"don't throw" - Translation from English to Arabic

• لا تلقي
• لا ترمي
• لا رمي
• لاترمي
• لا تلقوا
• لا ترمه
• لا تقذف
• لا تلقى
• لا تتخلي
• لا تتخلّي
• لا ترميني
• لا ترميه
• لا تقم برمي
• ترمين تلك
• لا يرمون

You... you love someone, you Don't throw it away like it's nothing.
انت تحب شخص ما لا تلقي بذلك وكأن شيئاً لم يكن

And please Don't throw banana peels in the bedroom trash.
ورجاءً لا تلقي قشر الموز بسلة مهملات غرفة النوم

Talking about it, Don't throw away your anchovies on my basket.
بالحديث عن هذا، لا ترمي اسماكك في سلتي بينما تتكلم

In conclusion, I should like to give a message to the representative of Israel: If your house is made of glass, Don't throw stones.
وفي الختام أقول لمندوب إسرائيل إذا كان بيتك من زجاج لا ترمي الناس بالحجارة.

You Don't throw your bat. Or whatever this thing is called.
لا رمي الخفافيش أو الخاص ويسمى هذا الشيء

Look, Don't throw yourself under the bus because you had a... moment of being human.
لاترمي بنفسك تحت الباص! فقط لانك كنت بلحظة انسانا ذو مشاعر

We don't want money, so Don't throw things.
لا نريد المال لذا لا تلقوا اي شيء

Don't throw our sessions back in my face just because you're Mr. Three PhD's...
لا تلقي بجلساتنا في وجهي فقط لأنك السيد الحاصل على ثلاث شهادات دكتوراة

You throw the right, you Don't throw yourself in with it.
إلكمه بيدك اليمنى و .لكن لا تلقي بنفسك معها

But I want more for you. Don't throw it away on some girl you met in a bar.
ولكنني أريد أكثر بالنسبة لك , لا تلقي بها من اجل مجرد فتاة التقيت بها في حانة

You Don't throw the ball where the receiver is. You throw where he's gonna be.
انك لا ترمي الكرة على الاعب بل ترميها الى اين سوف يكون

What me and your father got is very deep, and you just Don't throw all of that away just because of a few misunderstandings.
الشي الذي نملكه أنا و والدك عميق جداً و أنت لا ترمي ذلك الشيء بهذه السهولة .فقط بسبب بضعة خلافات

I don't know what they do in your country, but you Don't throw the tinsel in clumps.
لا أدري ماذا يفعلون في بلدكِ. لكن لا ترمي الأشرطة الملونة هكذا.

- Now, those of you who know me know that I Don't throw that word around lightly.
- الآن أولئك الذين يعرفون لي أعرف أن لا رمي هذه الكلمه على محمل الجد.

..but don't be hasty, Don't throw it all away.
ولكن ليس بهذه السرعة. لا رمي كل شيء كل شيء.

You can always change it to guilty later, but Don't throw everything away because of one rash decision.
لكن لاترمي بكل شي بسبب قرار متهور وحيد

Dye my hair blond! Don't throw me!
سأصبغ شعري باللون الأشقر لا تلقوا بي

- I'll toss it. - Don't throw it away. It's perfectly good food.
سأرميه لا ترمه , انه طعام جيد جدا

Don't throw the grenades
لا تقذف القنابل

You just Don't throw accusations around. This is nobody's fault.
لا تلقى بالتهم جزافاً هكذا هذا ليس خطأ أحد

I mean real love, you just Don't throw it away without a hell of a fight.
لا تتخلي عنه ببساطه بدون قتال عنيف

Don't throw it all away Just because of a bad break-up.
لا تتخلّي عن كلّ شيء فقط بسبب علاقة فاشلة

Don't throw me out today.
لا ترميني بعيدا اليوم.

Don't throw it out either, the snow gets yellow.
لا ترميه بالخارج أيضاً، فالجليد سيُصبحُ أصفراً.

Pick on me-- that's fine-- but Don't throw around a girl.
افعلها لي , لا بأس بذلك لكن لا تقم برمي فتاة

Don't throw things at me.
لا ترمين تلك الأشياء في وجهي

I'll get my new brother kidnapped, so my parents Don't throw me away.
سوف أعرض أخي الجديد للخطف ، حتى والدي لا يرمون بي بعيداً.