"don't want to see" - Translation from English to Arabic

    • لا أريد أن أرى
        
    • لا أريد رؤية
        
    • لا تريد أن ترى
        
    • لا اريد ان ارى
        
    • لا تريد رؤية
        
    • لا نريد أن نرى
        
    • لا أُريدُ رُؤية
        
    • لاأريد أن أرى
        
    • ولا أريد أن أرى
        
    • لا أريد ان أرى
        
    • لا أريد أن أراك
        
    • لا أريد أن أري
        
    • لا أُريد رؤية
        
    • لا تريدين أن تري
        
    • لا أُريدُ أَنْ أَرى
        
    I don't want to see what I saw on Christmas Eve. Open Subtitles لا أريد أن أرى ما رأيته في أمسية عيد الميلاد
    I don't want to see any more. I want to know. Open Subtitles .أنا لا أريد أن أرى بعد الأن .أريد أن أعرف
    I just don't want to see my dad get played, you know? Open Subtitles أنا فقط لا أريد رؤية أبي وقد تم التلاعب به، أتعلمين؟
    I don't want to go out. I don't want to see anyone. Open Subtitles لا أريد الخروج , لا أريد رؤية أي أحد بعد الآن
    Get out of here, son. You don't want to see this. Open Subtitles إذهب بعيدًا يا فتى لا تريد أن ترى هذا المنظر
    I don't want to see any faces looking this way. Open Subtitles انا لا اريد ان ارى احدا ينظر تلك الناحية
    I don't want to see this mess here. Clean it. Open Subtitles لا أريد أن أرى هذه الفوضى هنا قوموا بتنظيفها
    I don't want to see these psycho killers even in the movies Open Subtitles أنا لا أريد أن أرى هؤلاء القتله المعتوهين حتى في الأفلام
    I don't want to see these psycho killers even in the movies. Open Subtitles أنا لا أريد أن أرى هؤلاء القتله المعتوهين حتى في الأفلام
    I don't want to see you, I don't want to see nobody go to jail behind this, man. Open Subtitles لا أريد أن أراك، لا أريد أن أرى أي أحد يدخل السجن جراء هذا، يا رجل.
    But I don't want to see politics tear our community apart. Open Subtitles لكنني لا أريد أن أرى السياسة تمزق مجتمعنا الى اجزاء.
    So I don't want to see guns, no arresting, no craziness, nada. Open Subtitles لذا لا أريد رؤية أسلحة، لا إعتقال، لا جنون، لا شيء.
    I don't want to see any of these motherfuckers walking on techs. Open Subtitles لا أريد رؤية أي واحد من أولئك الحقيرين ينجو بعملته
    I don't want to see any of that stuff ever again. Open Subtitles أنا لا أريد رؤية أيٍ من هذه الأشياء مُجدداً.
    You don't want to see what's gonna happen here. Open Subtitles أنت لا تريد أن ترى ما سيحدث هنا.
    don't want to see him cutting himself before I've had my morning coffee. Open Subtitles لا تريد أن ترى له قطع نفسه قبل أن يكون لي قهوة الصباح.
    I really don't want to see your friends for, like, three months. Open Subtitles انا حقا لا اريد ان ارى صديقاتك لما يقارب ثلاثة اشهر
    You probably don't want to see his nail clippings then, right? Open Subtitles أنتَ على الأرجح لا تريد رؤية أظافره المقصوصة إذاً , أليس كذلك ؟
    It's the man our father works for we don't want to see. Open Subtitles ان ذلك الرجل والدنا نحن لا نريد أن نرى. السيد سكورج
    And I don't want to see any paperwork on this. Open Subtitles وأنا لا أُريدُ رُؤية أيّ عمل كتابي على هذه.
    I don't want to see either of you at the portal again. Open Subtitles لاأريد أن أرى أياً منكما في محلّي مجدداً
    I don't want to see the day when he isn't. Open Subtitles لقد حالفه الحظ الليلة ولا أريد أن أرى اليوم الذي لا يحالفه فيه
    I don't want to see this! I can't see this. Open Subtitles أنا لا أريد ان أرى هذا لا يمكننى أن أرى هذا
    I don't want to see you or anyone you love get hurt. Open Subtitles أنا لا أريد أن أراك أو أي شخص تحبين أن يضار.
    Maybe I just don't want to see anybody else get hurt. Open Subtitles ربما أنا فقط لا أريد أن أري شخصاً آخر يتأذي
    I don't want to see anyone from my old life. Open Subtitles لا أُريد رؤية أي شخص منحياتيالسابقة.
    Sarah, stay back. You don't want to see this. Open Subtitles ساره، إبقي بعيداً لا تريدين أن تري هذا
    I don't want to see that fucking thing. Open Subtitles أنا لا أُريدُ أَنْ أَرى تلك المُمَارَسَة الجنس مع الشيء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more