"don't know who you" - Translation from English to Arabic

• لا تعرف من
• لا أعرف من
• لا أعرفك
• لا أعلم من
• لا تعرفين من
• لا تعلم من
• لا اعرف من
• لا اعرفك
• لا اعلم من
• لا أَعْرفُ مَنْ
• لاتعرف من
• لا يعرفون من
• لا تعرف الذين
• لا تعرف مع من
• لا تعرف مَن

Oh, you fool, you don't know who you were entertaining?
أوه، أيها الأحمق، أنت لا تعرف من كنتم تسلون؟

Life is hard when you don't know who you are, it's harder when you don't know what you are.
الحياة صعبة عندما لا تعرف من تكون أصعب عندما لا تعرف ماذا تكون

I don't know who you think I am or who we are.
أنا لا أعرف من كنت تعتقد أنا أو ما نحن عليه.

I don't know who you are or what you want, but stay away from my family. Understand?
لا أعرف من أنت و لا ماذا تريد و لكن ابتعد عن عائلتي أتفهم ؟

I don't know who you are, but it must be nice living in a world where everyone has a weak spot and is unethical, but in this case,
لا أعرفك لكن لابدَ من أنهُ أمرٌ جميل بعيشك بعالمٍ الجميعُ لديهم نقطةُ ضعف به وقد يكون غير أخلاقي، لكن بهذهِ الحالة،

I don't know who you are, so please exit the premises before I call the police on my stylish new flip phone.
،أنا لا أعلم من تكونين لذا إرحلي رجاءاً قبل أن أتّصل بالشرطة من هاتفي الجديد بطراز طيّ الغطاء لسنة 2003

It's called death. And it's coming for you. Life is hard when you don't know who you are.
يُدعى الموت وهو قادم إليك الحياة صعبة عندما لا تعرف من تكون

Kind of a dude's name, am I right? Life is hard when you don't know who you are.
كأنه إسم رجل ، صحيح؟ الحياة صعبة عندما لا تعرف من تكون

♪ You don't know who you're dealing with?
♪ أنت لا تعرف من انك تتعامل معها؟

"You don't know who you're going to end up with
"أنت لا تعرف من كنت تسير في نهاية المطاف مع

Now, I don't know who you really are, and I don't care.
الآن، أنا لا أعرف من أنت في و لا يهمني ذلك

I'm sorry, I don't know who you're talking about.
أنا آسف، أنا لا أعرف من الذي كنت تتحدث عنه.

No! No, n... no, I... I don't know who you are.
لا، لا، لا، لا، لا أنا لا أعرف من أنتِ

What's going on here tonight, which is absolutely disgusting or that I don't know who you are anymore.
ما يحدث هنا الليلة والذي هو مقززٌ للغاية أو حقيقة أني لا أعرفك بعد الآن

Lady, I don't know who you are, but you're making a big mistake.
يا آنسه، لا أعرفك بالفعل ولكنك ترتكبين غلطة فادحه

Look, I don't know who you think you're fighting.
انظري، لا أعلم من الذي تعتقدين بأنك تصارعينه.

I don't know who you think you're dealing with here, but I'm not gonna put up with it!
انتِ لا تعرفين من الذي تتعاملين معه انا لن اتحمل ذلك

You know, maybe you talk about past lives and all that stuff because, well, you don't know who you are.
أتعلم، ربما أنت تتكلم عن الزمن الخالي وعن كل هذه الأشياء لأنك، لا تعلم من أنت

I'm afraid that puts me at a disadvantage, because I don't know who you are.
أخشى أن هذا يضعني في وضع غير مؤات, لأنني لا اعرف من أنت.

- and don't know who you are... - I think you do.
و لا اعرفك اعتقد انك تعلم

I don't know who you are, and I don't really care.
انا لا اعلم من انتم وفي الحقيقة لا يهمني ذلك

I don't know who you are, but you are not Jim.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ أنت، لَكنَّك لَسْتَ جيِم.

Life is hard when you don't know who you are.
الحياة صعبة عندما لاتعرف من أنت

These kids don't know who you are. Whore. Slapper.
هؤلاء الأطفال لا يعرفون من انت ايتها العاهرة

♪ You don't know who you're dealing with?
♪ أنت لا تعرف الذين كنت تتعامل معها؟

I can't believe you still don't know who you're talking to.
انا لا اصدق انك لازلت لا تعرف مع من تتحدث

What do you mean, you don't know who you're dating?
ما الذي تعنيه بأنك لا تعرف مَن تواعد.