.
يتضمن مرفق هذه المذكرة معلومات عن الوثائق المعروضة على اللجنة الثالثة حتى 2 تشرين الأول/أكتوبر 2014.

A/C.3/62/L.1/Add.1 Organization of work of the Third Committee - - Note by the Secretariat - - documentation before the Third Committee [A C E F R S]
A/C.3/62/L.1/Add.1 تنظيم أعمال اللجنة الثالثة - مذكرة من الأمانة - الوثائق المعروضة على اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/62/L.1/Add.2 Organization of work of the Third Committee - - Note by the Secretariat - - Additional documentation before the Third Committee [A C E F R S]
A/C.3/62/L.1/Add.2 تنظيم أعمال اللجنة الثالثة - مذكرة من الأمانة العامة - الوثائق المعروضة على اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/61/L.1/Add.1 Organization of work of the Third Committee - - Note by the Secretariat - - documentation before the Third Committee [A C E F R S]
A/C.3/61/L.1/Add.1 تنظيم أعمال اللجنة الثالثة - مذكرة من الأمانة العامة - الوثائق المعروضة على اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/61/L.1/Add.1/Rev.1 Organization of work of the Third Committee - - Note by the Secretariat - - documentation before the Third Committee [A C E F R S]
A/C.3/61/L.1/Add.1/Rev.1 تنظيم أعمال اللجنة الثالثة مذكرة من الأمانة العامة الوثائق المعروضة على اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/64/L.1/Add.1 Organization of work of the Third Committee - - Note by the Secretariat - - documentation before the Third Committee [A C E F R S]
A/C.3/64/L.1/Add.1 تنظيم أعمال اللجنة الثالثة - مذكرة من الأمانة العامة - الوثائق المعروضة على اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/63/L.1/Add.1 Organization of work of the Third Committee - - Note by the Secretariat - - documentation before the Third Committee [A C E F R S]
A/C.3/63/L.1/Add.1 تنظيم أعمال اللجنة الثالثة - مذكرة من الأمانة العامة - الوثائق المعروضة على اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.3/69/L.1/Add.1 Organization of work of the Third Committee - - Note by the Secretariat - - documentation before the Third Committee [A C E F R S] - - 12 pages
A/C.3/69/L.1/Add.1 تنظيم أعمال اللجنة الثالثة - مذكرة من الأمانة العامة - الوثائق المعروضة على اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية] - 10 صفحات

A/C.3/65/L.1/Add.1/Rev.1 Organization of work of the Third Committee - - Note by the Secretariat - - documentation before the Third Committee [A C E F R S] - - 14 pages
A/C.3/65/L.1/Add.1/Rev.1 تنظيم أعمال اللجنة الثالثة - مذكرة من الأمانة العامة - الوثائق المعروضة على اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية] - 12 صفحة

The documentation before the Third Committee on that subject, in particular the report of the Secretary-General (E/1996/51), showed the gigantic proportions which the problem of drugs had assumed over the past decade, and the resulting social and economic cost.
٦١ - وقالت إن الوثائق المعروضة على اللجنة الثالثة في إطار هذا البند، ولا سيما تقرير اﻷمين العام )E/1996/51(، تظهر اﻷبعاد الهائلة لمشكلة المخدرات خلال السنوات العشر اﻷخيرة وضخامة التكلفة الاجتماعية والاقتصادية الناشئة عن ذلك.

117. Noting that the report of the Human Rights Council was included in the documentation before the Third Committee (A/C.3/62/L.1/Add.1), she said that there was solid precedent for that practice: for roughly 60 years, the Third Committee had been considering the report of the Economic and Social Council, including the report of the former Commission on Human Rights.
117 - وإذ لاحظت أن تقرير مجلس حقوق الإنسان يرد في الوثائق المعروضة على اللجنة الثالثة (A/C.3/62/L.1/Add.1)، قالت إن هناك سابقة قوية لهذه الممارسة: فقد كانت الجمعية العامة تنظر، لمدة ستين سنة تقريبا، في تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي، بما في ذلك تقرير لجنة حقوق الإنسان السابقة.