"does that happen" - Translation from English to Arabic

    • يحدث ذلك
        
    • هل هذا يحدث
        
    • يحدث هذا
        
    • سيحدث ذلك
        
    • هل ذلك يحدث
        
    • هَلْ ذلك يَحْدثُ
        
    • أهذا يحدث
        
    Now, how in the world does that happen? Open Subtitles والآن كيف يحدث ذلك في هذا العالم
    does that happen a lot? Open Subtitles يحدث ذلك كثيرا؟
    does that happen much? Open Subtitles ولقد أوقفتهم . هل هذا يحدث كثيرا ؟
    does that happen every time you press there? Open Subtitles هل هذا يحدث كل مرة تضغط بها هنا؟
    Oh my God, does that happen a lot? Open Subtitles ذلك، يا إلهي هل يحدث هذا كثيراً؟
    And how often does that happen? Open Subtitles و كم يحدث هذا غالباً ؟
    When does that happen? Open Subtitles متى سيحدث ذلك ؟
    does that happen often? Open Subtitles هل ذلك يحدث كثيراً؟
    does that happen a lot? Open Subtitles هل يحدث ذلك كثيرًا؟
    does that happen often? Open Subtitles هل يحدث ذلك غالباً؟
    does that happen a lot? Open Subtitles هل يحدث ذلك كثيراً ؟
    How often does that happen? Open Subtitles كيف يحدث ذلك غالبًا؟
    How often does that happen? Open Subtitles كم يحدث ذلك غالباً؟
    - does that happen? Open Subtitles - و هل يحدث ذلك ؟
    does that happen? Open Subtitles هل هذا يحدث فعلاً؟
    does that happen to any of you guys? Open Subtitles هل هذا يحدث لاي واحده منكن ؟
    does that happen a lot? Open Subtitles هل هذا يحدث كثيرًا؟
    does that happen a lot? Open Subtitles هل يحدث هذا كثيراً؟
    So, how does that happen? Open Subtitles إذا ، كيف يحدث هذا ؟
    Tell me, does that happen often? Open Subtitles أخبريني، هل يحدث هذا كثيراً؟
    - And when does that happen? Open Subtitles -و متى سيحدث ذلك ؟
    does that happen here? Open Subtitles هَلْ ذلك يَحْدثُ هنا؟
    does that happen to you very often? Open Subtitles أهذا يحدث معكِ كثيراً ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more